ডাঃ আব্রাহাম ভার্গিস স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিনের শিক্ষার ভাইস চেয়ারম্যান। তিনি কার্যত বেডসাইড আচার-ব্যবহারে একজন বিশেষজ্ঞ, মেডিকেল শিক্ষার্থীদের মানবিক স্পর্শের গুরুত্ব শেখান। একজন ডাক্তার হিসাবে এবং তার অন্যান্য পেশায়: লেখক, ভার্গিস সংযোগের শক্তি সম্পর্কে।
“একটি ভাল গল্প একজন ক্ষমাশীল ঈশ্বরের উদ্বেগকে অতিক্রম করে। এটি পরিবারগুলিকে একত্রিত করে এবং গোপনীয়তার বোঝা থেকে তাদের মুক্তি দেয়, রক্তের বন্ধনের চেয়েও শক্তিশালী বন্ধন। কিন্তু তাদের প্রকাশ এবং পালনে, গোপনীয়তা পারিবারিক ভাঙ্গনের দিকে নিয়ে যেতে পারে।”
এই শব্দগুলি, তার সর্বাধিক বিক্রিত বই ওয়াটার প্যাক্ট থেকে, তারা বর্ণনা করা বিশ্বের মতোই প্রাণবন্ত এবং প্রাণবন্ত। “বইটি 1900 থেকে 1970 সালের মধ্যে ভারতের একটি উপকূলীয় অঞ্চলে হ্রদ, জলপথ, উপহ্রদ, ব্যাকওয়াটারে ভরা,” ভার্গিস বলেন, উদ্বেগের প্রতিটি প্রজন্মের এক বা একাধিক সদস্য ডুবে গেছে।”
গ্রোভ/আটলান্টিক
একটি প্রিয় মাতৃপতি সম্পর্কে এই পারিবারিক গল্পে ডুবে যাওয়া রহস্যগুলির মধ্যে একটি, একটি স্থায়ী প্রেম যা কয়েক দশক ধরে বিস্তৃত, এবং একটি মর্মান্তিক মৃত্যু যা কখনও কখনও এটি সম্পর্কে লেখা কঠিন করে তোলে। “যতবারই আমি নির্দিষ্ট কিছু দৃশ্যের সংশোধন করতে আসি, যতবারই করি না কেন, এটা খুবই কঠিন,” তিনি বলেন। “এটি একজন ব্যক্তিকে হারাচ্ছে।”
“ওয়াটার প্যাক্ট” এমন একটি বই যা অল্প কথায় বর্ণনা করা কঠিন। এর লেখকের জীবন সংক্ষিপ্ত করা আরও কঠিন। আব্রাহাম ভার্গিস ইথিওপিয়াতে ভারতীয় পিতামাতার কাছে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা একজন শিক্ষিকা ছিলেন এবং তার ছেলেদেরকে শিক্ষার মূল্য শিখিয়েছিলেন। আব্রাহামের ভাই জর্জ এখন এমআইটিতে অধ্যাপক।
মেডিকেল স্কুলের পর, ডাঃ ভার্গিস 1980-এর দশকে জনসন সিটি, টেনেসি-তে আবাসিক চিকিত্সক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি এইচআইভি-তে সংক্রামিত লোকের সংখ্যা ক্রমবর্ধমান দেখেছিলেন – যা সেই সময়ে মারাত্মক ছিল। অভিজ্ঞতা তাকে সে যা দেখেছিল এবং যাদের সাথে তার দেখা হয়েছিল সে সম্পর্কে বিশ্বকে বলতে চাইছিল।
“তাদের অনেক বার্তা হল, আপনি জানেন, আপনার স্বপ্নগুলি বন্ধ করবেন না; আপনি যা করতে চান তা বন্ধ করার জন্য জীবন খুব ছোট, 'একদিন, এটি হতে পারে,'” তিনি বলেছিলেন। “সুতরাং, এই সমস্ত জিনিসগুলি সেই মুহূর্তে একত্রিত হয়েছিল। আমাকে এই বইটি লিখতে হয়েছিল। আমি আছে এই বইটি লিখুন। “
তাই, 1990 সালের শীতে, তিনি তার চিকিৎসা অনুশীলন বন্ধ রাখেন, তার পেনশন নগদ করেন এবং তার তরুণ পরিবারকে তাদের প্রশংসিত লেখার প্রোগ্রামে অধ্যয়নের জন্য আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরিত করেন। “আমি আপনাকে বলছি, আপনি যদি এটি করেন তবে আপনি একজন লেখক হিসাবে নিজেকে গুরুত্ব সহকারে নিতে যাচ্ছেন,” তিনি বলেছিলেন। “সুতরাং আমি আর বলতে পারি না যে আমি এই জিনিসের মধ্যে ডুবে আছি। মানে, আমি সবকিছুর মধ্যে আছি।”
ফলস্বরূপ বই, আমার নিজের দেশ, একটি সংবেদন হয়ে ওঠে। পরবর্তী উপন্যাস, 2009-এর “কাট দ্য স্টোন” টানা দুই বছর নিউইয়র্ক টাইমসের বেস্টসেলার তালিকায় শীর্ষে ছিল।
