J.D. Vance-এর জন্য, পররাষ্ট্রনীতি শুরু হয় ঘরে থেকে

কখন জেডি ভ্যান্স তার স্মৃতিকথা প্রকাশ করেছেন”হিলবিলি এলিজি2016 সালে, বইটি, যা মেরিন কর্পস এবং ইয়েল ল স্কুলের মাধ্যমে একটি দরিদ্র রাস্ট বেল্ট লালন-পালন এবং উত্থানের তালিকা দেয়, ডোনাল্ড ট্রাম্পের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। ভিতরে, ইরাকের অভিজ্ঞ 21 শতকের শুরুতে তার নিজ শহরের বিশ্বদর্শন বর্ণনা করে।

“এমন কিছু নেই যা আমাদের আমেরিকান সমাজের মূল ফ্যাব্রিকের সাথে সংযুক্ত করে,” তিনি লিখেছেন। “আমরা মনে করি যে আমরা দুটি আপাতদৃষ্টিতে অজেয় যুদ্ধের মধ্যে আটকে আছি, আমাদের যোদ্ধাদের একটি বড় অংশ আমাদের প্রতিবেশী দেশ থেকে এসেছে, এবং একটি অর্থনীতি আমেরিকান স্বপ্নের সবচেয়ে মৌলিক প্রতিশ্রুতি দিতে অক্ষম – একটি স্থির মজুরি।”

এখন, ভ্যান্স ট্রাম্প দৌড়াচ্ছেন সহচর নভেম্বরের নির্বাচন আসছে, এবং রিপাবলিকান নির্বাচনগুলি ভাল দেখাচ্ছে। একই সময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দুটি ভিন্ন যুদ্ধে জড়িত ছিল, ইউক্রেন এবং গাজা (যদিও কোন বাস্তব পদক্ষেপ নেই), যদি রিপাবলিকানরা জয়ী হয়, যে কেউ জিজ্ঞাসা করলে ওহাইও সিনেটরের মনোনয়নের অর্থ বিশ্বে আমেরিকার স্থানের জন্য কী হবে তা সম্ভবত ভ্যান্সের তরুণদের সম্প্রদায়ের সাথে শুরু হবে।

রাজনৈতিক ঝুঁকি পরামর্শদাতা ইউরেশিয়া গ্রুপের মার্কিন পরিচালক ক্লেটন অ্যালেন বলেছেন, “তার রাজনৈতিক জোটের পথপ্রদর্শক নক্ষত্র হল অর্থনৈতিক পপুলিজম, বিচ্ছিন্নতাবাদের একটি মাত্রা এবং আমেরিকান রাজনীতিতে ‘ভুলে যাওয়া’-র উপর ফোকাস।

মতাদর্শগত গাইডরা মুক্ত-বাজার গোঁড়ামিকে প্রত্যাখ্যান করতে পছন্দ করে- একসময় রিপাবলিকান অর্থনৈতিক নীতির কেন্দ্রীয় স্তম্ভ- অভিবাসীদের প্রতি শত্রুতা এবং বেশিরভাগ বিদেশী ফাঁদ, এছাড়াও সামাজিক রক্ষণশীলতার একটি স্বাস্থ্যকর ডোজ। ভ্যান্স এই সংমিশ্রণকে মূর্ত করে তোলে, তাকে রিপাবলিকান পার্টিতে এখন নতুন ডান আন্দোলনের সবচেয়ে দৃশ্যমান বাহক করে তুলেছে।

জেডি ভ্যান্স গত সপ্তাহে অ্যারিজোনার সিয়েরা ভিস্তায় ছিলেন।আনা মানি ট্রি/গেটি ইমেজ

2016 সালে প্রেসিডেন্ট পদপ্রার্থী হিসেবে ট্রাম্প রাজনৈতিকভাবে আবির্ভূত হওয়ার পর থেকে, তিনি ওয়াশিংটনের দীর্ঘস্থায়ী বৈদেশিক নীতির ঐকমত্যকে চ্যালেঞ্জ করতে পছন্দ করেছেন, মার্কিন জোট, বাণিজ্য চুক্তি এবং আমেরিকার বিস্তৃত সামরিক প্রতিশ্রুতির মূল্য নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন। এখন, ভ্যান্স “ট্রাম্পের বিশ্বদৃষ্টিকে দ্বিগুণ করেছেন এবং এটি আরও ভাল, আরও সুসঙ্গত ভাষায় প্রকাশ করেছেন,” বলেছেন ব্রনওয়েন ম্যাডক্স, লন্ডন-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক বিষয়ক থিঙ্ক ট্যাঙ্ক চ্যাথাম হাউসের প্রধান নির্বাহী।

“তিনি মূলত ট্রাম্পের আদর্শের সাথে 100 শতাংশ সমন্বিত, কিন্তু 50 শতাংশ বড়, এবং এটিই তার আবেদন,” অ্যালেন বলেছিলেন।

অন্য যেকোনো বিদেশী মঞ্চের চেয়ে ইস্যুতে ট্রাম্পকে প্রতিধ্বনিত করতে ভ্যান্স কঠোর পরিশ্রম করেছেন। ইউক্রেন wআল.

