নিউইয়র্ক: প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রপতির প্রথম ফৌজদারি বিচারে সোমবার খোলা বিবৃতিগুলি কীভাবে প্রসিকিউটররা তাদের মামলা করার চেষ্টা করবে তার একটি পরিষ্কার রোডম্যাপ সরবরাহ করেছে ডোনাল্ড ট্রাম্প আইন ভঙ্গ করেছে এবং কিভাবে প্রতিরক্ষা পরিকল্পনা একাধিক ফ্রন্টে অভিযোগের বিরুদ্ধে লড়াই করুন।
আইনজীবীরা প্রতিযোগিতামূলক বর্ণনা উপস্থাপন করেছিলেন কারণ বিচারকগণ প্রথম দেখেছিলেন প্রসিকিউটররা ট্রাম্পকে 2016 সালে তার সম্পর্কে নেতিবাচক গল্পগুলি দমন করার একটি পরিকল্পনার অংশ হিসাবে ব্যবসায়িক রেকর্ডকে মিথ্যা প্রমাণ করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন রাষ্ট্রপতির প্রচারণা.
আগামী সপ্তাহে রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট মনোনীত প্রার্থীর ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে নাটকীয় এবং বিব্রতকর সাক্ষ্য দেখানোর সম্ভাবনা রয়েছে যখন তিনি নভেম্বরে হোয়াইট হাউসে ফিরে আসার প্রচারণা চালাবেন।
আপনার উদ্বোধনী বিবৃতি থেকে এখানে কিছু মূল টেকওয়ে রয়েছে:
নির্বাচনী জালিয়াতি এবং “বইকিপিং” মামলা
ট্রাম্পের বিরুদ্ধে ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের অভ্যন্তরীণ ব্যবসায়িক রেকর্ড ভুয়া করার জন্য ৩৪টি অভিযোগ আনা হয়েছে। কিন্তু প্রসিকিউটররা স্পষ্ট করেছেন যে তারা জুরিরা এটিকে রুটিন হিসাবে দেখতে চান না। প্রসিকিউটর ম্যাথিউ কোলাঞ্জেলো বলেছেন যে মামলাটি 2016 সালের নির্বাচনকে “দুর্নীতি” করার একটি পরিকল্পনাকে কেন্দ্র করে এমন লোকদের নীরব করে যারা বিব্রতকর গল্প বলার জন্য এগিয়ে আসবে যা ট্রাম্প তার প্রচারণাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে বলে আশঙ্কা করেছিলেন।
“কোন রাজনীতিবিদ খারাপ প্রেস পেতে চান না,” Colangelo বলেন. “কিন্তু বিচারে প্রমাণগুলি দেখাবে যে এটি প্রচার বা যোগাযোগের কৌশল ছিল না। এটি ছিল একটি পরিকল্পিত, সমন্বিত, দীর্ঘমেয়াদী ষড়যন্ত্র যাতে 2016 সালের নির্বাচনকে প্রভাবিত করা যায় এবং যারা খারাপ লোক আছে তাদের চুপ করার জন্য অবৈধ ব্যয়ের মাধ্যমে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে নির্বাচন করতে সহায়তা করে। তার কর্মকাণ্ড সম্পর্কে কথা বলতে।”
ব্যবসায়িক রেকর্ডের চার্জগুলি চালান এবং চেকের মতো খরচ থেকে উদ্ভূত হয় যা ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের রেকর্ডগুলিতে আইনি ফি হিসাবে দেখা যায় যা প্রসিকিউটররা বলে যে আসলে ট্রাম্পের প্রাক্তন আইনজীবী মাইকেল কোহেনের কাছ থেকে পর্ণ অভিনেতা স্টর্মি ড্যানিয়েলসকে $130,000 চুপ করে অর্থ ফেরত দেওয়া হয়েছিল৷ ড্যানিয়েলস প্রকাশ্যে দাবি করার হুমকি দিয়েছিলেন যে তিনি ট্রাম্পের সাথে বিবাহ বহির্ভূত যৌন সম্পর্ক করেছিলেন। তিনি বলেন, এটা কখনো হয়নি।
প্রসিকিউটরের বর্ণনাটি কিছু বিশেষজ্ঞের পরামর্শের বিরুদ্ধে একটি প্রয়াস বলে মনে হয়েছে যে মামলাটি – সম্ভবত নভেম্বর নির্বাচনের আগে বিচারের জন্য যাওয়া একমাত্র মামলাটি – তার মুখোমুখি হওয়া অন্য তিনটি অভিযোগের মতো গুরুতর নয়। মামলায় ট্রাম্পকে অভিযুক্ত করা হয়েছে যে তিনি রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের কাছে তার 2020 সালের নির্বাচনে পরাজয়কে উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করছেন এবং হোয়াইট হাউস ছেড়ে যাওয়ার পরে অবৈধভাবে শ্রেণীবদ্ধ নথি আটকে রেখেছেন।
