একচেটিয়া
“60 মিনিট”-এর সবচেয়ে বড় তারকারা বৃহস্পতিবার বিকেলে পর্দার পিছনের একজন সম্মানিত সহকর্মীকে বিদায় জানাতে পুনরায় একত্রিত হয়েছেন।
রে মার্টিন, লিজ হেইস, জেফ ম্যাকমুলেন এবং জেনিফার বাইর্ন লুলা মেমোরিয়াল গার্ডেন শ্মশানে জড়ো হয়েছেন নিউ সাউথ ওয়েলস সম্পাদক মাইক চিরগউইনের জন্য ব্লু মাউন্টেনে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরিষেবা অনুষ্ঠিত হয়েছে।
মার্টিন, 79, হেইস, 68-এর পাশে বস্তাবন্দী চার্চের পিছনে বসেছিলেন, যখন তাড়াতাড়ি আগমনকারী ম্যাকমুলেন, 76, এবং বায়ারন, 69, ঘন্টাব্যাপী পরিষেবার জন্য সামনের দিকে পাশাপাশি বসেছিলেন।
120 টিরও বেশি শোককারীদের মধ্যে বিখ্যাত টেলিভিশন প্রযোজক অনিতা জ্যাকবি (চিগউইনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু) এবং কিংবদন্তি সংবাদ পরিচালক পিটার মেকিনও অন্তর্ভুক্ত ছিল।
চিরগউইন 73 বছর বয়সে 20 আগস্ট কাটুম্বাতে মারা যান কমপ্লেক্স পাওয়ার এক বছর পর ক্যান্সার রোগ নির্ণয়
তার মৃত্যুর পর থেকে, চিগউইন একজন পারফেকশনিস্ট, একজন কিংবদন্তি লাঞ্চার এবং চূড়ান্ত কারিগর হিসেবে পরিচিত যিনি অন্য মানুষের কাজকে যতটা সম্ভব নিখুঁত দেখান।
বিখ্যাত র্যাকনটিউর তার টেলিভিশন ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন ABC-এর The Board and Tonight-এ, কিন্তু চ্যানেল নাইনের 60 মিনিটে তার 18 বছরের ক্যারিয়ারের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত।
তিনি NBC এর ফোর কর্নারস এবং বিগ কান্ট্রিতেও কাজ করেছেন এবং ম্যাড ম্যাক্স 2 এবং অন্যান্য অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন।
“60 মিনিট”-এর সবচেয়ে বড় তারকারা বৃহস্পতিবার বিকেলে পর্দার পিছনের একজন সম্মানিত সহকর্মীকে বিদায় জানাতে পুনরায় একত্রিত হয়েছেন। সম্পাদক মাইক চিরগউইনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় রে মার্টিনের ছবি
রে মার্টিন, লিজ হেইস (শীর্ষ), জেফ ম্যাকমুলেন এবং জেনিফার বাইর্ন লুলা, ব্লু মাউন্টেনস, এনএসডব্লিউ মেমোরিয়াল গার্ডেন শ্মশানে সম্পাদক মাইক চিরগউইনের শেষকৃত্যের জন্য জড়ো হয়েছেন
120 টিরও বেশি শোককারীদের মধ্যে বিখ্যাত প্রযোজক অনিতা জ্যাকবি, সিরগউইনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং কিংবদন্তি সংবাদ পরিচালক পিটার মেকিনও অন্তর্ভুক্ত ছিল
ম্যাকমুলেন, চিগউইনের দীর্ঘদিনের সহকর্মী, একটি অলিখিত প্রশংসা করেছেন, যা শিল্পে তার পুরানো সহযোগীর দশকগুলিকে ছড়িয়ে দিয়েছে।
