ড্যানিয়েল গোল্ডবার্গ ল্যাপটপের পর্দায় চোখ আটকে টেবিলে বসে ছিলেন। এটিতে অভিনেত্রী গ্রেটা লি ছিলেন, যিনি কলার মাংসের মতো একই রঙের সাটিন গাউনে চেষ্টা করছিলেন।
“এই পোষাকটি পুডল করতে পারে না,” মিসেস গোল্ডবার্গ, 40, বললেন, কাস্টম লোয়ে টুকরোটির নীচে একটি সামান্য বিরতির দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করার সাথে সাথে তার চোখ squinting. (মিসেস লি ব্র্যান্ডের একজন অ্যাম্বাসেডর।) জানুয়ারী মাসের এক শনিবার সন্ধ্যায় ঠিক 9টা বেজে গেছে, এর আগের রাতে গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডসএবং মিসেস গোল্ডবার্গ, একজন স্টাইলিস্ট, মিসেস লির সাথে নিউ ইয়র্কের তার স্টুডিও থেকে একটি ভিডিও ফিটিং পরিচালনা করছিলেন, যিনি লস এঞ্জেলেসে তার বাড়ি থেকে বিমিং করছিলেন৷
“এটা এখন কি করছে,” মিসেস গোল্ডবার্গ পর্দার পোশাক সম্পর্কে বলেছিলেন, “এটা করা যাবে না। এটা নিখুঁত হতে হবে।” নানাজ হাতামি, একজন দর্জি মিসেস গোল্ডবার্গের সাথে পাঁচ বছর কাজ করেছেন, যিনি মিসেস লির সাথে ছিলেন, কাজ শুরু করেছিলেন।
ভিডিও ফিটিংগুলি স্টাইলিস্টের জন্য একটি সমাধান হয়েছে কারণ তিনি তার কাজের দাবিগুলি নিয়ে কাজ করেছেন, যার মধ্যে সম্প্রতি অভিনেত্রীর সাথে মিস লি ড্রেসিং অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আয়ো এদেবিরি এবং গায়ক-গীতিকার অলিভিয়া রদ্রিগো পুরষ্কার মরসুমে উপস্থিতির জন্য।
মিসেস গোল্ডবার্গ, যিনি তার স্বামীর সাথে শহরতলির ম্যানহাটনে থাকেন, মাইকেল গোল্ডবার্গ, একজন সৃজনশীল পরিচালক, এবং তাদের অল্পবয়সী ছেলে, যদি সে সাহায্য করতে পারে তবে বাড়ি থেকে খুব বেশি সময় কাটাতে পছন্দ করে না। বিশেষ করে এখন যে সে তার দ্বিতীয় সন্তান নিয়ে গর্ভবতী।
মিসেস লির সাথে ফিটিংয়ের অর্ধেক পথ, মিসেস গোল্ডবার্গের ল্যাপটপের নীচের কোণে লাল ফ্ল্যাশ দেখা দিতে শুরু করে। সেগুলি ছিল লস অ্যাঞ্জেলেসের স্টাইলিস্টের সহকারীর ছবি যা মিসেস এডেবিরিকে তার নিজস্ব কাস্টম পোশাকে দেখাচ্ছে, প্রাডা দ্বারা স্কারলেট সাটিন. পরের রাতে, টিভি মিউজিক্যাল বা কমেডিতে সেরা অভিনেত্রীর জন্য গোল্ডেন গ্লোব গ্রহণ করার সময় মিসেস এডেবিরি গাউনের ট্রেনে উঠার সময় লক্ষ লক্ষ দর্শক দেখেছিল।
পরের রবিবার, মিসেস গোল্ডবার্গ মিসেস এডেবিরির সাথে আরেকটি পোশাকের কথা ভাবছিলেন, এইবার লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি হোটেলে ব্যক্তিগতভাবে যেখানে দুজন সমালোচক চয়েস অ্যাওয়ার্ডের আগে মিলিত হয়েছিল। হোটেল রুম থেকে একটি ভিডিও কলে, মিসেস গোল্ডবার্গ ব্যাখ্যা করেছেন যে অভিনেত্রীর চেহারা — রো এবং তার-রিমযুক্ত অলিভার পিপলস সানগ্লাসের একটি প্রশস্ত সাদা স্যুট — 90 এর দশকে হুপি গোল্ডবার্গের পরিধান করা পোশাক থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল৷
মিসেস গোল্ডবার্গ মাত্র কয়েক মাস ধরে মিসেস এডেবিরির সাথে কাজ করছেন: অভিনেত্রীর দল মিসেস লি এবং কাইয়া গারবার, একজন মডেল এবং অভিনেত্রীর সাথে তার কাজ লক্ষ্য করার পরে স্টাইলিস্টের সাথে যোগাযোগ করেছিল। (মিসেস গোল্ডবার্গের সেলিব্রিটি স্টাইলিং ফি সাধারণত তার ক্লায়েন্টদের সাথে কাজ করা স্টুডিও এবং ব্র্যান্ডগুলি দ্বারা প্রদান করা হয়।) মিসেস এডেবিরি, 28, বলেছিলেন যে মিসেস গোল্ডবার্গ তার কাজের জন্য প্রচুর প্রশংসা পাওয়ার পরে তার প্রোফাইল বেড়ে যাওয়ায় একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন “ভাল্লুকটি.”
