নিউ ইয়র্ক: থেকে একটি নিরীহ শুভেচ্ছা নিউইয়র্ক বিচারক তার নির্মম অভিব্যক্তি গোপন করেন ডোনাল্ড ট্রাম্পউকিলের দুপাশে বসতেই তার মুখ ম্যানহাটন ফৌজদারি আদালত সোমবারে.
যেমন তার আইনি দল প্রসিকিউটরদের সাথে তর্ক করেছিল কী প্রমাণ স্বীকার করা যেতে পারে, প্রথমটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক রাষ্ট্রপতি সম্মুখীন a ফৌজদারি বিচার মনে হয় মনোযোগ সহকারে শুনছি – জবাবে কয়েকটি শব্দ ছাড়া বিচারক জুয়ান মার্চেন্ট — চুপচাপ।
এই মামলাটি, যা ট্রাম্প এবং দেশের জন্য বিশাল প্রভাব ফেলতে পারে, নিউ ইয়র্ক সিটির সেন্ট্রাল স্ট্রিটে একটি বিশাল, ভারা-আচ্ছাদিত আর্ট ডেকো আদালতের কোর্টরুম 1530-এ শুনানি হচ্ছে।
মার্চেন্টস ট্রায়াল শুরু করার ঘোষণা দেওয়ার সাথে সাথে, ট্রাম্প তার স্বাক্ষরযুক্ত লাল টাই পরেছিলেন, একটি সাদা শার্ট এবং গাঢ় নীল স্যুট এবং একটি আমেরিকান পতাকার ল্যাপেল পিন পরেছিলেন।
45 তম রাষ্ট্রপতি বিচারকের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন, যাকে তিনি তার সত্য সামাজিক প্ল্যাটফর্মে “দুর্নীতির” অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন যখন নীরবতা বারবার তাকে আত্মত্যাগ করার জন্য প্রতিরক্ষার অনুরোধ প্রতিহত করার পরে।
বিচারক বলেন, “আমরা চাই ন্যায়বিচার হোক, আমরা এটাই চাই।”
মামলাটি দুই মাস পর্যন্ত স্থায়ী হবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং প্রাক্তন প্রাপ্তবয়স্ক চলচ্চিত্র তারকাকে দেওয়া অর্থপ্রদানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে স্টর্মি ড্যানিয়েলস ট্রাম্প 2016 সালের নির্বাচনে জয়ী হতে চলেছেন।
– “রাজনৈতিক নিপীড়ন”? –
ট্রাম্প অন্যান্য মামলার মতো কার্যধারা ব্যাহত করেননি, যা মূলত প্রযুক্তিগত ছিল।
এর মধ্যে একটি নিকটবর্তী আদালতে দেওয়ানী জালিয়াতির বিচার রয়েছে যার ফলে $355 মিলিয়ন দেওয়ানী জরিমানা হয়েছে, যা তিনি আপিল করছেন।
সময় হয়তো ট্রাম্পের বিরুদ্ধে কাজ করছে, যিনি নভেম্বরের ভোটে প্রেসিডেন্ট জো বিডেনকে হোয়াইট হাউস থেকে অপসারণ করতে চাইছেন, কারণ একা জুরি নির্বাচন দুই সপ্তাহ পর্যন্ত সময় নিতে পারে।
500 সম্ভাব্য বিচারকদের মধ্যে 100 জনেরও বেশি যেকোন সময়ে আদালতে উপস্থিত হবেন।
ট্রাম্প প্রায়শই তার উভয় পাশে বসা আইনজীবীদের সাথে পরামর্শ করেন, যখন প্রসিকিউটররা তার সাথে একমত নন এমন মন্তব্য করে তখন বিরক্তিতে মাথা নাড়ে।
“এটি সত্য,” তিনি মহিলাদের সাথে কতটা ভাল আচরণ করেছেন তা নিয়ে বড়াই করে একটি টেপের প্রতিক্রিয়ায় তিনি বিড়বিড় করেছিলেন।
যাইহোক, যখন প্রসিকিউটররা মহিলাদের যৌনাঙ্গ দখলের বর্ণনা দিয়ে তার এখন-কুখ্যাত ক্লিপটি খেলেন তখন তিনি প্রতিক্রিয়া জানাননি।
ট্রাম্পের পাশে বসে থাকা নিউইয়র্ক টাইমসের একজন প্রতিবেদকের মতে, তিনি মাঝে মাঝে মাথা নিচু করে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন।
কিন্তু তার আইনজীবীরা বাদামী কাঠের টেবিলে বসার আগে যেখানে তার আইনজীবীরা তাদের নথিগুলি ছড়িয়ে দিয়ে তাদের হাত অতিক্রম করেছিলেন, 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য রিপাবলিকান প্রার্থী বিচারের সুর সেট করেছিলেন।
77 বছর বয়সী বিলিয়নেয়ার এটিকে “আমেরিকার উপর আক্রমণ” এবং “জাদুকরী শিকার” বলে অভিযুক্ত করেছেন এবং দোষী সাব্যস্ত হলে জেলের মুখোমুখি হতে পারেন।
“এটি একটি ব্যর্থ দেশ, এটি একটি অযোগ্য ব্যক্তিদের দ্বারা পরিচালিত একটি দেশ, এবং এই মামলার সাথে এটির সবকিছুই আছে,” ট্রাম্প বলেন, “এটি সত্যিই একটি রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের উপর আক্রমণ এবং এর চেয়ে বেশি কিছু নয়, তাই এটি হওয়া আমার জন্য সম্মানের বিষয়।” এখানে.”
