ট্রেসি কনেলি, 42, তার 17 মাস বয়সী ছেলে পিটারের মৃত্যুর কারণ বা অনুমতি দেওয়ার জন্য 2009 সালে কারাগারে বন্দী হয়েছিল (ছবি: মিররপিক্স/পিএ)

বেবি পি-এর বাবা, যাকে 2007 সালে নির্যাতন করে হত্যা করা হয়েছিল, তিনি বলেছেন যে তিনি ‘খুশি’ বাচ্চার মাকে কারাগারে ফিরিয়ে আনা হয়েছে দুই বছর পর সে মুক্তি পায়।

ট্রেসি কনেলি, 42, 2009 সালে তার 17 মাস বয়সী ছেলে পিটারের মৃত্যুর কারণ বা অনুমতি দেওয়ার জন্য কারাগারে বন্দী হয়েছিলেন, যিনি তাদের বাড়িতে তার যত্ন নেওয়ার সময় ভয়ঙ্কর আঘাত পেয়েছিলেন টটেনহ্যামউত্তর লন্ডন.

এটি দ্বিতীয়বারের মতো তাকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে, প্রাথমিকভাবে মুক্তি পেয়ে এক দশক আগে কারাগারে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।

বেবি পি-এর বাবা খবরটি সম্পর্কে বলেছেন: ‘আমি স্পষ্টতই খুশি যে সে কারাগারে ফিরে গেছে। সত্যি কথা বলতে কি, আমি শুধু তাকে পাত্তা দিই না; যখন আমি শুনি যে কিছু ঘটেছে তখন আমি শুধু কাঁধে উঠি। যতদূর আমি উদ্বিগ্ন সে যা করেছে তার জন্য সে জাহান্নামে যেতে পারে। এখন আমার সাথে তার কিছু করার নেই।’

প্রিজন অ্যান্ড প্রোবেশন সার্ভিসের একজন মুখপাত্র মঙ্গলবার বলেছেন: ‘লাইসেন্সে মুক্তিপ্রাপ্ত অপরাধীরা কঠোর শর্ত সাপেক্ষে এবং তারা নিয়ম ভঙ্গ করলে আমরা তাদের কারাগারে ফিরিয়ে নিতে দ্বিধা করি না।’

এর সাথে কথা বলছেন আয়নাবেবি পি-এর বাবা বলেছিলেন যে তাকে প্রত্যাহার করার কথা বলা হয়েছিল কিন্তু কেন তা নয়।

তবে তিনি পরামর্শ দিয়েছেন ‘এটি অবশ্যই বেশ গুরুতর হতে হবে’।

কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার দুই বছর পর ট্রেসি কনেলি কারাগারের পিছনে ফিরে এসেছেন (ছবি: মেট্রোপলিটন পুলিশ/পিএ)
কয়েক মাস নির্যাতনের পর বাচ্চা পিটার মারা গেছে (ছবি: PA)

সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, দীর্ঘমেয়াদী স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে 60 বছর বয়সী বর্তমানে হাসপাতালে রয়েছেন।

তিনি বলেছিলেন যে তিনি এখনও পিটারের কবর পরিদর্শন করেন ‘যখনই পারি, তাকে স্মরণ করতে’ এবং বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তাকে এমন ভয়ঙ্কর উপায়ে হারানোর শোক ‘কখনো দূর হবে না’, যোগ করেছেন: ‘তাই আমি তাকে কখনই ক্ষমা করতে পারি না এবং আমি কখনই তাকে ক্ষমা করতে পারি না। হবে।’

কনেলি এর আগে 2013 সালে লাইসেন্সে মুক্তি পেয়েছিলেন কিন্তু 2015 সালে তার প্যারোলের শর্ত লঙ্ঘনের জন্য কারাগারে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।

সর্বশেষ পর্যালোচনায়, প্যারোল বোর্ড সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে কনেলি মুক্তির জন্য উপযুক্ত – 2015, 2017 এবং 2019 সালে তিনটি পূর্ববর্তী বিড প্রত্যাখ্যান করার পরে – শোনার পর তাকে ‘আরও অপরাধ করার ঝুঁকি কম’ বলে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং সেই প্রবেশন অফিসার এবং কারাগার কর্মকর্তারা পরিকল্পনা সমর্থন করেন।