স্টাইলিংয়ের প্রতি মিসেস গোল্ডবার্গের দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে তাকে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেছিল এবং ফলস্বরূপ, আত্মবিশ্বাসী করে তুলেছিল তা বর্ণনা করার সময় তিনি কান্না থামিয়েছিলেন। “আমাদের এই কথোপকথন আছে,” মিসেস এডেবিরি বলেন। “কখনও কখনও এটি হুপির জন্য একটি বার্তা হবে। তারপর যখন আমি সেখানে ছবি তুলতে থাকি তখন আমার মনে সেটা থাকতে পারে, যা মজাদার। এটা একজন অভিনেতার গল্প বলার মতো।”
“আমি নিজের মতো হতে পারি,” সে বলল, “কিন্তু কাপড়ের এই বর্মও আছে।”
ব্রিটিশ ভোগের সম্পাদকীয় বিষয়বস্তুর প্রধান চিওমা নাদি বলেছেন, মিসেস এডেবিরি “দৃঢ় ফ্যাশন পছন্দ” করেছেন যা এখনও তার “রসাত্মকতা এবং তারুণ্যের শক্তি” প্রতিফলিত করে — একটি ভারসাম্য, মিসে নাডি যোগ করেছেন, এটি আঘাত করা কঠিন হতে পারে। . মিসেস গোল্ডবার্গের একটি ক্রমবর্ধমান তারকার চেহারা তৈরি করার ক্ষমতা, তিনি বলেছিলেন, “এত শক্তিশালী।”
সাম্প্রতিক চেহারা মিসেস গোল্ডবার্গ স্টাইল করেছেন — বোতেগা ভেনেতার একটি পালক-ও-অপেরা-গ্লাভড এনসেম্বল সহ যা মিসেস এডেবিরি রবিবার ব্রিটিশ একাডেমি ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডে পরেছিলেন এবং গ্র্যামিসে মিস রড্রিগোর ভিনটেজ সাদা ভার্সেস গাউন — তার লক্ষ্য প্রতিফলিত করেছেন “এই মুহূর্তটি যা একটি শান্ত বিবৃতির মতো মনে হয়,” যেমনটি তিনি বলেছিলেন।
জান্না রবার্টস রাসি, “ই!” এর ফ্যাশন সংবাদদাতা। লাইভ ফ্রম দ্য রেড কার্পেট,” মিসেস গোল্ডবার্গের নান্দনিকতাকে একটি প্রতিষেধক হিসেবে বর্ণনা করেছেন জমকালো পোশাকের প্রতিষেধক হিসেবে যা ইদানীং আনুষ্ঠানিক পরিধান হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে। “আপনি জানেন যখন আপনি একটি মিটিংয়ে থাকেন এবং সেখানে একজন ব্যক্তি থাকে যে চুপচাপ কথা বলে এবং আপনি সত্যিই তাদের কথা শোনেন?” মিসেস রাসি ড. “তিনি এর সমতুল্য।”
মিসেস লি, 40, মিসেস গোল্ডবার্গের সাথে তার সম্পর্ককে একজন অভিনেতা এবং একজন পরিচালকের মধ্যে “স্বপ্নময় সহযোগিতার” সাথে তুলনা করেছেন। “পাস্ট লাইভস” অভিনেত্রী বলেছেন যে পোশাকগুলি তারা বেছে নিয়েছে — যেমন একটি meme-অনুপ্রেরণামূলকরক্ত-কমলা বোত্তেগা ভেনেটা পোশাকটি তিনি গত মাসে লস অ্যাঞ্জেলেসে গভর্নরস অ্যাওয়ার্ডে পরেছিলেন – মনোযোগের জন্য নয়, কিন্তু “আমাদের ছাড়া অন্য কারও জন্য নয়।”
2013 সালে তাদের দেখা হয়েছিল যখন মিসেস গোল্ডবার্গ একটি টিভি অনুষ্ঠানের ওয়ারড্রোব বিভাগে একটি গিগ করেছিলেন যেখানে মিসেস লি একজন অতিথি তারকা ছিলেন। সেই দশকের পরে, মিসেস লি মিসেস গোল্ডবার্গের সাথে যোগাযোগ করেন যখন তিনি অন্য একটি শো প্রচার করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
