জ্যাকি রবিনসন এমএলবি-তে বেসবলের রঙের বাধা ভাঙ্গার 77 তম বার্ষিকী চিহ্নিত করেছেন

লস এঞ্জেলেস – মেজর লীগ বেসবল 77 তম বার্ষিকী স্মরণ করে জ্যাকি রবিনসন সোমবার খেলাধুলার রঙের বাধা ভেঙেছে।

15 এপ্রিল, 1947-এ, রবিনসন ব্রুকলিন ডজার্সের জন্য প্রথম বেসে শুরু করেছিলেন, কয়েক দশকের বিচ্ছিন্নতার অবসান ঘটিয়েছিলেন যা কালো খেলোয়াড়দের নিগ্রো লীগে ছেড়ে দিয়েছিল।

“জ্যাকি রবিনসন 1908 সালে বিশ্বের হেভিওয়েট চ্যাম্পিয়ন হওয়ার জন্য জ্যাক জনসনের সাহসী উত্থানের পর থেকে ক্রীড়া মঞ্চে সবচেয়ে বেশি অপমানিত এবং লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছে,” ডজার স্টেডিয়ামে সমাজবিজ্ঞানী এবং নাগরিক অধিকার কর্মী হ্যারি এডওয়ার্ডস বলেছেন “জ্যাক জনসন, জ্যাকির মতো।” রবিনসন একা ছিলেন।”

রবিনসনের পরিবার, তার 101 বছর বয়সী বিধবা সহ, সারা দেশে বলপার্কগুলিতে তাকে শ্রদ্ধা জানায়।

র্যাচেল রবিনসন সিটি ফিল্ডের ম্যানেজার কার্লোস মেন্ডোজার সাথে মেটস ডাগআউটে একটি গলফ কার্টে চড়েছেন, অবসরপ্রাপ্ত খেলোয়াড় মুকি উইলসন এবং বুচ ফ্লাওয়ারস তাকে উপহার দিয়েছেন বুচ হাস্কি, রবিনসনের 42 নম্বর জার্সি পরা শেষ মেটস খেলোয়াড়।

জ্যাকি এবং রাচেল রবিনসনের কনিষ্ঠ পুত্র ডেভিড রবিনসন বলেন, “তিনি অধ্যবসায়ের উত্তরাধিকার ছিলেন।”

সোমবারের খেলায় প্রতিটি দল ৪২ নম্বরে ছিল।

রবিনসনের জীবন কাহিনী ডজার্স ডেভ রবার্টসের জন্য বিশেষভাবে মর্মস্পর্শী, প্রথম এশিয়ান ম্যানেজার এবং দ্বিতীয় কৃষ্ণাঙ্গ ম্যানেজার যিনি দলকে বিশ্ব সিরিজের শিরোপা জিতেছেন।

রবার্টস বলেন, “একজন পেশাদার বেসবল খেলোয়াড় হিসাবে তিনি তার সারা জীবন একটি ভারী বোঝা বহন করেছেন, এবং তবুও তিনি তার প্রতি, তার স্ত্রী, তার সন্তানদের প্রতি এই সমস্ত নেতিবাচকতা এবং ঘৃণা গ্রহণ করেন এবং এখনও অধ্যবসায় করেন,” রবার্টস বলেছিলেন।

লস অ্যাঞ্জেলেসে খেলার কয়েক ঘন্টা আগে, শোহেই ওহতানি এবং ওয়াশিংটন ন্যাশনালস সহ ডজার্স খেলোয়াড় এবং কর্মীরা সেন্টার ফিল্ডে রবিনসন মূর্তিটি ঘিরে ফেলে।

“জ্যাকি রবিনসন কালো সম্প্রদায় এবং হিস্পানিক সম্প্রদায়ের কাছে কী বোঝাতে চেয়েছিলেন তা আমি যথেষ্ট প্রকাশ করতে পারি না,” ন্যাশনাল ম্যানেজার ডেভ মার্টিনেজ গ্রুপকে বলেছিলেন। “তিনি অনেক, অনেক দুর্দান্ত খেলোয়াড়ের জন্য দরজা খুলে দিয়েছিলেন এবং তিনি সত্যিই করেছিলেন, তিনি আমার সহ অনেকের জীবন বদলে দিয়েছিলেন। আমি জানি না আমি এখনও এখানে থাকতাম যদি জ্যাকি না থাকত। আমার আইডল রবার্তো রবার্তো ক্লেমেন্টে তিনি অবশ্যই শক্তি, সাহস এবং আবেগের অর্থকে মূর্ত করেন।”