এদিকে, ট্রাম্প সোমবার আদালত থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় অভিযোগগুলি কমিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন, এটিকে “বইকিপিং” কেস এবং “খুব ছোট জিনিস” বলে অভিহিত করেছিলেন। তবে তিনি এটাও বলেছেন সবই নির্বাচন নিয়ে- এই নভেম্বরের নির্বাচন। ট্রাম্প বারবার দাবি করেছেন যে এই মামলাটি ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা রাষ্ট্রপতির পদ ফিরে পাওয়ার ক্ষেত্রে তাকে দুর্বল করার বৃহত্তর প্রচেষ্টার অংশ।
ট্রাম্পের প্রতিরক্ষা সামনে আসে
ট্রাম্পের আইনজীবীরা মামলাটিকে ভিত্তিহীন বলে আক্রমণ করে বলেছেন, সাবেক প্রেসিডেন্ট বেআইনি কিছু করেননি।
অ্যাটর্নি টড ব্রাঞ্চ প্রসিকিউটরদের দাবিকে বিতর্কিত করেছে যে ট্রাম্প তার প্রচারে সহায়তা করার জন্য ড্যানিয়েলসকে অর্থ প্রদান করতে রাজি হয়েছেন, বলেছেন যে ট্রাম্প “তার পরিবার, তার খ্যাতি এবং তার ব্র্যান্ডকে রক্ষা করার” চেষ্টা করছেন।
শাখা বলেছে যে প্রতিরক্ষা তর্ক করবে যে, সর্বোপরি, রাষ্ট্রপতি প্রচারের উদ্দেশ্য হল নির্বাচনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করা।
“এটিকে গণতন্ত্র বলে,” শাখা বিচারকদের বলেছে। “তারা ধারণাটির সাথে অশুভ কিছু যোগ করে, যেন এটি একটি অপরাধ। আপনি দেখতে পাবেন যে এটি এমন নয়।”
শাখাটি মামলায় ইস্যুতে থাকা লেজারগুলিকে ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত প্রো ফর্মা অ্যাকশন হিসাবে বর্ণনা করেছে। শাখা বলেছে যে কথিত মিথ্যা ব্যবসায়িক রেকর্ডের সাথে ট্রাম্পের “কিছু করার নেই” “এটি ছাড়া তিনি দেশ পরিচালনার সময় হোয়াইট হাউস থেকে চেকে স্বাক্ষর করেছিলেন।” তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে রেকর্ডে উল্লিখিত আইনি ফি মিথ্যা ছিল না কারণ কোহেন সেই সময়ে ট্রাম্পের ব্যক্তিগত অ্যাটর্নি ছিলেন।
প্রসিকিউটরদের লক্ষ্য ট্রাম্পকে কেন্দ্রে রাখা
অভিযোগে চৌত্রিশটি গণনা ড্যানিয়েলসকে অর্থ প্রদানের সাথে সম্পর্কিত। কিন্তু প্রসিকিউটররা অন্য একজন মহিলার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করার পরিকল্পনা করেছেন যিনি ট্রাম্প, প্রাক্তন প্লেবয় মডেল কারেন ম্যাকডুগাল এবং ট্রাম্প টাওয়ারের একজন ব্যক্তি যিনি দাবী করেছেন যে ট্রাম্প একটি সন্তানকে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করার বিষয়ে একটি গল্প রয়েছে বলে দাবি করেছেন ঘুষের প্রমাণ . ট্রাম্প এসব মিথ্যা বলেছেন।
প্রসিকিউটররা বলেছেন যে তারা প্রমাণ করবেন যে ট্রাম্প মহিলাদের নীরব করার একটি পরিকল্পনার কেন্দ্রবিন্দু ছিলেন, বিচারকদের বলবেন যে তারা ট্রাম্পকে ম্যাকডুগালকে অর্থ প্রদানের একটি প্রকল্পের কথা বলতে শুনবেন। কোহেন ন্যাশনাল এনকোয়ারার সুপারমার্কেট ট্যাবলয়েডের প্রকাশককে ম্যাকডুগালকে $150,000 প্রদান করার ব্যবস্থা করেছিলেন কিন্তু গল্পটি প্রকাশ করেননি, যা “ক্যাচিং” নামে পরিচিত।
কোল্যাঞ্জেলো বলেছেন বিচারকদের প্রসিকিউটররা 2016 সালের নির্বাচনের কয়েক সপ্তাহ আগে ট্রাম্পের সাথে কোহেনের বৈঠকের গোপন রেকর্ডিং তাদের চালাবেন। 2018 সালে প্রথম প্রকাশিত একটি রেকর্ডিংয়ে ট্রাম্পকে বলতে শোনা যায়: “এতে আমাদের কী খরচ হয়েছে? এক পঞ্চাশ ভাগ?”