স্টাইলিস্ট সেই সময়ে গর্ভবতী অভিনেত্রীকে নিকোলাস ঘেসকুয়েরের বালেনসিয়াগা সংগ্রহ থেকে একটি আর্কাইভাল ফ্লোরাল-প্রিন্ট পোশাকে রেখেছিলেন। “আমি জানতাম যে আমি ছোট কিছু করতে চেয়েছিলাম, যদিও সে গর্ভবতী ছিল,” মিসেস গোল্ডবার্গ বলেছিলেন। “গ্রেটা এমন ফ্যাশন বহন করতে পারে যা সহজ নয় এবং এটিকে অনায়াসে দেখাতে পারে।”
মিসেস লি বলেছিলেন যে তাদের রেড-কার্পেট মুহূর্তগুলি রানওয়ে শোগুলির রেফারেন্স এবং বিশ্বকোষীয় স্মৃতির স্টাইলিস্টের সম্পূর্ণ গবেষণা ছাড়া অর্জন করা যেত না। মিসেস গোল্ডবার্গ অন্যদের তুলনায় শীঘ্রই শিল্প সম্পর্কে শিখতে শুরু করেছিলেন: তার বাবা, ওদেদ নাচমানি, তার জন্মের খুব বেশিদিন পরেই কুলওয়্যার নামে একটি সমসাময়িক স্পোর্টসওয়্যার লাইন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। (তার মা, ক্যারি নাচমানি, ব্র্যান্ডের নাম নিয়ে এসেছিলেন, এখন বিলুপ্ত।)
তিনি ওল্ড ওয়েস্টবেরি, এনওয়াইতে বড় হয়েছেন এবং তার দুই ছোট বোন আছে, মাইকেলা পোডলস্কি এবং এরিয়েল চার্নাস, দুজনেই প্রভাবশালী। মিসেস চার্নাস হয়তো কারো কাছে সামথিং নেভি নামে বেশি পরিচিত, এই নামটি তিনি অনলাইনে দর্শক তৈরি করতে এবং পরে তার নিজের একটি পোশাকের ব্র্যান্ড শুরু করতে ব্যবহার করেছিলেন, যা আঁকেছে তার পণ্যের মানের জন্য সমালোচনা এবং কোটি কোটি টাকা ঋণ জমা করেছে বলে জানা গেছে।
“তাকে তার নিজের ব্যবসা তৈরি করতে এবং এটিকে প্রকাশ্যে ব্যর্থ হতে দেখতে,” মিসেস গোল্ডবার্গ নিজেকে সংগ্রহ করার আগে বলেছিলেন। “আমার বোনের অবিশ্বাস্যভাবে পুরু চামড়া আছে,” তিনি মিসেস চার্নাস সম্পর্কে বলেছিলেন। “তার পরবর্তী পদক্ষেপ কী তা তাকে খুঁজে বের করতে হবে, এবং সে। গোলমাল কোনো কাজে আসে না।”
মিসেস গোল্ডবার্গ বলেছিলেন যে তিনি তার বোনদের তুলনায় সোশ্যাল মিডিয়াতে তার ব্যক্তিগত জীবন ভাগ করে নিতে অনেক কম স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন। মিসেস লি বলেছিলেন: “তার স্বপ্নে সে অদৃশ্য হবে।”
সিরাকিউজ ইউনিভার্সিটিতে পড়ার সময়, মিসেস গোল্ডবার্গ ভোগে এবং স্টাইলিস্টের সাথে ইন্টার্নশিপ করেছিলেন আন্দ্রেয়া লিবারম্যান. কলেজের বাইরে তার প্রথম কাজ ছিল ম্যানহাটনের পিয়ার 59 স্টুডিওতে ফ্রন্ট-ডেস্কের অবস্থান। এটি সম্পাদক এবং স্টাইলিস্টদের সাথে তার মুখোমুখি সময় প্রদান করে যার সাথে তিনি কাজ করতে চেয়েছিলেন। “এটি ছিল আমার আজকের সবচেয়ে সচেতন মুহূর্ত,” তিনি বলেছিলেন।
পরে তাকে টি: দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস স্টাইল ম্যাগাজিনে ফ্যাশন সহকারী হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল কিন্তু গহনা ভুল জায়গায় থাকার কারণে ছয় মাস পরে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। “এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পাঠ ছিল,” তিনি বলেন.