রেগি স্মিথ, যিনি তার 13 বছরের এমএলবি ক্যারিয়ারে কখনও হেরে যাওয়া দলের হয়ে খেলেননি, তারা যখন লস অ্যাঞ্জেলেস থেকে ইস্ট কোস্টে একই ফ্লাইটে ছিলেন তখন তিনি রবিনসনের সাথে কথা বলেছিলেন।

স্মিথ নিজের পরিচয় দিলেন এবং বললেন রবিনসন তাকে বলেছেন, “আমি জানি আপনি কে এবং আমি জানি আপনি কিসের পক্ষে দাঁড়িয়েছেন।”

খেলোয়াড়দের উদ্দেশে স্মিথ বলেন, এটা আমার কাছে অনেক কিছু। “মাঠে যে কোনো ধরনের অন্যায় হলেই আমি কথা বলবো কারণ তিনি আমাকে তা করতে সাহস দিয়েছেন।”

আয়ো রবিনসন, যিনি ডজার্স এবং ন্যাশনালসে যোগদান করেছিলেন, তিনি ছিলেন জ্যাকি এবং রাচেল রবিনসনের নাতনি, যিনি 1972 সালে তার মৃত্যুর পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা ডেভিড রবিনসন।

অনুষ্ঠানের পর তিনি বলেন, “অন্য মানুষের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে আমি আমার দাদাকে জানি।” “আজও সমাজে তার এমন প্রভাব রয়েছে তা ব্যক্তিগতভাবে আমার কাছে অনেক কিছু বোঝায় এবং একজন আমেরিকান হিসাবে এটি আমার কাছে অনেক কিছু বোঝায়।”

স্মিথ আজকের এমএলবি খেলোয়াড়দের রবিনসন এবং তার ব্যথা মনে রাখার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যার মধ্যে তার ত্বকের রঙের কারণে হোটেল এবং রেস্তোরাঁ থেকে নিষিদ্ধ হওয়া এবং ভক্ত এবং বিরোধী দলের দ্বারা মাঠে মৌখিকভাবে অপব্যবহার করা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

“এটি মনে রাখবেন যাতে খেলাটি গত কয়েক বছরের মতো এগিয়ে যেতে পারে এবং কৃতজ্ঞ হন যে আপনি এখানে আছেন এবং আপনি প্রতিদিন যা করেন তা করতে সক্ষম হন,” স্মিথ বলেন দিন আউট।” “

প্রাক্তন NL Cy Young পুরস্কার বিজয়ী এবং Dodgers 1988 World Series MVP Orel Hershiser “Grace” শিরোনামের একটি পেইন্টিং কিনেছিলেন যাতে রবিনসনকে প্রাক্তন ডজার্স গ্রেট রয় · ক্যাম্পানেলা, ডন নিউকম্ব এবং মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র ডিনার টেবিলের চারপাশে বসে প্রার্থনা করেছিলেন।

হার্শিসার পেইন্টিংটিকে তার বর্তমান বাড়িতে, কানসাস সিটির নিগ্রো লিগস বেসবল মিউজিয়ামে রাখার পরিকল্পনা করেছেন।

“আমি এর মালিক হতে পেরে সম্মানিত,” তিনি একটি বিবৃতিতে বলেছেন। “এটি ইতিহাসের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত চিহ্নিত করে এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ যে এই অংশটি সংরক্ষণ করা হয় যাতে লোকেরা এই মুহূর্তটি বুঝতে পারে।”

শিল্পী ডেভ হোব্রেখ্ট তার পেইন্টিংটি 2020 সালে যাদুঘরে প্রদর্শনের জন্য দান করেছিলেন, কিন্তু কাঠের ক্যানভাসটি ট্রানজিটের সময় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যার ফলে ছবিটির নীচের অংশটি বাকিদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা হয়ে গিয়েছিল।

হোব্রেখট এবং জাদুঘরের পরিচালক বব কেন্ড্রিক এই টুকরোটিকে পুনরায় ডিজাইন করার এবং এটি আসার সাথে সাথে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

“কোন ভঙ্গুর আত্মা ছিল না, এটি ছিল জ্যাকি রবিনসন,” কেন্দ্রিক একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন। “আমরা এটিকে ক্ষতিগ্রস্ত আকারে উন্মোচন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, যা একটি রূপক হবে যা জ্যাকির সম্পর্কে পুরোপুরি ক্যাপচার করে।”

___

নিউইয়র্কের এপি বেসবল লেখক রোনাল্ড ব্লাম এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।

___

এপি এমএলবি: https://apnews.com/hub/mlb