কোলাঞ্জেলো বলেছেন, ট্রাম্প “খুব বেশি চান না যে কারেন ম্যাকডুগাল সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ্যে আসুক কারণ তিনি নির্বাচনে এর প্রভাব সম্পর্কে চিন্তিত।”
কোহেনের বিশ্বাসযোগ্যতা যাচাইয়ের আওতায় আসে
প্রতিরক্ষার প্রারম্ভিক যুক্তিগুলি একটি মূল প্রতিরক্ষা কৌশলের পূর্বাভাস দিয়েছে: কোহেনকে অসম্মান করার চেষ্টা, ট্রাম্পের অনুগত একজন সমালোচক হয়েছিলেন এবং প্রসিকিউশনের তারকা সাক্ষী হওয়ার আশা করেছিলেন। কোহেন 2018 সালে নীরব অর্থ প্রদানের সাথে সম্পর্কিত ফেডারেল অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন এবং কারাগারে সময় কাটান।
বিচারকদের বিশ্বাস যে কোহেন ট্রাম্পের নির্দেশে মহিলাদের অর্থপ্রদানের ব্যবস্থা করেছিলেন তা ম্যানহাটনের জেলা অ্যাটর্নি অ্যালভিন ব্র্যাগের অফিসে মামলাটিকে প্রভাবিত করতে পারে।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা কোহেনের অপরাধমূলক রেকর্ডকে হাইলাইট করেছেন, তাকে সিরিয়াল মিথ্যাবাদী বলে অভিহিত করেছেন যিনি সরকারী চাকরির জন্য পাস করার পরে ট্রাম্পের বিরুদ্ধে চলে গিয়েছিলেন এবং নিজেকে আইনি সমস্যায় পড়েছিলেন। শাখা বলেছে যে কোহেনের “সম্পূর্ণ আর্থিক জীবিকা রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের ধ্বংসের উপর নির্ভর করে,” উল্লেখ করে যে তিনি একটি পডকাস্ট হোস্ট করেন এবং তার প্রাক্তন বসকে নিন্দা করে বই লেখেন।
“তার একটি লক্ষ্য আছে এবং তিনি ট্রাম্পকে জেতাতে আচ্ছন্ন,” ব্রাঞ্চ বলেছে। “আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি, তিনি বিশ্বাসের যোগ্য নন।”
প্রতিরক্ষা কোহেনের উপর আক্রমণ শুরু করবে বলে আশা করা হচ্ছে, প্রসিকিউটররা পরিষ্কার হওয়ার এবং ট্রাম্পের প্রাক্তন আইনজীবীর “ভুল” স্বীকার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। কিন্তু কোলাঞ্জেলো বলেছিলেন যে মাইকেল কোহেনের অতীত সত্ত্বেও, “আপনি তার সাক্ষ্যকে বিশ্বাস করতে পারেন।”
প্রসিকিউটর বলেছেন, “আমি সন্দেহ করি যে আপনি তার সাক্ষ্য প্রত্যাখ্যান করার জন্য প্রতিরক্ষার জন্য অনেক চেষ্টা করবেন কারণ এটি খুবই ভয়ঙ্কর ছিল”।
কিন্তু প্রথম: ডেভিড পেক
প্রাক্তন Enquirer প্রকাশক ডেভিড পেকার প্রসিকিউটরদের জন্য প্রথম সাক্ষী ছিলেন যিনি বলেছিলেন যে ভোটারদের কাছ থেকে সম্ভাব্য ক্ষতিকারক তথ্য আটকানোর জন্য ট্রাম্পের কথিত পরিকল্পনা 2015 সালে শুরু হয়েছিল। ট্রাম্প টাওয়ারে প্রার্থী পেকার এবং কোনের মধ্যে একটি বৈঠক। সোমবার আদালত খোলার আগে পেক অবস্থান নিয়েছিলেন এবং মঙ্গলবার তার সাক্ষ্য অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে।
