হংকং বইপ্রেমীরা ক্রমাগত অভিযোগের পর দোকান বন্ধের জন্য শোক প্রকাশ করেছে

হংকং:

একটি শান্ত হংকং Cul-de-sac-এ, সপ্তাহান্তে শত শত লোক একটি স্বাধীন বইয়ের দোকানে বিদায় জানাতে জড়ো হয়েছিল, বেনামী অভিযোগের কারণে সাপ্তাহিক সরকারী পরিদর্শন এটিকে শাটার স্থাপন করতে বাধ্য করেছিল।

মাউন্ট জিরো বলেছে যে কর্তৃপক্ষের কাছে ক্রমাগত অভিযোগের পরে এটি মার্চের শেষে বন্ধ হয়ে যাবে, যারা এটিকে জরিমানা এবং জেলের সময় হুমকির সাথে স্টোরের সামনে একটি ফুটপাথ টালি দিয়ে বেআইনিভাবে সরকারী জমি দখল করার অভিযোগ করেছিল।

2020 সালে হংকং একটি জাতীয় নিরাপত্তা আইন জারি করার পর থেকে শহরের সাংস্কৃতিক সেক্টর সেন্সরশিপের ভয়ে আক্রান্ত হয়েছে এবং মুষ্টিমেয় বইয়ের দোকানগুলি বলছে যে তারা ক্রমবর্ধমান চাপের পরিবেশে কাজ করছে।

“কর্তৃপক্ষ প্রায়ই বলে যে হংকং স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে যাবে… (কিন্তু) এই জিনিসগুলি আমাদের জীবনকে তাড়িত করবে,” বলেছেন রাজনৈতিক বিজ্ঞানী ইভান চয়, যিনি সমাবেশে অংশ নিয়েছিলেন৷

হংকং সম্প্রতি একটি দ্বিতীয় জাতীয় নিরাপত্তা আইন প্রণয়ন করেছে, যা সমালোচকরা আশঙ্কা করছে যে গণতন্ত্রপন্থী মনোভাবকে ভূগর্ভস্থ করবে এবং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক স্বাধীনতাকে ঠাণ্ডা করবে।

শহরের সরকার এই আইনগুলি মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে খর্ব করার অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছে৷

কিন্তু মাউন্ট জিরো ছয় বছর আগে প্রতিষ্ঠার পর থেকে নাটকীয় রাজনৈতিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে বেঁচে আছে এবং বইপ্রেমীরা শোক প্রকাশ করেছেন যে উদার মনের বইয়ের দোকানটি আপাতদৃষ্টিতে সেই পরিবর্তনের শিকার হয়ে উঠেছে।

লিও, একজন 20 বছর বয়সী ছাত্র যিনি তার শেষ নাম দিতে অস্বীকার করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি চিন্তিত “বিক্রয়ের জন্য অনুমোদিত বইগুলির বিভাগগুলি সীমিত করা হবে”, অন্যান্য স্বাধীন বইয়ের দোকানগুলিকে আঘাত করবে।

“এই বইয়ের দোকানগুলি বইপ্রেমীদের একত্রিত হওয়ার জায়গা, তাই এটি হারানো দুঃখজনক,” তিনি বলেছিলেন।

'চিন্তাগুলো গুলি অভেদ্য'

মাউন্ট জিরো প্রায়শই তার বহিরঙ্গন এলাকায় বই আলোচনার মতো সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং একনিষ্ঠ অনুসারী লাভ করে।

মার্গারেট এনজি, একজন ব্যারিস্টার এবং প্রাক্তন গণতন্ত্রপন্থী রাজনীতিবিদ, বলেছিলেন যে দোতলা বইয়ের দোকানটি সমমনা পাঠকদের জড়ো হওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ জায়গা দিয়েছে।

“আপনি মাউন্ট জিরোতে দেখতে পাচ্ছেন তরুণদের সাহিত্যে নিজেদের প্রকাশ করার এবং তাদের নিজস্ব সম্প্রদায় গঠনের আকাঙ্খা,” তিনি বলেছিলেন।

কিন্তু ডিসেম্বরে বেশ কয়েকটি স্বাধীন বইয়ের দোকানে সরকারি পরিদর্শনে স্পাইক রিপোর্ট করা হয়েছে, কিছু অগ্নি নিরাপত্তা এবং শ্রম প্রবিধান সহ বেনামী অভিযোগ দ্বারা প্ররোচিত হয়েছে।

গত বছর এটি বন্ধ ঘোষণা করে, মাউন্ট জিরো বলেছিল যে এটি বিভিন্ন সরকারী বিভাগ থেকে সাপ্তাহিক পরিদর্শন পাওয়ার পরে “রহস্যময় অভিযোগকারী একটি বিরতি নিতে পারে” বলে আশা করেছিল।

এতে বলা হয়েছে, “যে সময় বাঁচানো হয় তা বসতে এবং সঠিকভাবে একটি বই পড়ার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।”

এএফপি অভিযোগের প্রকৃতি স্বাধীনভাবে যাচাই করতে পারেনি।

কিছু মাউন্ট জিরো সমর্থক বলেছেন যে সরকারের বইয়ের পোকার জন্য জায়গা বাতিল করা উচিত নয়।

“যদি সরকার আরও বেশি লোককে হংকং-এ থাকতে চায়, তবে তাদের অবশ্যই এই শহরে এমন জায়গা আছে কিনা যেখানে আমরা থাকতে পারি” তা নিয়ে ভাবতে হবে,” চয়ে বলেছিলেন।

একটি মোজাইক চিহ্নের নীচে লেখা ছিল “আইডিয়াগুলি বুলেটপ্রুফ”, মিষ্টি সবুজ মটর স্যুপ এবং বারবিকিউ শুয়োরের মাংস বইয়ের দোকানের শেষ সময়ে চারপাশে দেওয়া হয়েছিল।

রাত নামার সাথে সাথে দোকানের আলো নিভে গেছে এবং পাঠকরা এর ক্ষতির জন্য দুঃখ প্রকাশ করে বলেছেন যে স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপর প্রভাব ভুলে যাবে না।

“মাউন্ট জিরোর ক্ষেত্রে সত্যিই যা গণনা করা হয় তা একটি নির্দিষ্ট বইয়ের দোকান নয়,” এনজি বলেছেন।

“এটি আত্মা, এবং সেই আত্মা অদম্য।”

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)