“উচ্চতা আছে, নিচু আছে, হতাশা আছে – এটাই টেলিভিশনের প্রকৃতি,” তিনি বলেছিলেন।
চির্গউইনের ম্যাকমুলনের ধারণা হল যে তিনি নাইন-এর সম্পাদনা কক্ষে লুকিয়ে ছিলেন, ফিল্ম ক্যান দিয়ে ঘেরা, একটি একক বাতির আলোতে 16 মিমি ফুটেজ সম্পাদনা করতেন।
“এটি দিয়ে, তিনি যে কারও গল্পে যাদু করতেন,” ম্যাকমুলেন স্মরণ করেছিলেন।
“সেই এডিটিং রুমটি ছিল মাইকের সৃজনশীল জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থান। তার কর্মজীবনের সেই সময়ে এটি সত্যিই তার মহাবিশ্বের কেন্দ্র ছিল।
ম্যাকমুলেন চিগউইনের সঙ্গীতের প্রতি ভালবাসা এবং বোঝাপড়ার কথা স্মরণ করেছিলেন, যা তিনি গল্পটিকে গভীর অর্থ দেওয়ার জন্য কার্যকরভাবে ব্যবহার করবেন।
“তিনি সব উপাদান জানেন,” তিনি বলেন. “তাই আমরা অনেকেই তাকে শুধু একজন সম্পাদক হিসেবেই দেখেন না, একজন চমৎকার মানুষ হিসেবে দেখেন।”
60 মিনিট আগে সাংবাদিক জেনিফার বাইর্ন অনুষ্ঠানে এসেছিলেন
চিরগউইনের দীর্ঘদিনের সহকর্মী জেফ ম্যাকমুলেন (উপরে চিত্রিত) একটি অলিখিত প্রশংসা করেছেন, যা শিল্পে তার পুরানো সহযোগীর দশকগুলিকে কভার করেছে।
মিঃ ম্যাকমুলেন বলেছেন যে বিদেশী সাংবাদিকরা দীর্ঘ ফর্মের গল্প অস্ট্রেলিয়ায় ফেরত পাঠাচ্ছেন তারা তাদের কাজকে সর্বোত্তম আলোকে উপস্থাপনের উপর নির্ভর করতে পারেন।
“আপনি জানেন এই গল্প ভাল হাতে আছে,” তিনি বলেন.
চিগউইনের বোন, ক্যাটরিনা হিন্টন বলেছেন, তার ভাই প্রযুক্তির প্রাথমিক গ্রহণকারী ছিলেন এবং কিশোর বয়সে তার বেডরুম থেকে একটি জলদস্যু রেডিও স্টেশন চালাতেন।
তিনি টেলিভিশনে তার সূচনা করেছিলেন একজন চাচার মাধ্যমে যিনি একজন এবিসি প্রযোজক ছিলেন, এবং শো শেষে ক্রেডিটগুলিতে তার নাম উপস্থিত হতে শুরু করলে তার পরিবার উত্তেজিত হয়।
তার বোন বলেছিলেন যে চিগওয়েন “আবেগজনকভাবে কৌতূহলী” ছিলেন এবং সর্বদা “মানুষকে চিন্তা করতে, আলোচনা করতে এবং বিতর্ক করতে উদ্বুদ্ধ করতে” চেষ্টা করেছিলেন।
তিনি টিভি সিনেমা ক্যাটল কিং (1983) এবং শিপ রেকড (1984) সম্পাদনা করেছেন এবং 1982 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত ম্যাড ম্যাক্স 2-এর অতিরিক্ত সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেন।
তিনি অস্ট্রেলিয়ান স্টোরিজের জন্য 2010 সালে ব্যাকপ্যাকার কিলার ইভান মিলাত সম্পর্কে একটি দুই-অংশের অংশ সম্পাদনা করেন এবং 1980 সালের স্মৃতিবিজড়িত ডকুমেন্টারি সিরিজ দিস মিথিক্যাল সেঞ্চুরি, উভয়ই জিতেছিল লগিস.