বৈঠকে, পেকার – ট্রাম্পের দীর্ঘদিনের বন্ধু – ট্রাম্পের প্রচারণায় সাহায্য করতে, তার পক্ষে অনুকূল নিবন্ধ প্রকাশ করতে, তার বিরোধীদের কলঙ্কিত করতে, তার সম্পর্কে লোভনীয় গল্প খুঁজতে এবং একটি “ক্যাচ” চুক্তি করার জন্য কোহেনের কাছে রিপোর্ট করতে সম্মত হন। এর মধ্যে ড্যানিয়েলস, ম্যাকডুগাল এবং ট্রাম্প টাওয়ারের প্রাক্তন দারোয়ান ডিনো সাজুদিনের আনা অভিযোগ রয়েছে, প্রসিকিউটররা জানিয়েছেন। ট্রাম্প বলেছেন, সবকিছুই ভুয়া।
আমেরিকান মিডিয়া, এনকোয়ারারের তৎকালীন মালিক, ট্রাম্পের পক্ষে সমস্ত কথিত প্রচেষ্টা সম্পর্কে পেকারকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে। ফেডারেল প্রসিকিউটররা 2018 সালে প্রচারণার অর্থ তদন্তে সহযোগিতার বিনিময়ে আমেরিকান মিডিয়ার বিরুদ্ধে মামলা না করার জন্য সম্মত হয়েছিল এবং ফেডারেল নির্বাচন কমিশন কোম্পানিকে $187,500 জরিমানা করে বলেছিল যে ম্যাকডুগাল চুক্তি “নিষিদ্ধ”। . “
সোমবার সাক্ষী স্ট্যান্ডে পেকারের সংক্ষিপ্ত মন্তব্যগুলি বেশিরভাগই ছিল তার পটভূমি এবং অন্যান্য মৌলিক তথ্য, যদিও তিনি বলেছিলেন যে এনকোয়ারার “চেকবুক সাংবাদিকতা” অনুশীলন করে — কভারেজের জন্য অর্থ প্রদান করে — এবং সেলিব্রিটিদের সম্পর্কে কোনো মন্তব্যে আগ্রহী নন৷ চূড়ান্ত বলে।
“বিবাদী” নাকি “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প”?
প্রসিকিউটররা তাদের প্রারম্ভিক বিবৃতিতে ট্রাম্পকে “আসামী” হিসাবে উল্লেখ করেছেন। ট্রাম্পের আইনজীবীরা তাকে “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প” বলে অভিহিত করে ভিন্ন কৌশল নেন।
“তিনি যে পদে আছেন তার সম্মানের জন্য, আমরা তাকে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প হিসাবে উল্লেখ করব,” ট্রাম্পের আইনজীবীরা বলেছেন, ট্রাম্পকে একজন নিয়মিত ব্যক্তি হিসাবে আঁকতে চেষ্টা করেছেন, তাকে স্বামী, পিতা এবং সহকর্মী নিউ ইয়র্কার হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
“কিছু উপায়ে, তিনি জীবনের চেয়ে বড় ছিলেন। কিন্তু তিনি আদালতের কক্ষেও ছিলেন, আমাদের মধ্যে যে কেউ যা করতে পারে তা করছেন: নিজেকে রক্ষা করা,” শাখা বলেছে।
ট্রাম্প চুপচাপ বসেছিলেন, শুরুর যুক্তি শুনছিলেন, মাঝে মাঝে তার আইনজীবীদের কাছে নোট পাঠাতেন এবং তাদের কানে ফিসফিস করেন। কিন্তু আদালতের বাইরে, তিনি মামলাটিকে রাজনৈতিকভাবে কাজে লাগানোর চেষ্টা করার একটি প্যাটার্ন চালিয়ে যাচ্ছেন, যার জন্য তাকে প্রচারণার পথের পরিবর্তে আদালতে দিন কাটাতে হবে।
“তাই তারা আমাকে বের করার চেষ্টা করেছিল। চেকগুলি আইনজীবীদের প্রদেয় করা হয়েছিল,” ট্রাম্প বলেছিলেন।
আইনজীবীরা প্রতিযোগিতামূলক বর্ণনা উপস্থাপন করেছিলেন কারণ বিচারকগণ প্রথম দেখেছিলেন প্রসিকিউটররা ট্রাম্পকে 2016 সালে তার সম্পর্কে নেতিবাচক গল্পগুলি দমন করার একটি পরিকল্পনার অংশ হিসাবে ব্যবসায়িক রেকর্ডকে মিথ্যা প্রমাণ করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন রাষ্ট্রপতির প্রচারণা.