তবে এটি তার দ্বিতীয় উপন্যাস, “ওয়াটার প্যাক্ট”, যা তার হৃদয়ের সবচেয়ে কাছে। এটি অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং তার মা মরিয়মাকে উৎসর্গ করা হয়েছিল, যিনি 2016 সালে মারা গিয়েছিলেন।
“আমি আমার মা এবং আমার মায়ের চারপাশের শক্তিশালী নারীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত, যেমন তার শাশুড়ি এবং তার মায়ের,” ভার্গিস বলেন, “এরা বীরত্বপূর্ণ মহিলা যারা শান্ত জীবনযাপন করেছিল। বিশ্ব তাদের সম্পর্কে কখনই জানবে না বীরত্বের বিশ্ব কখনই জানবে না যে তারা কতটা ট্র্যাজেডি সহ্য করেছিল।”
তাদের গল্পটি তিন প্রজন্ম ধরে বিস্তৃত ছিল, এবং রেকর্ড করার জন্য অনেক কিছু ছিল, তাই তিনি সবকিছু রেকর্ড করতে একটি হোয়াইটবোর্ড ব্যবহার করেছিলেন। “আপনি জানেন, আমি মনে করি এটি আসলেই একটি স্থাপত্য পরিকল্পনার মতো লোকেরা যেভাবে এটিকে কল্পনা করেছিল তাতে সাহায্য করেনি; আমার মনে হয় আমি এই চরিত্রগুলি দেখতে শুরু করেছি এবং নিজের জন্য তাদের কল্পনা করেছি,” তিনি বলেছিলেন।
সিবিএস খবর
দশ বছর পর অবশেষে তিনি প্রকাশ করলেন ‘ওয়াটার প্যাক্ট’। তারপর একটি সাহিত্যিক বজ্রপাত তাকে আঘাত করে: তিনি অপরাহ উইনফ্রের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলেন। “আমি এই সুন্দর, জোরে, সুরেলা কন্ঠ শুনেছি, 'হাই, আমি অপরাহ' এবং আমি উঠে দাঁড়ালাম কারণ তার প্রতি আমার অনেক শ্রদ্ধা আছে, এবং আমি বলতে চাচ্ছি, আমাদের সংস্কৃতিতে আমি জানি না আর কে পারে বই পড়ার জন্য আরও পাঠক পান।”
শুধু তাই করেননি অপরাহ তার বই ক্লাবের জন্য তার উপন্যাস নির্বাচন করেনতিনি নিজেই এর কপি বিতরণ করেছিলেন এবং এটিকে একটি চলচ্চিত্রে পরিণত করার পরিকল্পনা করেছিলেন।
অপরাহ একমাত্র বড় ভক্ত নন। বইটি 2023 সালে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ওবামার পছন্দের বইয়ের তালিকায় রয়েছে।
সিবিএস খবর
“আমি খুব ভাগ্যবান,” ভার্গিস বলেছিলেন। “আমি জানি না যে আমি আমার সমস্ত দক্ষতা হিসাবে এটি নির্দেশ করতে পারি কিনা। অবশ্যই না। আপনি যখন একটি বই লেখেন, তখন আপনার অনেক ভাগ্যের প্রয়োজন হয়।”
যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি তার কাজের প্রতি তার মায়ের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কী ভাবছেন, ভার্গিস উত্তর দিয়েছিলেন: “আমি মনে করি আমার মা খুব খুশি হবেন। আমাদের বাবা-মা তাদের প্রশংসায় বিশেষভাবে প্রকাশ করেননি। কিন্তু আমি মনে করি তিনি খুশি হবেন।” “
আব্রাহাম ভার্গিস যদি লেখার মাধ্যমে বিশ্বের কাছে তার হৃদয় উন্মোচন করেন, তবে বিশ্ব তাকে সাড়া দিয়েছিল। বইটি 37 সপ্তাহ ধরে নিউইয়র্ক টাইমসের বেস্টসেলার তালিকায় ছিল। গল্পটি, তার মায়ের দ্বারা অনুপ্রাণিত, নিজের জীবন নিয়েছিল যা এমনকি সম্মানিত ডাক্তারের কাছে ব্যাখ্যা করা কঠিন ছিল।
“এটা অসাধারণ,” তিনি বলেন. “এটি ইতালিতে, দক্ষিণ আফ্রিকার একটি বেস্টসেলার। আপনি জানেন, আমি যখন এই জিনিসগুলি শুনি, তখন আমি কী বলব জানি না। আপনি জানেন, যেমন, আমি যখন এই সুখবরগুলি পাই, আপনি জানেন, 'সিবিএস উইকলি এটি অনুভব করে আমি আজ সকালে আপনার সাথে কথা বলতে.
“এটা শুধু, আপনি জানেন, আমি কিছু জিনিস করেছি, কিন্তু আমি পুরো জিনিসটি করিনি। এটা আমার চেয়ে বড়।”
উদ্ধৃতি পড়ুন: “জল চুক্তি”
আরও তথ্যের জন্য:
জন ডি'অ্যামেলিওর গল্প। সম্পাদক: লরেন প্যানেলো।
আরো দেখুন:
