মেট্রোপলিটন অপেরার পুচিনির “টুরান্ডোট”-এর প্রযোজনা কোম্পানির রেপার্টরিতে সবচেয়ে অসামান্য এবং জটিল কাজগুলির মধ্যে একটি, যেখানে রাজকীয় প্রাসাদ, উজ্জ্বল সিংহাসন কক্ষ এবং বিশাল বাগান রয়েছে।
কিন্তু বুধবার রাতে অপেরার স্বাভাবিক চাক্ষুষ আনন্দ সহ্য করতে হয়েছে দর্শকদের। মেটের প্রধান ব্যাকস্টেজ লিফটে একটি জ্যাম কোম্পানিকে শেষ মুহূর্তের সেমি-স্টেজ সংস্করণ মঞ্চস্থ করতে বাধ্য করেছিল, কাস্ট এবং কোরাস একটি অবিলম্বে পারফরম্যান্সে গান গেয়েছিল।
মেট্রোপলিটান মিউজিয়াম অফ আর্ট জেনারেল ম্যানেজার পিটার গেলব পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করার জন্য অনুষ্ঠানের আগে মঞ্চে আসেন।
“মহিলা এবং ভদ্রলোকেরা, আমি দুঃখ প্রকাশ করছি যে এটি অপেরায় একটি সাধারণ সন্ধ্যা হবে না,” তিনি বলেছিলেন৷ “যদিও আমাদের সেট আর পাওয়া যাচ্ছে না, শো চলবে।”
মেট বলেছে যে দর্শকরা চলে যেতে চাইলে টাকা ফেরত পেতে পারে এবং প্রায় 150 জন তা করেছে। তবে বেশিরভাগই থেকে যান, এবং কন্ডাক্টর ওকসানা লিনিভ প্রবেশ করলে, তারা উত্সাহের সাথে সাধুবাদ জানায়। (মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, যেখানে প্রায় 3,800 আসন রয়েছে, বলেছে যে সমস্যাগুলি ঘোষণা করার আগে শোটির প্রায় 80% অর্থপ্রদানকারী দর্শক ছিল।)
গেলব একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে মেট্রোপলিটান অপেরা যখন পুচিনির অপেরা “লন্ডিন” এর পরবর্তী সপ্তাহের প্রযোজনার জন্য মহড়া শেষ করছিল এবং “টুরান্ডট” এর প্রযোজনা নিয়ে কাজ করছিল ঠিক তখনই বুধবার বিকেল সাড়ে ৪টার দিকে মেশিনটি জ্যাম হয়ে গিয়েছিল। 》 দৃশ্যপট পরিবর্তন করুন . ক্রুরা লিফট মুক্ত করার জন্য ইস্পাত বার কেটে একটি করাত ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।
প্রায় 6:30 টার মধ্যে, শো শুরু হওয়ার এক ঘন্টা আগে, গেলবকে একটি সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল: শো বাতিল করুন বা একটি স্ট্রাইপ-ডাউন সংস্করণ নিয়ে এগিয়ে যান। তিনি বলেছিলেন যে তিনি দর্শকদের মুখ ফিরিয়ে নিতে রাজি নন।
“সবাই একসাথে আটকে আছে,” তিনি বলেছিলেন।
দ্য মেট “টুরানডট” এর দ্বিতীয় অভিনয়ের একটি দৃশ্য ব্যবহার করেছে – রাজপ্রাসাদের একটি প্রাচীর – কিছু রঙ দেওয়ার জন্য একটি পটভূমি হিসাবে। মঞ্চের সামনে প্রায় 20 ফুটের মধ্যে কার্যকলাপ সীমাবদ্ধ।
গেলব গায়কদের উত্সাহিত করার চেষ্টা করেছিলেন, তাদের বলছিলেন যে তাদের সংগীত আরও শক্তিশালী হবে, টেনার শিরাইশি চুংকে বলেছিলেন যে তিনি যখন তাঁর বিখ্যাত আরিয়া “নেসুন ডোর্মা” গেয়েছিলেন, “আপনি শ্রোতাদের কাছাকাছি হবেন।”
প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে মেট খুব কমই উৎপাদন বন্ধ করে দেয়। 1966 সালে, যখন লিঙ্কন সেন্টার বিল্ডিংটি খোলা হয়, বারবার “অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা” এর রিহার্সালের সময় টার্নটেবলটি খারাপ হয়ে যায়। সোপ্রানো লিওনটাইন প্রাইস প্রায় পিরামিডের শীর্ষে আটকা পড়েছে। 2011 সালে, Wagner এর “Die Walküre” পরিবেশন করেন বিলম্ব 45-টন সরঞ্জামের প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে এটি 45 মিনিট স্থায়ী হয়েছিল।
গেলব বলেছিলেন যে তিনি আশা করেন যে ভার্ডির “ফরচুন” এর বৃহস্পতিবারের পারফরম্যান্সের জন্য জিনিসগুলি স্বাভাবিক হয়ে আসবে।
“আজ রাতের অনুষ্ঠানের পরে,” তিনি বলেছিলেন, “লিফট মুক্ত করার জন্য সবাই একসাথে কাজ করবে।”