আগামী সপ্তাহে রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট মনোনীত প্রার্থীর ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে নাটকীয় এবং বিব্রতকর সাক্ষ্য দেখানোর সম্ভাবনা রয়েছে যখন তিনি নভেম্বরে হোয়াইট হাউসে ফিরে আসার প্রচারণা চালাবেন।
আপনার উদ্বোধনী বিবৃতি থেকে এখানে কিছু মূল টেকওয়ে রয়েছে:
নির্বাচনী জালিয়াতি এবং “বইকিপিং” মামলা
ট্রাম্পের বিরুদ্ধে ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের অভ্যন্তরীণ ব্যবসায়িক রেকর্ড ভুয়া করার জন্য ৩৪টি অভিযোগ আনা হয়েছে। কিন্তু প্রসিকিউটররা স্পষ্ট করেছেন যে তারা জুরিরা এটিকে রুটিন হিসাবে দেখতে চান না। প্রসিকিউটর ম্যাথিউ কোলাঞ্জেলো বলেছেন যে মামলাটি 2016 সালের নির্বাচনকে “দুর্নীতি” করার একটি পরিকল্পনাকে কেন্দ্র করে এমন লোকদের নীরব করে যারা বিব্রতকর গল্প বলার জন্য এগিয়ে আসবে যা ট্রাম্প তার প্রচারণাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে বলে আশঙ্কা করেছিলেন।
“কোন রাজনীতিবিদ খারাপ প্রেস পেতে চান না,” Colangelo বলেন. “কিন্তু বিচারে প্রমাণগুলি দেখাবে যে এটি প্রচার বা যোগাযোগের কৌশল ছিল না। এটি ছিল একটি পরিকল্পিত, সমন্বিত, দীর্ঘমেয়াদী ষড়যন্ত্র যাতে 2016 সালের নির্বাচনকে প্রভাবিত করা যায় এবং যারা খারাপ লোক আছে তাদের চুপ করার জন্য অবৈধ ব্যয়ের মাধ্যমে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে নির্বাচন করতে সহায়তা করে। তার কর্মকাণ্ড সম্পর্কে কথা বলতে।”
ব্যবসায়িক রেকর্ডের চার্জগুলি চালান এবং চেকের মতো খরচ থেকে উদ্ভূত হয় যা ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের রেকর্ডগুলিতে আইনি ফি হিসাবে দেখা যায় যা প্রসিকিউটররা বলে যে আসলে ট্রাম্পের প্রাক্তন আইনজীবী মাইকেল কোহেনের কাছ থেকে পর্ণ অভিনেতা স্টর্মি ড্যানিয়েলসকে $130,000 চুপ করে অর্থ ফেরত দেওয়া হয়েছিল৷ ড্যানিয়েলস প্রকাশ্যে দাবি করার হুমকি দিয়েছিলেন যে তিনি ট্রাম্পের সাথে বিবাহ বহির্ভূত যৌন সম্পর্ক করেছিলেন। তিনি বলেন, এটা কখনো হয়নি।
প্রসিকিউটরের বর্ণনাটি কিছু বিশেষজ্ঞের পরামর্শের বিরুদ্ধে একটি প্রয়াস বলে মনে হয়েছে যে মামলাটি – সম্ভবত নভেম্বর নির্বাচনের আগে বিচারের জন্য যাওয়া একমাত্র মামলাটি – তার মুখোমুখি হওয়া অন্য তিনটি অভিযোগের মতো গুরুতর নয়। মামলায় ট্রাম্পকে অভিযুক্ত করা হয়েছে যে তিনি রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের কাছে তার 2020 সালের নির্বাচনে পরাজয়কে উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করছেন এবং হোয়াইট হাউস ছেড়ে যাওয়ার পরে অবৈধভাবে শ্রেণীবদ্ধ নথি আটকে রেখেছেন।
এদিকে, ট্রাম্প সোমবার আদালত থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় অভিযোগগুলি কমিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন, এটিকে “বইকিপিং” কেস এবং “খুব ছোট জিনিস” বলে অভিহিত করেছিলেন। তবে তিনি এটাও বলেছেন সবই নির্বাচন নিয়ে- এই নভেম্বরের নির্বাচন। ট্রাম্প বারবার দাবি করেছেন যে এই মামলাটি ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা রাষ্ট্রপতির পদ ফিরে পাওয়ার ক্ষেত্রে তাকে দুর্বল করার বৃহত্তর প্রচেষ্টার অংশ।
