পেনসিলভানিয়া ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক সামার লি-এর সাথে একটি সাক্ষাৎকারের প্রতিলিপি নিচে দেওয়া হল যা 28 এপ্রিল, 2024-এ প্রচারিত হয়েছিল।
মার্গারেট ব্রেনান: এখন আমি ডেমোক্রেটিক প্রতিনিধি সামার লিকে ফ্লোর দিচ্ছি। তিনি পিটসবার্গে তার জেলা থেকে আমাদের সাথে যোগ দেন। শুভ সকাল, কংগ্রেস মহিলা।
চিত্রিত করা. লি জিয়া: শুভ সকাল। আপনার সাথে থাকতে পেরে আনন্দিত।
মার্গারেট ব্রেনান: আপনি এইমাত্র আপনার রাজ্যের জন্য CBS পোল শুনেছেন। আমি জানি গত সপ্তাহান্তে, গভর্নর শাপিরো আমাদের বলেছিলেন যে প্রাকৃতিক গ্যাস পারমিটের উপর রাষ্ট্রপতি বিডেনের স্থগিতাদেশ যদি দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত থাকে তবে পেনসিলভেনিয়ায় কম চাকরি হবে। আমরা জরিপে দেখতে পাই যে 49% ভোটার মনে করেন ডোনাল্ড ট্রাম্প এই তেল ও গ্যাস অনুসন্ধান ইস্যুতে জো বিডেনের চেয়ে ভাল হবেন, 33% এর তুলনায়। এটি আপনার রাজ্যে ডেমোক্র্যাটদের জন্য একটি হেডওয়াইন্ড বলে মনে হচ্ছে। তুমি কি চিন্তিত?
চিত্রিত করা. লি: হ্যাঁ, আমার মনে হয় চিন্তা করার অনেক কিছু আছে। সঠিক? আমি মনে করি যখন আমরা এই নির্বাচনগুলি দেখি, আমরা একে একে একে একে প্রশ্ন করি। কিন্তু বাস্তবতা হল এমন কিছু বিষয়ের মিশ্রণ রয়েছে যা ভোটারদের আত্মবিশ্বাসী করে তোলে এবং ভোটারদের — অন্য কিছু ভোটার — আশাহীন বোধ করে বা মনে করে যে অংশগ্রহণ করার জন্য হয়তো কিছুটা কারণ আছে। আমি মনে করি আমরা এটা অনেক মোকাবেলা, তাই না? আমরা পুরো নির্বাচনী প্রক্রিয়া জুড়ে ভোটারদের সাথে কথা বলেছি, আমরা অনেক ভোটারের সাথে কথা বলেছি, এটা অর্থনীতি, আপনি জানেন, দাম, পণ্য, গ্যাস, খাদ্য, সেই প্রকৃতির জিনিস, বা গর্ভপাত, এই সমস্ত বিভিন্ন বিষয়ের মতো ভোটাররা একই রকম। মনে করেন তাদের কাছে কিছু পছন্দ আছে এবং তারা অংশগ্রহণ করতে চায় না। আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই সমস্যা সমাধানের একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে.
মার্গারেট ব্রেনান: আপনি যে প্রাইমারিতে জিতেছিলেন, আপনার ডেমোক্র্যাটিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের জন্য আক্রমণের বিষয় ছিল, হামাস এবং গাজার সাথে ইসরায়েলের যুদ্ধের প্রতি দ্ব্যর্থহীন সমর্থনের কারণে আপনি কি রাষ্ট্রপতি বিডেনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে ইচ্ছুক ছিলেন? আপনি যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানিয়েছেন। আপনি যদি মনে করেন যে এটি বিবেকের বিষয়, এত গুরুত্বপূর্ণ, আপনি কি সত্যিই প্রগতিশীল ভোটারদের নভেম্বরে জো বিডেনের পক্ষে ভোট দিতে বলবেন?
চিত্রিত করা. লি: হ্যাঁ, আমি মনে করি আমরা প্রতি বছর এটি করি, প্রতি দুই বছরে, আমরা ভোটারদের, প্রগতিশীল ভোটারদের, কালো এবং বাদামী ভোটারদের, তরুণ ভোটারদের জিজ্ঞাসা করি, আমরা তাদের আমাদের সমস্ত বিকল্পের ওজন করতে বলি, তাই না? প্রার্থীদের সামগ্রিকতা, আমরা যে বিষয়গুলি নিয়ে চিন্তা করি তার সামগ্রিকতা, পুরো জিনিসটি আমরা নির্বাচনে নিয়ে আসি, এটি নতুন নয়, তাই না? এটি এমন একটি সমস্যা যা অনেক বিতর্ক সৃষ্টি করে এবং বেশ কিছু লোক এটি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হবে। আমি মনে করি না এটি একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার যে ডেমোক্র্যাটরা কিছুই করতে পারে না। আমরা যখন আমার মতো নির্বাচন দেখি, তখন আমরা দেখি যে শান্তির পক্ষে অবস্থান নেওয়া কতটা জনপ্রিয় এবং গাজা যুদ্ধের দিকে মার্কিন নীতির দিক পরিবর্তনের আহ্বান জানানো কতটা জনপ্রিয়। নেতানিয়াহুর কাছে নিঃশর্ত অস্ত্র, আক্রমণাত্মক অস্ত্র পাঠানো, আমাদের সরকারের এখনও প্রতিক্রিয়া জানানোর সময় আছে, আমাদের কাছে এখনও সময় আছে যারা এই বিষয়ে অনুভব করেন তাদের কথা শোনার। এটাই আমাদের করতে হবে।
মার্গারেট ব্রেনান: আপনি সম্প্রতি পিটসবার্গে গিয়েছিলেন ক্যাম্পাসের কিছু প্রতিবাদকারীদের সাথে দেখা করতে, এবং আপনি কিছু তরুণকে সমর্থন করেছিলেন যারা গাজায় যা ঘটছে তার প্রতিবাদ করতে বেছে নিয়েছিলেন। আপনি কি শুনেছেন যে তারা জো বিডেনকে ভোট দিতে পেরে খুশি?
