কাল্ট ভোটাধিকার দৃষ্টিম ভারতীয় এবং চীনা বাজারে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জনের পরে, সংস্থাটি বিশ্বব্যাপী যেতে প্রস্তুত। প্রযোজক কুমার মঙ্গত পাঠক এবং অভিষেক পাঠক 2023 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে থ্রিলার সিরিজের কোরিয়ান রিমেক ঘোষণা করেছিলেন এবং এখন তারা সিরিজটির জন্য একটি নতুন মাইলফলক ঘোষণা করেছেন। প্যানোরামা স্টুডিও গাল্ফস্ট্রিম পিকচার্স এবং JOAT ফিল্মসের সাথে যৌথভাবে প্রযোজনা করে দৃষ্টিম হলিউডে প্রথমবার ভারতীয় ছবি!
“দ্রিশিয়াম” হলিউডে পুনঃনির্মাণ করবে গালফস্ট্রিম পিকচার্স এবং JOAT ফিল্মস
গালফস্ট্রিম পিকচার্স, মাইক কাটজ এবং বিল বিন্ডলে সহ-প্রতিষ্ঠিত, রোমান্টিক কমেডি তৈরি করেছে মিশ্রণ অ্যাডাম স্যান্ডলার এবং ড্রু ব্যারিমোর এবং কর্মক্ষেত্র কমেডি পুনর্মিলন আপগ্রেড সংস্করণ অভিনয় করেছেন ক্যামিলা মেন্ডেস, মারিসা তোমেই এবং লেনা ওলিন। JOAT ফিল্মস ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির অভিজ্ঞ এবং প্রাক্তন ওয়ার্নার ব্রাদার্স এক্সিকিউটিভ জ্যাক নুগুয়েন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি ওয়ার্নার ব্রাদার্সে তার মেয়াদকালে এশিয়ায় উৎপাদন কার্যক্রম তত্ত্বাবধান করেন, বিশেষ করে চীন, জাপান, ভারত এবং দক্ষিণ কোরিয়ার বাজারে প্রবেশ করেন। JOAT বিভিন্ন অঞ্চলে স্থানীয় ভাষায় রিমেক তৈরিতে বিশেষজ্ঞ।
প্যানোরামা স্টুডিও আন্তর্জাতিক রিমেক অধিকার অর্জন করেছে দৃষ্টিম 1 এবং 2 মূল প্রযোজক আশীর্বাদ সিনেমা দ্বারা প্রযোজনা। দৃষ্টিম এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ কোরিয়াতে তৈরি করা হচ্ছে, একটি স্প্যানিশ সংস্করণের জন্য একটি উন্নয়ন চুক্তি চূড়ান্ত করা হচ্ছে। এছাড়া অন্যান্য দেশের কথাও ভাবা হচ্ছে।
প্যানোরামা স্টুডিওর চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক কুমার মঙ্গত পাঠক গ্রহণ করেন দৃষ্টিম ফ্র্যাঞ্চাইজ শেয়ার,”দৃষ্টিমের চতুর আখ্যানটির সর্বজনীন আবেদন রয়েছে এবং আমরা সারা বিশ্বের দর্শকদের সাথে এই গল্পটি উদযাপন করতে আগ্রহী। হলিউডের জন্য এই ইংরেজি ভাষার গল্প তৈরি করতে আমরা গাল্ফস্ট্রিম এবং JOAT ফিল্মসের সাথে অংশীদারিত্ব করতে পেরে উত্তেজিত। কোরিয়া এবং হলিউডের পর, আমরা আগামী তিন থেকে পাঁচ বছরের মধ্যে 10টি দেশে দৃষ্টিম উৎপাদনের মিশনে আছি। “
পরিচালনাও করছেন প্রযোজক অভিষেক পাঠক দৃষ্টিম 2 শেয়ার করেছেন, “আমরা ভারতীয় দর্শকদের কাছ থেকে প্রচুর ভালবাসা পেয়েছি এবং তারা আমাদের তৈরি করেছে দৃষ্টিম ফ্র্যাঞ্চাইজি একটি বিশাল সাফল্য ছিল।শক্তি দৃষ্টিম গল্পের মূল বিষয় হল আমরা চাই বিশ্বব্যাপী দর্শকরা এটি উপভোগ করুক। আমরা গাল্ফস্ট্রিম এবং JOAT ফিল্মসের সাথে অংশীদারিত্ব করতে পেরে উত্তেজিত, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক হলিউড বাজারে ইংরেজিতে সিরিজটি চালু করবে। “
গালফস্ট্রিমের মাইক কার্জ এবং বিল বিন্ডলি একটি যৌথ বিবৃতিতে বলেছেন: “আমরা প্যানোরামা স্টুডিও এবং JOAT ফিল্মসের সাথে ইংরেজি ভাষার অভিযোজনে কাজ করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত দৃষ্টিম. চলচ্চিত্রটি একটি নিরবধি থ্রিলার যা সারা বিশ্বের দর্শকদের মুগ্ধ করেছে। আমরা এই ছবিটি আমেরিকান ভক্তদের কাছে নিয়ে আসার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।”
JOAT ফিল্মসের প্রতিষ্ঠাতা জ্যাক গুয়েন ভাগ করেছেন: “দৃষ্টিম একটি অনন্য এবং দীর্ঘস্থায়ী গল্প আছে। এটি একটি বাধ্যতামূলক বিড়াল এবং ইঁদুরের গল্পে নাটকীয়, আবেগপূর্ণ উচ্চ এবং নীচুকে একত্রিত করে এবং আমাদের অভিযোজন নিঃসন্দেহে তাদের আসনের প্রান্তে দর্শকদের থাকবে। গল্পটি বিশ্বজুড়ে দর্শকদের কাছে স্পষ্টভাবে অনুরণিত হয়েছিল, যেমনটি অসংখ্য রিমেকের দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। গালফস্ট্রিম, প্যানোরামা এবং JOAT বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে এই নিপুণভাবে তৈরি থ্রিলারটির আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করার সুযোগের জন্য উত্তেজিত। “
কোরিয়ান এবং ইংরেজি সংস্করণের কাজ চলাকালীন, মালায়লাম ছবির রিমেক ইতিমধ্যে হিন্দি, কন্নড়, তেলেগু, তামিল, সিংহলা এবং চীনা সহ একাধিক ভাষায় সাফল্য পেয়েছে।
এছাড়াও পড়ুন: দৃষ্টিম ভক্তদের জন্য ডাবল ট্রিট!অজয় দেবগন এবং মোহনলাল একই সাথে দৃষ্টিম 3 এর হিন্দি এবং মালায়ালম সংস্করণের জন্য শুটিং করবেন: রিপোর্ট
বলিউডের খবর- লাইভ আপডেট
সর্বশেষ খবরের জন্য আমাদের অনুসরণ করুন বলিউডের খবর, বলিউডের নতুন সিনেমা পুনর্নবীকরণ বক্স অফিস সংগ্রহ, নতুন সিনেমা মুক্তি , বলিউডের খবর হিন্দি, বিনোদনের খবর, বলিউডের লাইভ খবর আজ এবং 2024 সালে আসন্ন সিনেমা এবং বলিউড হাঙ্গামায় সর্বশেষ হিন্দি সিনেমার সাথে আপডেট থাকুন।
অভিষেক পাঠক
Source link