ট্রাম্পের প্রতিরক্ষা সামনে আসে
ট্রাম্পের আইনজীবীরা মামলাটিকে ভিত্তিহীন বলে আক্রমণ করে বলেছেন, সাবেক প্রেসিডেন্ট বেআইনি কিছু করেননি।
অ্যাটর্নি টড ব্রাঞ্চ প্রসিকিউটরদের দাবিকে বিতর্কিত করেছে যে ট্রাম্প তার প্রচারে সহায়তা করার জন্য ড্যানিয়েলসকে অর্থ প্রদান করতে রাজি হয়েছেন, বলেছেন যে ট্রাম্প “তার পরিবার, তার খ্যাতি এবং তার ব্র্যান্ডকে রক্ষা করার” চেষ্টা করছেন।
শাখা বলেছে যে প্রতিরক্ষা তর্ক করবে যে, সর্বোপরি, রাষ্ট্রপতি প্রচারের উদ্দেশ্য হল নির্বাচনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করা।
“এটিকে গণতন্ত্র বলে,” শাখা বিচারকদের বলেছে। “তারা ধারণাটির সাথে অশুভ কিছু যোগ করে, যেন এটি একটি অপরাধ। আপনি দেখতে পাবেন যে এটি এমন নয়।”
শাখাটি মামলায় ইস্যুতে থাকা লেজারগুলিকে ট্রাম্প অর্গানাইজেশনের কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত প্রো ফর্মা অ্যাকশন হিসাবে বর্ণনা করেছে। শাখা বলেছে যে কথিত মিথ্যা ব্যবসায়িক রেকর্ডের সাথে ট্রাম্পের “কিছু করার নেই” “এটি ছাড়া তিনি দেশ পরিচালনার সময় হোয়াইট হাউস থেকে চেকে স্বাক্ষর করেছিলেন।” তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে রেকর্ডে উল্লিখিত আইনি ফি মিথ্যা ছিল না কারণ কোহেন সেই সময়ে ট্রাম্পের ব্যক্তিগত অ্যাটর্নি ছিলেন।
প্রসিকিউটরদের লক্ষ্য ট্রাম্পকে কেন্দ্রে রাখা
অভিযোগে চৌত্রিশটি গণনা ড্যানিয়েলসকে অর্থ প্রদানের সাথে সম্পর্কিত। কিন্তু প্রসিকিউটররা অন্য একজন মহিলার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করার পরিকল্পনা করেছেন যিনি ট্রাম্প, প্রাক্তন প্লেবয় মডেল কারেন ম্যাকডুগাল এবং ট্রাম্প টাওয়ারের একজন ব্যক্তি যিনি দাবী করেছেন যে ট্রাম্প একটি সন্তানকে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করার বিষয়ে একটি গল্প রয়েছে বলে দাবি করেছেন ঘুষের প্রমাণ . ট্রাম্প এসব মিথ্যা বলেছেন।
প্রসিকিউটররা বলেছেন যে তারা প্রমাণ করবেন যে ট্রাম্প মহিলাদের নীরব করার একটি পরিকল্পনার কেন্দ্রবিন্দু ছিলেন, বিচারকদের বলবেন যে তারা ট্রাম্পকে ম্যাকডুগালকে অর্থ প্রদানের একটি প্রকল্পের কথা বলতে শুনবেন। কোহেন ন্যাশনাল এনকোয়ারার সুপারমার্কেট ট্যাবলয়েডের প্রকাশককে ম্যাকডুগালকে $150,000 প্রদান করার ব্যবস্থা করেছিলেন কিন্তু গল্পটি প্রকাশ করেননি, যা “ক্যাচিং” নামে পরিচিত।
কোল্যাঞ্জেলো বলেছেন বিচারকদের প্রসিকিউটররা 2016 সালের নির্বাচনের কয়েক সপ্তাহ আগে ট্রাম্পের সাথে কোহেনের বৈঠকের গোপন রেকর্ডিং তাদের চালাবেন। 2018 সালে প্রথম প্রকাশিত একটি রেকর্ডিংয়ে ট্রাম্পকে বলতে শোনা যায়: “এতে আমাদের কী খরচ হয়েছে? এক পঞ্চাশ ভাগ?”
