যখন নতুন ফেডারেল প্রবিধানগুলি গত মাসে কার্যকর হয় যা কিছু স্থানীয় সাংস্কৃতিক আইটেমগুলি প্রদর্শন করার আগে যাদুঘরগুলিকে উপজাতীয়দের সম্মতি নেওয়ার প্রয়োজন হয়, তখন সারা দেশে যাদুঘরগুলি প্রদর্শন কেস থেকে আইটেমগুলি সরানো শুরু করে৷ কভার আপ প্রদর্শন আর যদি পুরো লবি বন্ধ করুন.
সর্বশেষ নিয়মগুলি নেটিভ আমেরিকান গ্রেভস প্রোটেকশন অ্যান্ড রিপাট্রিয়েশন অ্যাক্ট (NAGPRA) কে শক্তিশালী করার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে, যা তিন দশকেরও বেশি আগে পাস হওয়ার পর থেকে ধীর প্রত্যাবাসনের জন্য সমালোচিত হয়েছে।
আইন অনুসারে, শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ধরণের আইটেমগুলি উপজাতির কাছে ফেরত দিতে হবে, যখন অন্যান্য আইটেমগুলি প্রদর্শনে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়।
শিকাগোর ঐতিহাসিক ফিল্ড মিউজিয়ামে একটি পরিদর্শন দেখায় কিভাবে সম্মতি কাজ করে। যদিও কিছু প্রদর্শনী কাগজ বা পর্দা দিয়ে আচ্ছাদিত করা হয়েছে কারণ যাদুঘরটি আইটেমগুলি ফেরত দিতে হবে কিনা তা অনুসন্ধান করে, অন্যগুলি প্রদর্শনে থাকে, কারণ সেগুলিকে নতুন নিয়ম থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে বা উপজাতিরা সম্মত হয়েছে বলে।
নতুন নিয়মগুলি কীভাবে কাজ করে তা দেখতে এখানে ছয়টি বস্তুর দিকে নজর দেওয়া হয়েছে।
ডিসপ্লে বন্ধ কর
হোপওয়েল কানের দুল
যোগদানের বছর: 1893
বর্ণনা: সীশেল দিয়ে তৈরি এই ডিম্বাকৃতি কানের দুল হল ফিল্ড মিউজিয়ামের হোপওয়েল মাউন্ডস থেকে নিদর্শন প্রদর্শনের অংশ, ওহাইওতে মাটির কাঠামোর একটি সিরিজ যা 1,600 থেকে 2,000 বছর আগে নির্মিত হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়। 1890 এর দশকের গোড়ার দিকে, প্রত্নতাত্ত্বিক ওয়ারেন কে. মুরহেড এই স্থানটি খনন করেন এবং শিকাগোতে বিশ্ব কলম্বিয়ান এক্সপোজিশনে তার ফলাফল উপস্থাপন করেন। প্রদর্শনীর জন্য সংগৃহীত বস্তুগুলি ফিল্ড মিউজিয়াম সংগ্রহের ভিত্তি হয়ে ওঠে।
কেন এটি দেখায় না: ফেডারেল প্রত্যাবাসন আইনগুলি কবরের দ্রব্য, বা মৃত ব্যক্তির সাথে সমাহিত আইটেমগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, প্রায়শই তাদের আধ্যাত্মিক যাত্রার সঙ্গী হিসাবে। ফিল্ড মিউজিয়ামের প্রত্যাবাসন পরিচালক হেলেন রবিনস বলেছেন, হোপওয়েল মামলার এই এবং অন্যান্য আইটেমগুলি সম্ভবত গুরুতর পণ্য।
প্রদর্শন
inuit ব্যাগ
যোগদানের বছর: 1897
বর্ণনা: এই পশমের ব্যাগটি পোর্ট ক্লারেন্স, আলাস্কার, মাইনার ডব্লিউ ব্রুস দ্বারা সংগ্রহ করা হয়েছিল, যিনি রাশিয়া থেকে আলাস্কা কেনার প্রায় ত্রিশ বছর পরে 1890-এর দশকে সারা দেশে আলাস্কা নেটিভদের একটি দলকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ফিল্ড মিউজিয়াম ব্রুসের কাছ থেকে কয়েক ডজন আইটেম কিনেছে।
কেন প্রদর্শন: আইন মানুষের দেহাবশেষ, সমাধিস্থ বস্তু, পবিত্র বস্তু এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের আইটেমগুলিকে কভার করে, তবে দৈনন্দিন সরঞ্জাম বা আনুষাঙ্গিক নয়।
ডিসপ্লে বন্ধ কর
পুয়েবলো মৃৎপাত্র
যোগদানের বছর: 1894