মুহূর্ত পরে, পাঁচজন ফটোগ্রাফারকে আসামীর টেবিলে বসে থাকা একজন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির নজিরবিহীন দৃশ্য ধারণ করার জন্য আনা হয়েছিল।
যেমন তার আইনি দল প্রসিকিউটরদের সাথে তর্ক করেছিল কী প্রমাণ স্বীকার করা যেতে পারে, প্রথমটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক রাষ্ট্রপতি সম্মুখীন a ফৌজদারি বিচার মনে হয় মনোযোগ সহকারে শুনছি – জবাবে কয়েকটি শব্দ ছাড়া বিচারক জুয়ান মার্চেন্ট — চুপচাপ।
এই মামলাটি, যা ট্রাম্প এবং দেশের জন্য বিশাল প্রভাব ফেলতে পারে, নিউ ইয়র্ক সিটির সেন্ট্রাল স্ট্রিটে একটি বিশাল, ভারা-আচ্ছাদিত আর্ট ডেকো আদালতের কোর্টরুম 1530-এ শুনানি হচ্ছে।
মার্চেন্টস ট্রায়াল শুরু করার ঘোষণা দেওয়ার সাথে সাথে, ট্রাম্প তার স্বাক্ষরযুক্ত লাল টাই পরেছিলেন, একটি সাদা শার্ট এবং গাঢ় নীল স্যুট এবং একটি আমেরিকান পতাকার ল্যাপেল পিন পরেছিলেন।
45 তম রাষ্ট্রপতি বিচারকের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিলেন, যাকে তিনি তার সত্য সামাজিক প্ল্যাটফর্মে “দুর্নীতির” অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন যখন নীরবতা বারবার তাকে আত্মত্যাগ করার জন্য প্রতিরক্ষার অনুরোধ প্রতিহত করার পরে।
বিচারক বলেন, “আমরা চাই ন্যায়বিচার হোক, আমরা এটাই চাই।”
মামলাটি দুই মাস পর্যন্ত স্থায়ী হবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং প্রাক্তন প্রাপ্তবয়স্ক চলচ্চিত্র তারকাকে দেওয়া অর্থপ্রদানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে স্টর্মি ড্যানিয়েলস ট্রাম্প 2016 সালের নির্বাচনে জয়ী হতে চলেছেন।
– “রাজনৈতিক নিপীড়ন”? –
ট্রাম্প অন্যান্য মামলার মতো কার্যধারা ব্যাহত করেননি, যা মূলত প্রযুক্তিগত ছিল।
এর মধ্যে একটি নিকটবর্তী আদালতে দেওয়ানী জালিয়াতির বিচার রয়েছে যার ফলে $355 মিলিয়ন দেওয়ানী জরিমানা হয়েছে, যা তিনি আপিল করছেন।
সময় হয়তো ট্রাম্পের বিরুদ্ধে কাজ করছে, যিনি নভেম্বরের ভোটে প্রেসিডেন্ট জো বিডেনকে হোয়াইট হাউস থেকে অপসারণ করতে চাইছেন, কারণ একা জুরি নির্বাচন দুই সপ্তাহ পর্যন্ত সময় নিতে পারে।
500 সম্ভাব্য বিচারকদের মধ্যে 100 জনেরও বেশি যেকোন সময়ে আদালতে উপস্থিত হবেন।
ট্রাম্প প্রায়শই তার উভয় পাশে বসা আইনজীবীদের সাথে পরামর্শ করেন, যখন প্রসিকিউটররা তার সাথে একমত নন এমন মন্তব্য করে তখন বিরক্তিতে মাথা নাড়ে।
“এটি সত্য,” তিনি মহিলাদের সাথে কতটা ভাল আচরণ করেছেন তা নিয়ে বড়াই করে একটি টেপের প্রতিক্রিয়ায় তিনি বিড়বিড় করেছিলেন।
যাইহোক, যখন প্রসিকিউটররা মহিলাদের যৌনাঙ্গ দখলের বর্ণনা দিয়ে তার এখন-কুখ্যাত ক্লিপটি খেলেন তখন তিনি প্রতিক্রিয়া জানাননি।
ট্রাম্পের পাশে বসে থাকা নিউইয়র্ক টাইমসের একজন প্রতিবেদকের মতে, তিনি মাঝে মাঝে মাথা নিচু করে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন।
কিন্তু তার আইনজীবীরা বাদামী কাঠের টেবিলে বসার আগে যেখানে তার আইনজীবীরা তাদের নথিগুলি ছড়িয়ে দিয়ে তাদের হাত অতিক্রম করেছিলেন, 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য রিপাবলিকান প্রার্থী বিচারের সুর সেট করেছিলেন।
77 বছর বয়সী বিলিয়নেয়ার এটিকে “আমেরিকার উপর আক্রমণ” এবং “জাদুকরী শিকার” বলে অভিযুক্ত করেছেন এবং দোষী সাব্যস্ত হলে জেলের মুখোমুখি হতে পারেন।
“এটি একটি ব্যর্থ দেশ, এটি একটি অযোগ্য ব্যক্তিদের দ্বারা পরিচালিত একটি দেশ, এবং এই মামলার সাথে এটির সবকিছুই আছে,” ট্রাম্প বলেন, “এটি সত্যিই একটি রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের উপর আক্রমণ এবং এর চেয়ে বেশি কিছু নয়, তাই এটি হওয়া আমার জন্য সম্মানের বিষয়।” এখানে.”
মুহূর্ত পরে, পাঁচজন ফটোগ্রাফারকে আসামীর টেবিলে বসে থাকা একজন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির নজিরবিহীন দৃশ্য ধারণ করার জন্য আনা হয়েছিল।