কোলাঞ্জেলো বলেছেন, ট্রাম্প “খুব বেশি চান না যে কারেন ম্যাকডুগাল সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ্যে আসুক কারণ তিনি নির্বাচনে এর প্রভাব সম্পর্কে চিন্তিত।”
কোহেনের বিশ্বাসযোগ্যতা যাচাইয়ের আওতায় আসে
প্রতিরক্ষার প্রারম্ভিক যুক্তিগুলি একটি মূল প্রতিরক্ষা কৌশলের পূর্বাভাস দিয়েছে: কোহেনকে অসম্মান করার চেষ্টা, ট্রাম্পের অনুগত একজন সমালোচক হয়েছিলেন এবং প্রসিকিউশনের তারকা সাক্ষী হওয়ার আশা করেছিলেন। কোহেন 2018 সালে নীরব অর্থ প্রদানের সাথে সম্পর্কিত ফেডারেল অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন এবং কারাগারে সময় কাটান।
বিচারকদের বিশ্বাস যে কোহেন ট্রাম্পের নির্দেশে মহিলাদের অর্থপ্রদানের ব্যবস্থা করেছিলেন তা ম্যানহাটনের জেলা অ্যাটর্নি অ্যালভিন ব্র্যাগের অফিসে মামলাটিকে প্রভাবিত করতে পারে।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা কোহেনের অপরাধমূলক রেকর্ডকে হাইলাইট করেছেন, তাকে সিরিয়াল মিথ্যাবাদী বলে অভিহিত করেছেন যিনি সরকারী চাকরির জন্য পাস করার পরে ট্রাম্পের বিরুদ্ধে চলে গিয়েছিলেন এবং নিজেকে আইনি সমস্যায় পড়েছিলেন। শাখা বলেছে যে কোহেনের “সম্পূর্ণ আর্থিক জীবিকা রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের ধ্বংসের উপর নির্ভর করে,” উল্লেখ করে যে তিনি একটি পডকাস্ট হোস্ট করেন এবং তার প্রাক্তন বসকে নিন্দা করে বই লেখেন।
“তার একটি লক্ষ্য আছে এবং তিনি ট্রাম্পকে জেতাতে আচ্ছন্ন,” ব্রাঞ্চ বলেছে। “আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি, তিনি বিশ্বাসের যোগ্য নন।”
প্রতিরক্ষা কোহেনের উপর আক্রমণ শুরু করবে বলে আশা করা হচ্ছে, প্রসিকিউটররা পরিষ্কার হওয়ার এবং ট্রাম্পের প্রাক্তন আইনজীবীর “ভুল” স্বীকার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। কিন্তু কোলাঞ্জেলো বলেছিলেন যে মাইকেল কোহেনের অতীত সত্ত্বেও, “আপনি তার সাক্ষ্যকে বিশ্বাস করতে পারেন।”
প্রসিকিউটর বলেছেন, “আমি সন্দেহ করি যে আপনি তার সাক্ষ্য প্রত্যাখ্যান করার জন্য প্রতিরক্ষার জন্য অনেক চেষ্টা করবেন কারণ এটি খুবই ভয়ঙ্কর ছিল”।
কিন্তু প্রথম: ডেভিড পেক
প্রাক্তন Enquirer প্রকাশক ডেভিড পেকার প্রসিকিউটরদের জন্য প্রথম সাক্ষী ছিলেন যিনি বলেছিলেন যে ভোটারদের কাছ থেকে সম্ভাব্য ক্ষতিকারক তথ্য আটকানোর জন্য ট্রাম্পের কথিত পরিকল্পনা 2015 সালে শুরু হয়েছিল। ট্রাম্প টাওয়ারে প্রার্থী পেকার এবং কোনের মধ্যে একটি বৈঠক। সোমবার আদালত খোলার আগে পেক অবস্থান নিয়েছিলেন এবং মঙ্গলবার তার সাক্ষ্য অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে।
