আইজ অফ আ স্ট্রেঞ্জার পরিচালক ইয়াং শিউহুয়া তার সাসপেন্স থ্রিলারকে কীভাবে নজরদারি প্রভাবিত করেছিল সে সম্পর্কে কথা বলেছেন — ভেনিস

লোকার্নো গোল্ডেন লিওপার্ড অ্যাওয়ার্ড জিতে প্রথম সিঙ্গাপুরের চলচ্চিত্র প্রযোজক হয়েছেন কাল্পনিক জমি, ইয়াং শিউহুয়া আবারও সাসপেন্স থ্রিলার দিয়ে নতুন জায়গা ভাঙবে অপরিচিত চোখএই প্রথম সিঙ্গাপুর প্রতিযোগিতায় ছবিটি প্রিমিয়ার হবে ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব

সিঙ্গাপুর–তাইওয়ান– ফরাসি-আমেরিকান সহ-প্রযোজনাটিতে কিংবদন্তি অভিনেতা-পরিচালক লি কাং-শেং, জেসন উ, অ্যানিকা পান্না এবং ভেরা চেন সহ একটি তাইওয়ানিজ কাস্ট অভিনয় করেছেন৷ ছবিতে মালয়েশিয়ার অভিনেতা পিট টিও এবং সিঙ্গাপুরের অভিনেত্রী জেনিয়া তানও রয়েছেন।

ইয়াং কল্পনা করেছিলেন অপরিচিত চোখ এক দশকেরও বেশি আগে, তিনি এবং আকাঙ্গা ফিল্ম এশিয়ার একজন সিনিয়র প্রযোজক ফ্রান বোরগিয়া, অর্থায়নের ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি “মৃত প্রান্তের” সম্মুখীন হন।

“আমরা অন্য কিছু চেষ্টা করার এবং বিভিন্ন প্রকল্প পিচ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তাই এটি কাল্পনিক জমি এটা ঘটেছে,” ইয়াং ডেডলাইনকে বলেছেন।

কাল্পনিক জমিইয়াং-এর দ্বিতীয় ফিচার ফিল্ম “” এছাড়াও 2019 তাইপেই গোল্ডেন হর্স অ্যাওয়ার্ডে সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য এবং সেরা মৌলিক চলচ্চিত্র স্কোর জিতেছে।

“ফিরে কাল্পনিক জমি সাফল্য অর্জন করে, আমরা পুনরায় দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি অপরিচিত চোখ”, ইয়েও বলেছেন এইবার অর্থায়ন অনেক সহজ হয়েছে এবং ইয়েও ওয়ার্কশপ করা শুরু করেছে অপরিচিত চোখ পরীক্ষাগুলি 2020 থেকে 2022 পর্যন্ত একাধিক ল্যাবে পরিচালিত হবে, যার মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান ফিকশন এবং ফিল্ম ল্যাব, প্রোডিউয়ার আউ সুদ এবং নিপকো প্রোগ্রাম।

বোরগিয়া ছাড়াও, স্টেফানো সেন্টিনি (ভোলোস ফিল্মস), জিন-লরেন্ট সিনিডিস (ফিল্মস ডি ফোর্স ম্যাজিউর) এবং অ্যালেক্স সি. লো (সিনেমা ইনউটাইল) প্রযোজক হিসাবেও এই প্রকল্পে যোগ দিয়েছেন।

নজরদারি এবং ইমেজিং

অপরিচিত চোখ একটি অল্প বয়স্ক দম্পতি তাদের যুবতী কন্যার রহস্যজনক অন্তর্ধান তদন্ত করার সময় অদ্ভুত ফুটেজ পায়। তারা বুঝতে পারে যে কেউ তাদের দৈনন্দিন জীবনের চিত্রগ্রহণ করছে, তাদের সবচেয়ে অন্তরঙ্গ মুহূর্তগুলি সহ। পুলিশ পর্যটকদের ধরার জন্য তাদের বাড়ির চারপাশে নজরদারি স্থাপন করে, কিন্তু চারদিক থেকে গোপনীয়তা প্রকাশ করায় পরিবারের মধ্যে উত্তেজনা বেড়ে যায়।

পুনরায় দেখা অপরিচিত চোখ দশ বছর পরে, ইয়াং ফিল্মটির একটি বড় পুনঃলিখনের উদ্যোগ নেন, বিশেষত মহামারী থেকে নজরদারি সম্পর্কে আলোচনা কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তা প্রতিফলিত করার জন্য। অপরিচিত চোখ এটি সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়ায় চিত্রায়িত হয়েছে।

“আমরা ইতিমধ্যেই একধরনের নজরদারি অবস্থায় ছিলাম, কিন্তু মহামারী চলাকালীন, এটি পরিবর্তিত হয়েছিল। গোপনীয়তা আক্রমণ সম্পর্কে কথা বলার পরিবর্তে, আমরা অন্যান্য বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলেছিলাম, মহামারী চলাকালীন কীভাবে স্ব-পুলিশিং একটি নৈতিক বাধ্যতামূলক হয়ে ওঠে”। “আমরা আর আশ্চর্য হই না যে আমাদের নজরদারি করা হচ্ছে কি না, আমরা আলোচনা করছি কীভাবে রাজ্য, বড় কর্পোরেশন এবং একে অপরের নজরদারির সাথে সহাবস্থান করা যায়।

ইয়াং যোগ করেছেন যে এটি তাৎপর্যপূর্ণ যে তার চলচ্চিত্রের চরিত্ররা সিঙ্গাপুরের পাবলিক হাউজিং অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে, যা “HDB অ্যাপার্টমেন্ট” নামে পরিচিত, যা সমগ্র দ্বীপ দেশ জুড়ে পাওয়া যায়।