এটি প্যানেলটি হেরফের এবং প্রতারণা করার জন্য কনেলির ক্ষমতা নিয়ে উদ্বেগ হাইলাইট করে এবং কীভাবে সে কারাগারের রোম্যান্সে জড়িয়ে পড়েছিল এবং একজন বন্দীর সাথে গোপন প্রেমের চিঠিগুলি ব্যবসা করেছিল তার প্রমাণ শোনা সত্ত্বেও এটি ছিল।

তিনি সহকর্মী শিশু হত্যাকারী হেলেন কল্ডওয়েলের সাথে বন্ধুত্ব গড়েছিলেন বলে জানা গেছে, যিনি একটি পিগলেট খেলনা দিয়ে তার নিজের মেয়েকে গলা টিপেছিলেন।

স্টিভেন বার্কার, কনেলির প্রেমিক, পিটারকে হত্যা করার জন্য 2009 সালে কমপক্ষে 32 বছরের জন্য জেলে ছিলেন
বার্কারের ভাই জেসন ওয়েনকে বাচ্চাটিকে মারা যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য ছয় বছরের জেল দেওয়া হয়েছিল (ছবি: PA)

তার সর্বশেষ মুক্তির পরে, কনেলি তার চলাফেরা, কার্যকলাপ এবং তিনি কাদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, সেইসাথে 20 টি অতিরিক্ত লাইসেন্স শর্তাবলীর উপর বিধিনিষেধের বিষয় ছিল।

তারা একটি নির্দিষ্ট ঠিকানায় বসবাসের পাশাপাশি প্রবেশন দ্বারা তত্ত্বাবধান করা, একটি ইলেকট্রনিক ট্যাগ পরা, একটি কারফিউ মেনে চলা এবং তার সম্পর্ক প্রকাশ করার অন্তর্ভুক্ত ছিল।

তার ইন্টারনেট এবং একটি ফোনের ব্যবহারও পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল, এবং তাকে এটাও বলা হয়েছিল যে তিনি ‘ভুক্তভোগীদের সাথে যোগাযোগ এড়াতে এবং শিশুদের সুরক্ষার জন্য’ নির্দিষ্ট জায়গায় যেতে পারবেন না।

স্টিভেন বার্কার, কনেলির প্রেমিক, পিটারকে নির্যাতনের জন্য 2009 সালে কমপক্ষে 32 বছরের জন্য কারাগারে বন্দী করা হয়েছিল এবং তার ভাই, জেসন ওয়েনকে শিশুটিকে মারা যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য ছয় বছরের জেল দেওয়া হয়েছিল।

গত বছর, হাইকোর্টের দুজন বিচারক রায় দিয়েছিলেন যে একটি নীতি – কনেলিকে মুক্ত করার সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে প্রবর্তিত হয়েছিল – কারাগার এবং প্রবেশন কর্মীদের সুপারিশ করতে নিষেধ করে যে বন্দীরা প্যারোল বোর্ডের কাছে মুক্তির জন্য উপযুক্ত কিনা বেআইনি এবং এর ফলে লোকেদের ভুল হতে পারে। মুক্তি

পুনরায় মুক্তির জন্য আবার বিবেচনা করার জন্য কনেলিকে পরবর্তী তারিখে আরেকটি প্যারোল প্যানেলের মুখোমুখি হতে হবে।

আমাদের ইমেল করে আমাদের সংবাদ দলের সাথে যোগাযোগ করুন webnews@metro.co.uk.

এই ধরনের আরো গল্পের জন্য, আমাদের নিউজ পেজ চেক করুন.

আরো: গ্রেনফেল টাওয়ারের তদন্ত সাত বছর পর আগুনের চূড়ান্ত প্রতিবেদন প্রকাশ করবে

আরো: লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড ভ্রমণ আপডেট সিগন্যাল ফল্টের পরে ঘন্টা বিলম্ব ঘটায়

আরো: এক দশকের মধ্যে যুক্তরাজ্যের শীতলতম গ্রীষ্মের বিজয়ী এবং পরাজিতরা



উৎস লিঙ্ক