বৈঠকে, পেকার – ট্রাম্পের দীর্ঘদিনের বন্ধু – ট্রাম্পের প্রচারণায় সাহায্য করতে, তার পক্ষে অনুকূল নিবন্ধ প্রকাশ করতে, তার বিরোধীদের কলঙ্কিত করতে, তার সম্পর্কে লোভনীয় গল্প খুঁজতে এবং একটি “ক্যাচ” চুক্তি করার জন্য কোহেনের কাছে রিপোর্ট করতে সম্মত হন। এর মধ্যে ড্যানিয়েলস, ম্যাকডুগাল এবং ট্রাম্প টাওয়ারের প্রাক্তন দারোয়ান ডিনো সাজুদিনের আনা অভিযোগ রয়েছে, প্রসিকিউটররা জানিয়েছেন। ট্রাম্প বলেছেন, সবকিছুই ভুয়া।
আমেরিকান মিডিয়া, এনকোয়ারারের তৎকালীন মালিক, ট্রাম্পের পক্ষে সমস্ত কথিত প্রচেষ্টা সম্পর্কে পেকারকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে। ফেডারেল প্রসিকিউটররা 2018 সালে প্রচারণার অর্থ তদন্তে সহযোগিতার বিনিময়ে আমেরিকান মিডিয়ার বিরুদ্ধে মামলা না করার জন্য সম্মত হয়েছিল এবং ফেডারেল নির্বাচন কমিশন কোম্পানিকে $187,500 জরিমানা করে বলেছিল যে ম্যাকডুগাল চুক্তি “নিষিদ্ধ”। . “
সোমবার সাক্ষী স্ট্যান্ডে পেকারের সংক্ষিপ্ত মন্তব্যগুলি বেশিরভাগই ছিল তার পটভূমি এবং অন্যান্য মৌলিক তথ্য, যদিও তিনি বলেছিলেন যে এনকোয়ারার “চেকবুক সাংবাদিকতা” অনুশীলন করে — কভারেজের জন্য অর্থ প্রদান করে — এবং সেলিব্রিটিদের সম্পর্কে কোনো মন্তব্যে আগ্রহী নন৷ চূড়ান্ত বলে।
“বিবাদী” নাকি “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প”?
প্রসিকিউটররা তাদের প্রারম্ভিক বিবৃতিতে ট্রাম্পকে “আসামী” হিসাবে উল্লেখ করেছেন। ট্রাম্পের আইনজীবীরা তাকে “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প” বলে অভিহিত করে ভিন্ন কৌশল নেন।
“তিনি যে পদে আছেন তার সম্মানের জন্য, আমরা তাকে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প হিসাবে উল্লেখ করব,” ট্রাম্পের আইনজীবীরা বলেছেন, ট্রাম্পকে একজন নিয়মিত ব্যক্তি হিসাবে আঁকতে চেষ্টা করেছেন, তাকে স্বামী, পিতা এবং সহকর্মী নিউ ইয়র্কার হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
“কিছু উপায়ে, তিনি জীবনের চেয়ে বড় ছিলেন। কিন্তু তিনি আদালতের কক্ষেও ছিলেন, আমাদের মধ্যে যে কেউ যা করতে পারে তা করছেন: নিজেকে রক্ষা করা,” শাখা বলেছে।
ট্রাম্প চুপচাপ বসেছিলেন, শুরুর যুক্তি শুনছিলেন, মাঝে মাঝে তার আইনজীবীদের কাছে নোট পাঠাতেন এবং তাদের কানে ফিসফিস করেন। কিন্তু আদালতের বাইরে, তিনি মামলাটিকে রাজনৈতিকভাবে কাজে লাগানোর চেষ্টা করার একটি প্যাটার্ন চালিয়ে যাচ্ছেন, যার জন্য তাকে প্রচারণার পথের পরিবর্তে আদালতে দিন কাটাতে হবে।
“তাই তারা আমাকে বের করার চেষ্টা করেছিল। চেকগুলি আইনজীবীদের প্রদেয় করা হয়েছিল,” ট্রাম্প বলেছিলেন।