“কিছু ফিল্ম একটি HDB ফ্ল্যাটে থাকার মাধ্যমে উপলব্ধি করা হয়েছে, যেখানে আপনি ক্রমাগত আপনার প্রতিবেশীদের দিকে তাকাচ্ছেন, আপনার প্রতিবেশীরা সম্ভবত আপনার দিকে তাকিয়ে আছে, এবং একই সাথে, আপনি জানেন যে দেশটি আপনাকে অন্যদের দেখতে দেখছে। পারস্পরিক দেখার একটি খেলা, এবং আমি চিন্তা করছিলাম কীভাবে এটিকে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তর করা যায় সাবজেক্টিভিটি এবং দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তনের মাধ্যমে।

সিঙ্গাপুরের পরিচালক আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি চলচ্চিত্রে চিত্র এবং “স্ক্রিনের মধ্যে পর্দা” এর ভূমিকা অন্বেষণ করতে আগ্রহী ছিলেন।

ইয়াং বলেন, “চলচ্চিত্রগুলি ভ্রমরবাদী হতে পছন্দ করে কারণ আমরা অন্য মানুষের জীবনের একটি আভাস পাই।” “আমি এখন যে যুগে বাস করি সেখানে একটি ইমেজ হওয়ার অর্থ কী তা নিয়ে অনেক চিন্তাভাবনা করছি, যেখানে আমরা ক্রমবর্ধমান সেই ইমেজটি যা অন্যরা দেখতে পাচ্ছি এবং যেখানে ইমেজ আমাদের নিজস্ব পরিচয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠেছে ইমেজ আমরা যারা বেশী বাস্তব হয়ে উঠছে.

আন্তর্জাতিক সহযোগীরা

TAICCA-এর সমর্থনে, ইয়াং সফলভাবে “এতে অভিনয় করার জন্য বেশ কিছু শীর্ষ তাইওয়ানিজ অভিনেতাকেও নির্বাচিত করেন। অপরিচিত চোখলি কাং-শেং সহ, যিনি তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে সাই মিং-লিয়াং-এর চলচ্চিত্রের মূল ভিত্তি।

ইয়াং বলেন, লির অভিনয় শৈলী “নীরব ভয়েয়ার” লাও উ-এর ভূমিকার জন্য উপযুক্ত। অপরিচিতদের চোখ। “লির কাজের মধ্যে খুব কম সংলাপ আছে, তাই তার শারীরিক ভাষাতে সত্যিকারের দক্ষতা রয়েছে। তিনি তার দৃষ্টিশক্তি এবং তার চলাফেরা করার পদ্ধতি ব্যবহার করতে সত্যিই ভাল,” ইয়াং বলেছিলেন। “তিনি একজন অত্যন্ত নম্র এবং শান্ত মানুষ যিনি তার ভূমিকা এবং তার চরিত্র সম্পর্কে গভীরভাবে চিন্তা করেন। তার অভিনয় অসামান্য ছিল এবং আমার একজন নায়কের সাথে কাজ করার সময় আমি এক মুহূর্তের জন্যও হতাশ হইনি।

ইয়াং ফরাসি সম্পাদক জিন-ক্রিস্টোফ বাউজির সাথেও সহযোগিতা করেছেন, যিনি আগে পামে ডি’অর বিজয়ীতে কাজ করেছিলেন টাইটানএবং সাউন্ড এডিটর ডু দুঝি।

মিঃ তু সাই মিং-লিয়াং, ওং কার-ওয়াই, এডওয়ার্ড ইয়াং এবং হাউ সিয়াও-সিয়েনের সাথে তার চলচ্চিত্রের জন্য সর্বাধিক পরিচিত।

“তিনি প্রত্যেকের চলচ্চিত্রে ছিলেন এবং এখনও আছেন, তাই এই ধরনের অভিজ্ঞতা আছে এমন কারো সাথে কাজ করতে পারা আমার জন্য খুবই উত্তেজনাপূর্ণ,” ইয়াং বলেন। “যখন আমরা দৃষ্টিকোণ এবং সাবজেক্টিভিটি সম্পর্কে কথা বলি, তখন আপনি এটি দৃশ্যত দেখতে পান, তবে আমরা যেভাবে শব্দটিকে উপস্থাপন করতে এবং সেই উপাদানগুলিকে বের করে আনার জন্য যেভাবে সাউন্ড ডিজাইন করেছি তাতে অনেক কিছু ঘটেছিল।”

যদিও ইয়াং স্বীকার করেছেন যে নতুন আন্তর্জাতিক সহযোগীদের সাথে কাজ করা উত্তেজনাপূর্ণ এবং সতেজজনক, তিনি ফটোগ্রাফার হিদেহো উরাতা সহ বেশ কয়েকটি নিয়মিত অংশীদারদের সাথে কাজ চালিয়ে যাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন (কাল্পনিক জমিজাপানিজ প্রকল্প 75) পাশাপাশি প্রোডাকশন ডিজাইনার জেমস পেজ এবং কস্টিউম ডিজাইনার মেরেডিথ লি।

“নতুন সহযোগীদের সাথে কাজ করা সবসময়ই দুর্দান্ত, কিন্তু একই সাথে, আমি কিছু নিয়মিতদের সাথে কাজ করার বিষয়টিও নিশ্চিত করি। আমি ইতিমধ্যে পরিচিত এমন একটি দলের সাথে কাজ করা খুবই স্বস্তিদায়ক এবং গ্রাউন্ডিং।

উৎস লিঙ্ক