তিনি জোরে আপত্তি ইউক্রেনকে $61 বিলিয়ন সামরিক সহায়তা বিডেন প্রশাসন এপ্রিলে বিলটি পাস করেছে এবং ভ্যান্স তার সিনিয়র অংশীদারদের মতো আমেরিকার ন্যাটো মিত্রদের কিয়েভকে সমর্থন করার জন্য তাদের ন্যায্য অংশ পরিশোধ না করার অভিযোগ করেছে। এই প্রক্রিয়ায়, তিনি “দুষ্প্রাপ্যতার রাজনীতি” এর থ্রেডের উপর জোর দিয়েছিলেন যা তার পররাষ্ট্র নীতির মাধ্যমে চলে, যুক্তি দিয়ে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাশিয়ার মতো বড় প্রতিপক্ষকে আটকাতে ইউক্রেনকে পর্যাপ্ত সরবরাহ দিতে পারে না।

ভ্যান্স ইউক্রেন বর্ণনা করেছেন ভ্লাদিমির পুতিনকে ভূখণ্ড অর্পণ করেন এটি “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোত্তম স্বার্থ” বলে মনে করা হয় এবং একই সাথে ট্রাম্পের চেয়ে ন্যাটোতে থাকাকে আরও সমর্থনকারী বলে মনে হয়।

খুব বেশি দিন আগে, বেশিরভাগ বয়স্ক রিপাবলিকানরা তাদের নিজের দলের একজন সদস্যের কাছ থেকে এই ধরনের মন্তব্য অকল্পনীয় মনে করতেন। চ্যাথাম হাউসের ম্যাডক্স বলেছেন যে তারা “পুরোনো আটলান্টিকবাদী দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একটি বড় বিরতির প্রতিনিধিত্ব করেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউরোপের সাথে তালাবদ্ধ ছিল, একটি নির্দিষ্ট মূল্যবোধের সেট এবং সেই মানগুলির প্রতিনিধিত্বকারী দেশগুলির সুরক্ষার উপর ভিত্তি করে।”

তিনি আরও বলেছিলেন যে ভ্যান্সের নিজস্ব সামরিক অভিজ্ঞতা থেকে দৃষ্টিভঙ্গি আসতে পারে এবং আমেরিকান জীবন ও অর্থকে এমন জায়গায় ঝুঁকিপূর্ণ করতে পারে যা অনুশীলনের মূল্য বলে মনে হয় না। যেমন, ভ্যান্স তার সময়ের একটি পণ্য ছিল।

যদিও তিনি “হিলবিলি এলিজি”-তে সামরিক পরিষেবার পাঠের কথা বলেছিলেন, এই মাসের রিপাবলিকান জাতীয় সম্মেলনে তার সাম্প্রতিক বক্তৃতা, যেখানে তিনি একজন সিনেটর থাকাকালীন ইরাক যুদ্ধকে সমর্থন করার জন্য তার ভোটের জন্য রাষ্ট্রপতি জো বিডেনকে আক্রমণ করেছিলেন, হকস পাই এর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।

ভ্যান্স গত তিন দশকের নীতিগুলিকে ডেমোক্র্যাট জো বাইডেন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা “প্রতিষ্ঠার” সাথে সংযুক্ত করতে চেয়েছিলেন, এমনকি রাষ্ট্রপতির নীতির উপর তার আক্রমণগুলি রিপাবলিকানদের মধ্যে ব্যাপক সমর্থন রয়েছে।

“আমি যখন চতুর্থ শ্রেণীতে ছিলাম, জো বিডেন নামে একজন পেশা রাজনীতিবিদ সমর্থন করেছিলেন উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তিভ্যান্স 17 জুলাই রিপাবলিকান জাতীয় কমিটির সভায় বলেছিলেন যে একটি খারাপ বাণিজ্য চুক্তি মেক্সিকোতে অসংখ্য ভাল চাকরি নিয়ে এসেছে। চীন একটি মিষ্টি বাণিজ্য চুক্তি আরও মধ্যবিত্ত আমেরিকান উত্পাদন কাজ ধ্বংস করে।