মাইকেল প্যাট্রিক চিরগউইন সাউন্ড এডিটিংয়ে তার কৃতিত্বের জন্য অস্ট্রেলিয়ান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড পেয়েছেন।
Chirgwin 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে 60 মিনিটে যোগদান করেন, অনুষ্ঠানের জন্য শত শত গল্প সম্পাদনা করেন এবং হোস্ট জর্জ নেগাস, জানা ওয়েন্ড, তারা ব্রাউন, ট্রেসি কুরো এবং চার্লস উলির সাথে কাজ করেন।
লিজ হেইস (বাম থেকে দ্বিতীয়) এবং জেফ ম্যাকমুলেন (ডান থেকে তৃতীয়) সহ 120 জনেরও বেশি শোকার্ত ব্যক্তি বৃহস্পতিবার মাইক চিরগউইনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নিয়েছিলেন
তার মৃত্যুর পর থেকে, চিগউইন একজন পারফেকশনিস্ট, একজন কিংবদন্তি লাঞ্চার এবং চূড়ান্ত কারিগর হিসেবে পরিচিত যিনি অন্য মানুষের কাজকে যতটা সম্ভব নিখুঁত দেখান। ছবি: রে মার্টিন
1997 সালে রাজকুমারী ডায়ানা চিগউইন প্যারিসে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় নিহত হন এবং তার মৃত্যুর পর একটি 60 মিনিটের সেগমেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করার জন্য তাকে ফ্রান্সের রাজধানীতে নিয়ে যাওয়া হয়।
20 মিনিটের একটি শো সম্পাদনা করার জন্য তার কাছে 20 ঘন্টারও কম সময় ছিল, কিন্তু তিনি সম্পূর্ণ সংযম বজায় রেখেছিলেন এবং অনুষ্ঠানটি সম্প্রচারের এক ঘন্টা আগে গল্পটি শেষ করেছিলেন।
“এটাই মাইককে বিশেষ করে তোলে,” ম্যাকমুলেন বলেছিলেন।
ম্যাকমুলেন বলেন, চিগউইন তার ক্যারিয়ার জুড়ে উন্মাদনা এবং চিন্তাশীলতার সংমিশ্রণ প্রদর্শন করেছেন।
“তিনি সত্যিই এটি তার সব দিয়েছেন,” তিনি বলেন. “তিনি সবসময় একই সময়ে পরবর্তী প্রকল্প সম্পর্কে চিন্তা করেন।”
চিগওয়েন তার কাজের দ্বারা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হতেন, যার মধ্যে তিনি আদিবাসীদের জমির অধিকার সম্পর্কে সম্পাদিত একটি গল্প সহ যা আদিবাসীদের বিষয়ে একটি চলমান আগ্রহের জন্ম দেয়।
“তিনি সহানুভূতি বজায় রেখেছিলেন কিন্তু পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছিলেন,” ম্যাকমুলেন বলেছিলেন।
Chirgwin 20 আগস্ট কাটুম্বাতে মারা যান, 73 বছর বয়সে, একটি জটিল ক্যান্সার নির্ণয়ের পর।
চিগউইন এর আগে এনবিসির ফোর কর্নারস অ্যান্ড ওয়ান নেশনে কাজ করেছেন। ডান থেকে দ্বিতীয় হলেন বিখ্যাত প্রযোজক অনিতা জ্যাকবি, যিনি চিগওয়েনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু
প্রাক্তন 60 মিনিটের প্রতিবেদক চার্লস উলি এই সপ্তাহের শুরুতে ডেইলি মেইল অস্ট্রেলিয়াকে বলেছিলেন যে চিগউইন একজন “সুন্দর লোক” ছিলেন যিনি তার কাজে দুর্দান্ত ছিলেন।
“তিনি খুব ভাল,” উললি বলেছেন।
“সম্পাদককে গল্পটি একসাথে বুনতে হবে – তিনি একটি ট্যাপেস্ট্রি বুনেন – এবং চিগি একটি খুব ভাল ট্যাপেস্ট্রি বুনেন৷
“যদি আমি নিজে কিছু করি, আমি তাকে চাই। সবাই গিলগিকে পাওয়ার জন্য লড়াই করে।
উললি “60 মিনিট” এর হ্যালসিয়ন দিনগুলির কথা মনে রেখেছেন, যখন চিগউইনের মতো প্রযুক্তিগত কর্মীরা বাড়িতে থাকার সময় সাংবাদিকরা বিশ্বজুড়ে বহিরাগত অবস্থানগুলিতে উড়ে গিয়েছিল।