বর্ণনা: এই সিরামিক বাটিটি অ্যারিজোনায় সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং থমাস ভি. কেম নামে একজন ব্রিটিশ সংগ্রাহক এবং বণিকের কাছ থেকে কেনা হয়েছিল, যিনি দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে দেশটির কিছু প্রধান যাদুঘরে দেশীয় টুকরা সরবরাহ করেছিলেন।
কেন এটি দেখায় না: এক শতাব্দীরও বেশি আগে যাদুঘরে আসা অনেক বস্তুর মতো, এর উত্স সম্পর্কে খুব কম তথ্য নেই, তবে ক্যাটালগ কার্ডের পাঠ্য এটিকে “প্রাচীন পুয়েবলো” লেবেল করে। জাদুঘরটি বলেছে যে বাটিটি প্রাচীন পুয়েবলো কবরের পণ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। উপজাতিরা এটিকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে বিবেচনা করতে পারে, যার অর্থ আদিবাসী গোষ্ঠীর কাছে এর চলমান সাংস্কৃতিক গুরুত্ব রয়েছে। ফিল্ড মিউজিয়াম বাটিটির তাৎপর্য সম্পর্কে হোপি সহ বিভিন্ন এলাকার উপজাতিদের সাথে পরামর্শ করার পরিকল্পনা করেছে।
যোগদানের বছর: 1897
বর্ণনা: এই আঁকা ঈগল মুখোশটি ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার কেন্দ্রীয় উপকূলে অবস্থিত নুকসাক নেশন থেকে এসেছে। এটি ফিল্ড মিউজিয়ামের উপরে বসে এবং স্পন্দনশীল, রঙিন মুখোশগুলি প্রদর্শন করে যা “পূর্বপুরুষ, প্রাণী জগতের প্রাণী এবং পৌরাণিক প্রাণীদের” আত্মার প্রতিনিধিত্ব করে।
কেন প্রদর্শন: প্রত্যাবাসন আইন শুধুমাত্র মার্কিন সরকার কর্তৃক স্বীকৃত উপজাতিদের জন্য প্রযোজ্য, এবং মুখোশগুলি এখন কানাডা থেকে এসেছে। জাদুঘরগুলি কখনও কখনও উপজাতিদের অনুরোধে আন্তর্জাতিক নিদর্শনগুলি সরিয়ে দেয়।
ডিসপ্লে বন্ধ কর
হোপওয়েল পাইপ
যোগদানের বছর: 1893
বর্ণনা: মুরহেডের দল হোপওয়েল ঢিবি থেকে এই পাথরের পাইপটিও বের করেছে।
কেন এটি দেখায় না: পাইপটি সম্ভবত একটি সমাধিস্থ বস্তু ছিল এবং এটা সম্ভব যে আধুনিক উপজাতিরা এটিকে পবিত্র বলে মনে করত। অতীতে, জাদুঘরগুলি যুক্তি দিয়েছিল যে এই পাইপের মতো প্রাচীন জিনিসগুলি, যা হাজার বছরেরও বেশি পুরানো হতে পারে, ফিরে আসা কঠিন কারণ তাদের কোন আধুনিক উপজাতিতে যাওয়া উচিত তা নির্ধারণ করা জটিল হতে পারে। কিন্তু নতুন নিয়মগুলির জন্য সংস্থাগুলিকে সেই ভৌগলিক এলাকার সাথে যুক্ত ফেডারেলভাবে স্বীকৃত উপজাতিদের সাথে পরামর্শ করতে হবে, যার মধ্যে শাওনি ট্রাইব এবং ওকলাহোমার মিয়ামি ট্রাইব অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
যোগদানের বছর: 1902
বর্ণনা: ম্যাট রিড, পাওনি আদিবাসী ঐতিহাসিক সংরক্ষণ কর্মকর্তা বলেন, ড্রামটি জর্জ বিভার নামে একজন পাওনি তৈরি করেছিলেন এবং এটি ফিল্ড মিউজিয়ামের কিউরেটরের সংগ্রহে রয়েছে। ঘোস্ট ডান্স নামে একটি গুরুত্বপূর্ণ আচার-অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়।
কেন প্রদর্শন: ড্রামটি ফিল্ড মিউজিয়ামের “নেটিভ ট্রুথস” প্রদর্শনীর অংশ, যা 2022 সালে খোলে এবং 100 টিরও বেশি উপজাতির প্রতিনিধিদের সাথে পরামর্শ করে তৈরি করা হয়েছিল। Pawnee কর্মকর্তারা প্রদর্শনের জন্য ড্রামটি বেছে নিয়েছিলেন, যদিও তারা এটি ফেরত চাইতে পারতেন। “আমাদের জাদুঘরে এখনও অনেক পৈতৃক অবশেষ আছে,” রিড বলেছিলেন। “একবার আমরা এই সমস্ত সমস্যাগুলির সমাধান করার পরে, আমরা ড্রাম এবং অন্যান্য যন্ত্রগুলি দেখতে শুরু করতে পারি যা অগত্যা দাফনের সাথে সম্পর্কিত নয়।”