মিসেস গোল্ডবার্গ সহকারী হিসাবে কাজ শুরু করার আগে আরও দুটি ম্যাগাজিনের কাজ অনুসরণ করেছিল অ্যানাবেল টোলম্যান, একজন সেলিব্রিটি এবং সম্পাদকীয় স্টাইলিস্ট। তিনি যখন মিসেস টোলম্যানের জন্য কাজ করছিলেন, যিনি 2013 সালে মারা যান, তার বস মেরি-কেট এবং অ্যাশলে ওলসেনকে তাদের 2008 সালের বই প্রচারের জন্য একটি সফরের জন্য স্টাইল করা শুরু করেছিলেন, “প্রভাব” মিসেস গোল্ডবার্গ বোনদের সাথে পরিচিত হন এবং 2009 সালে মেট গালার জন্য তাদের ড্রেসিং করার বিষয়ে তাকে যোগাযোগ করা হয়েছিল।
“আমি যখন কল পেয়েছি তখন আমি একটি প্যাটাগোনিয়া দোকানে ছিলাম,” সে বলল। “আমার মাথা প্রায় বিস্ফোরিত।” তিনি মেরি-কেটকে ভিনটেজ ক্রিশ্চিয়ান ল্যাক্রোইক্সে সাজিয়েছিলেন। অ্যাশলে রো বাই একটি সাদা গাউন পরেছিলেন।
তিনি টিমো ওয়েইল্যান্ড এবং তানিয়া টেলরের মতো নিউ ইয়র্ক ডিজাইনারদের জন্য কাজের স্টাইলিং রানওয়ে শোতে যাওয়ার আগে পরবর্তী মাসগুলিতে ইভেন্ট এবং উপস্থিতির জন্য ওলসেন্সের পোশাক পরতে থাকেন। একটি ফটো শ্যুটে অভিনেতার সাথে দেখা করার পরে তিনি কিছু সময়ের জন্য ইথান হককে স্টাইল করেছিলেন।
2017 সালে, তিনি কেন্ডাল জেনারকে একটি পোশাক পরেছিলেন পেপসি বাণিজ্যিক যে ব্র্যান্ডটি ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটারের প্রতিবাদকে তুচ্ছ করে তোলার সমালোচনার পর দ্রুত টেনে নেয়। মিসেস গোল্ডবার্গ বলেন, “এটা আমার কাছে উন্মাদনাপূর্ণ ছিল যে কীভাবে এটি সব ঘটল,” মিসেস গোল্ডবার্গ বলেন, চূড়ান্ত বিজ্ঞাপনটি কী হবে সে সম্পর্কে তার কোনো জ্ঞান ছিল না।
সেই বছরই লরা হ্যারিয়ার মিসেস গোল্ডবার্গকে নিয়োগ করেছিলেন যখন সেই অভিনেত্রী “স্পাইডার-ম্যান: হোমকামিং” ছবির প্রচার করছিলেন। মিসেস গোল্ডবার্গ বলেন, “লরা আমাকে নিয়োগ দিয়ে সবকিছু বদলে দিয়েছে,” কারণ তিনি এমন ক্লায়েন্টদের জন্য ক্ষুধার্ত ছিলেন যারা “সত্যিই ফ্যাশন পছন্দ করতেন।”
জানুয়ারির শেষের দিকে বুধবার, মিসেস গোল্ডবার্গ তার স্টুডিওতে গ্র্যামিদের জন্য মিসেস রড্রিগোর পোশাক এবং মিসেস এডেবিরির জন্য একটি “স্যাটারডে নাইট লাইভ” হোস্টিং গিগ (একটি থম ব্রাউন কর্সেট এবং প্যান্ট) উভয়ের আয়োজন করছিলেন। “যদি আমি এতটা গর্ভবতী না হতাম, আমি গ্র্যামিদের জন্য 'SNL'-এর পরে LA-তে প্রথম ফ্লাইটে উঠতাম,” সে বলল।
তার দ্বিতীয় সন্তান, একটি মেয়ে, মে মাসে হওয়ার কথা — একই সপ্তাহে মেট গালা। তার নির্বাচিত পেশায় মাতৃত্বকালীন ছুটির অস্তিত্ব নেই, মিসেস গোল্ডবার্গ রসিকতা করেছেন।
কিন্তু মিস লির মতে, সময় বন্ধ এমন কিছু নয় যা স্টাইলিস্ট প্রায়শই খোঁজেন। “ড্যানিয়েল কাজ দ্বারা খুব সন্তুষ্ট,” তিনি বলেন. “তিনি নিরলস।”