চিত্রিত করা. লি: সত্যি বলতে, আমরা জানি না। আপনি জানেন, এটি এমন একটি বিষয় নয় যা সব সময় আসে, তবে এটি অনেক কিছু করে। আমি মনে করি এখনই তাদের এক নম্বর লক্ষ্য, আপনি জানেন, তারা যা বলছে তা শুনলেই তারা গাজায় যুদ্ধবিরতি দেখতে চায়, তারা নির্বিচারে বোমা হামলা এবং হত্যা দেখতে চায় এবং সেই কারণেই তারা প্রচুর শব্দ করছে। এখানে চারপাশে – এটি মানুষকে বিভ্রান্ত করে। এই কেন্দ্রীয় বার্তাটি নির্মূল করার জন্য অনেক শোরগোল রয়েছে। কিন্তু তারা কিসের জন্য লড়াই করছে তার মূল বিষয়, এবং তারা বিশ্বাস করে এবং অনুভব করে যে আমাদের সরকার আরও অনেক কিছু করতে পারে। এই তারা কি খুঁজছেন. তারা আমাদের নেতৃত্বের কাছ থেকে কিছু কেনাকাটা খুঁজছে, তারা আমাদের চাহিদা শুনেছে, তারা এই তরুণদের বলতে শুনেছে যে আমরা আমাদের দেশ চাই, আমরা চাই আমাদের সরকার একটি ভিন্ন দিকে যাবে।
মার্গারেট ব্রেনান: ঠিক আছে, আমি আপনাকে প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু এবং ইসরায়েলের মধ্যে স্পষ্টভাবে পার্থক্য করতে শুনেছি, কিন্তু এমন কিছু লোক আছে, এবং আমি নিশ্চিত যে আপনি এটি জানেন, যারা ইসরায়েলের সমালোচনা শুনেন এবং এটিকে ইহুদি-বিরোধী হিসাবে ব্যাখ্যা করেন। ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে আমেরিকান কলেজ ক্যাম্পাসে যা ঘটছে তা ভয়াবহ। তিনি বলেছিলেন যে প্রতিবাদকারীরা ইহুদি-বিরোধী ঠগ এবং এটিকে 1930-এর দশকে জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে যা ঘটেছিল তার সাথে তুলনা করেছিলেন। এতে আপনার প্রতিক্রিয়া কী, বা আপনার নির্বাচনের কিছু লোক কী মনে করেন?
চিত্রিত করা. লি: অবশ্যই, আপনি জানেন, তার ভাষা ইচ্ছাকৃত এবং সবসময় হয়েছে। কিন্তু একটা জিনিস আমি জানি যে বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু আমেরিকান কলেজ ক্যাম্পাসে যাননি। তিনি এখনও এই ছাত্রদের সঙ্গে কথা বলেননি. তিনি তাদের শিবির দেখেননি, তারা যে বার্তা পাঠাচ্ছেন তা তিনি দেখেন বা শুনতে পাননি, এবং তিনি এটি শুনতে চাননি, তাই না? তার প্রাথমিক লক্ষ্য হল, আপনি জানেন যে তিনি সেখানে কী করতে চলেছেন, এবং যে কোনও কিছু যা আঘাত করে বা সাহায্য করে বা তার পক্ষে সেই লক্ষ্য অর্জন করা কঠিন করে তোলে, সে একটি বিভ্রান্তি হতে চলেছে। কিন্তু ইসরায়েলের প্রতিটি সমালোচনাই ইহুদিবিরোধী এই ধারণা বিপজ্জনক। প্রতিটি প্রশাসন, প্রতিটি যুদ্ধ, প্রতিটি বরাদ্দের সমালোচনার ক্ষেত্রে আমাদের অবশ্যই ন্যায্য মনোভাব পোষণ করতে হবে, যখন আমরা বলি যে ছাত্ররা যারা নাগরিক অবাধ্যতার দীর্ঘ ঐতিহ্যের সাথে জড়িত, ক্যাম্পাসের প্রতিবাদ এবং ক্রিয়াকলাপ সহজাতভাবে খারাপ, তারা সহজাতভাবে ইহুদি বিরোধী, বিশেষ করে যখন আমরা দেখি ইহুদি ছাত্ররা মুসলিম ছাত্র, আরব ছাত্র এবং কালো ছাত্রদের সাথে দাঁড়িয়ে আছে। আপনি যখন মাটিতে থাকেন, তখন আপনি এই সমস্ত ছাত্রদের দেখতে পান যারা একসাথে কাজ করছে, বা একসাথে পড়াশুনা করছে এবং তারা সবাই এক কণ্ঠে দিক পরিবর্তনের জন্য আহ্বান জানাচ্ছে, বিশেষ করে বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু। তাই আমি বিস্মিত নই যে সে তাদের মন্দ করতে চায়, তাদের ভুল করতে চায় যা সবসময় তার পথ ছিল।
মার্গারেট ব্রেনান: কংগ্রেস মহিলা, পার্টিতে কী চলছে এবং আপনি কোথায় দাঁড়িয়েছেন তা ব্যাখ্যা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। সেখানেই রেখে যেতে হবে। আমরা ঠিক ফিরে আসব.