“তারা তাদের সেরা জীবন যাপন করছে, রাস্তার কর্মীরা,” উললি বলেছেন। “ওল্ড স্টুডিও নাইন এর ট্রান্সমিশন টাওয়ারের নীচে সেই অন্ধকার ঘরে থাকে সে।
“কিন্তু চির্গি কখনই বিরক্ত ছিলেন না। কিছু সম্পাদক ছিলেন, কিন্তু চির্গি ছিলেন না। তিনি কখনই বিরক্ত ছিলেন না এবং আমরা সবাই বাইরে গিয়ে ভালো সময় কাটালাম।
পিটার মেকিন (উপরের ছবি) অস্ট্রেলিয়ার তিনটি বাণিজ্যিক টেলিভিশন নেটওয়ার্কের জন্য সংবাদ পরিচালক ছিলেন এবং যখন তিনি 60 মিনিটে ছিলেন তখন চিরগউইনের সাথে কাজ করেছিলেন
“60 মিনিট” রিপোর্টার লিজ হেইস তার সঙ্গী বেনি ক্রেনের সাথে শেষকৃত্যে এসেছিলেন
উললি বলেছিলেন যে সিডনির নিম্ন উত্তর উপকূলে উইলফবিতে 60 মিনিটের অফিসটি সমস্ত কাজ ছিল না এবং চিগউইন জানতেন কীভাবে ভাল সময় কাটাতে হয়।
“আমাকে ভুল বুঝবেন না,” উললি বলল। “সে একজন দুর্দান্ত লাঞ্চার। পাগলের মতো কাজ করে, এটিকে একপাশে রাখে এবং তারপরে গিয়ে দীর্ঘ লাঞ্চ করে।
একজন বিশেষজ্ঞ ফিল্ম এডিটর হিসেবে, চিগউইন সহজেই ডিজিটাল জগতের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছেন এবং প্রযুক্তিগতভাবে সচেতন রয়েছেন।
চিরগউইন এবং তার দ্বিতীয় স্ত্রী ক্যাথ 2002 সালে ব্লু মাউন্টেনে চলে যান এবং ব্ল্যাকহিথে বসতি স্থাপন করেন।
তিনি ব্ল্যাকহিথ থিয়েটার কোম্পানির একজন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং স্থানীয় ফুড অ্যান্ড ওয়াইন ফেস্টিভ্যাল এবং অন্যান্য কমিউনিটি ইভেন্টে সক্রিয়ভাবে জড়িত।
এমনকি অবসরের সময়েও, চিরগউইন কখনই স্থানীয় সংস্থা, পরিবার এবং বন্ধুদের জন্য ভিডিও সম্পাদনা এবং উত্পাদন বন্ধ করেনি।
বোন ক্যাটরিনা বলেছিলেন যে তার ভাই “স্বচ্ছল” এবং “জীবন পছন্দ করতেন।”
“এটি তার পৌরাণিক সেঞ্চুরি ছিল, তবে এটি শেষ হয়ে গেছে,” তিনি বলেছিলেন।
চিরগউইন এবং তার দ্বিতীয় স্ত্রী ক্যাথ 2002 সালে ব্লু মাউন্টেনে চলে যান এবং ব্ল্যাকহিথে বসতি স্থাপন করেন। জেনিফার বাইর্ন বৃহস্পতিবার অনুষ্ঠানের বাইরে পোজ দিয়েছেন
পরবর্তী বছরগুলিতে, চিগওয়েন কাথের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন এবং অ্যান্টার্কটিকা সফর করেছিলেন; রাশিয়া এবং জার্মানিএবং অন্যান্য “ব্ল্যাকহিথিয়ানদের” সাথে ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের রাস্তায় হাঁটা।
তার বোন শোকাহতদের বলেছিলেন, “তিনি যে চমৎকার জীবনের জন্য কৃতজ্ঞ ছিলেন।”
শেষবার ক্যাটরিনা তার ভাইকে তার মৃত্যুর দুই দিন আগে দেখেছিলেন, তিনি তার হাত ধরেছিলেন এবং তাকে একটি মুখের হাসি দিয়েছিলেন। “স্বপ্ন বেঁচে থাকা,” তিনি বলেছিলেন।
তার চূড়ান্ত ভাষণে, ম্যাকমুলেন বলেন, চিগউইন সোনার হৃদয়ের একজন মানুষ এবং একজন উদার ও অনুগত বন্ধু ছিলেন ” ছিলেন, আছেন এবং সর্বদাই থাকবেন”।
তিনি বললেন, “মাইক, আজকে এখানে সবাই বলতে পারে আমরা আপনার সাথে এই পথে থাকতে পেরে আনন্দিত।”
চিগওয়েন ক্যাথ, সন্তান অ্যান্ড্রু, মেরিয়ন, পিটার, সৎ কন্যা মিশেল এবং ছয় নাতি-নাতনিকে রেখে গেছেন।