82 তম এয়ারবর্ন ডিভিশনের মার্কিন সৈন্যরা একটি পাহাড়ে আরোহণ করছে।
মার্কিন সৈন্যরা 2003 সালে ইরাকের বাগদাদের দক্ষিণে একটি শহরতলির আলওয়েজে।প্যাট্রিক বাজ/এএফপি, গেটি ইমেজ ফাইল

“যখন আমি উচ্চ বিদ্যালয়ে ছিলাম, জো বিডেন ইরাকের বিপর্যয়কর আক্রমণকে সমর্থন করেছিলেন, এবং পথের প্রতিটি পদক্ষেপে, ওহাইওতে আমার মতো ছোট শহরগুলিতে বা পেনসিলভানিয়া এবং মিশিগানের পাশের শহরগুলিতে এবং অন্যান্য রাজ্যে আমাদের দেশে চাকরি পাঠানো হচ্ছে বিদেশে, আমাদের শিশুদের যুদ্ধে পাঠানো হচ্ছে,” তিনি যোগ করেন।

ভ্যান্সের বিচ্ছিন্নতাবাদ দ্বিতীয় ট্রাম্প প্রশাসনের সম্ভাব্যতা সম্পর্কে কেবল একটি বার্তা প্রেরণ করে: রাষ্ট্রপতি উইলিয়াম রুগার বলেছেন যে তার পছন্দটি দেখায় যে রিপাবলিকান পার্টি জুড়ে বিদেশী বিষয়গুলির উপর একটি সত্যিকারের বিতর্ক চলছে, এবং এই কয়েক ডজন বিষয় আলোচিত বিষয় হিসাবে বিবেচিত হয়েছে। বহু বছর ধরে।

কিন্তু ভ্যান্স একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি বা নিছক অন্তর্বর্তী অবস্থানের একটি সেটের প্রতিনিধিত্ব করে কিনা তা নিয়ে পর্যবেক্ষকরা বিভক্ত – অনেকে তাকে ট্রাম্পের মাঝে মাঝে বিশৃঙ্খল পররাষ্ট্র নীতিকে শক্তিশালী করতে দেখেন – যা তাকে ইউক্রেনের কাছে ভূখণ্ড ছেড়ে দিতে এবং মেক্সিকোতে সৈন্য পাঠাতে দেখেছে কার্টেলদের বিরুদ্ধে ক্র্যাক ডাউন এবং সশস্ত্র। পূর্বশর্ত ছাড়াই ইসরায়েল – আন্তর্জাতিক বিষয়ে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির লেনদেন পদ্ধতির প্রতিফলন।

প্রশ্নটি অনেক শক্তিশালীদের প্রতি ব্যালটের স্নেহের উপর ঝুলছে — ট্রাম্প ব্রাজিলের জাইর বলসোনারোকে আলিঙ্গন করেছিলেন এবং ভ্যান্স হাঙ্গেরির জাতীয়তাবাদী এবং ক্রেমলিন-বান্ধব ভিক্টর অরবানের পক্ষে ছিলেন। এটি হাইলাইট করে যে কীভাবে ভ্যান্স তাইওয়ানের বিষয়ে তার বসের মন্তব্য নিয়ে সমস্যায় পড়তে পারে।

যদিও ভ্যান্স এই মাসে ব্লুমবার্গকে বলেছিলেন যে “আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি একটি চীনা আক্রমণ প্রতিরোধ করা দরকার,” ট্রাম্প একই সপ্তাহে তাইপেইয়ের শিল্প সাফল্য এবং তাইওয়ানকে রক্ষা করার ব্যয় সম্পর্কে একই আউটলেটে অভিযোগ করেছিলেন।

“তারা আমাদের চিপ ব্যবসার 100% নিয়েছে। আমি মনে করি তাইওয়ানের উচিত আমাদের প্রতিরক্ষার জন্য অর্থ প্রদান করা। …তাইওয়ান আমাদের কিছুই দেয়নি,” ট্রাম্প বলেছিলেন।

অমিল ভ্যান্সের সাথে ট্রাম্পের সম্পর্কের দুটি উপাদানের ইঙ্গিত দেয়।

ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং জেডি ভ্যান্স।
27 জুলাই সেন্ট ক্লাউড, মিনেসোটাতে জেডি ভ্যান্স এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প।স্টিফেন ম্যাটলেন/গেটি ইমেজ

প্রথম: ইউরেশিয়া গ্রুপের অ্যালেন বলেছেন যে যদিও ভ্যান্স “সম্ভবত (ডিক) চেনির পর জর্জ ডব্লিউ বুশ প্রশাসনের সবচেয়ে প্রভাবশালী ভাইস প্রেসিডেন্ট”, তাকে ট্রাম্পকে ট্রাম্প হতে দিতে হবে। তিনি যোগ করেছেন যে এটি একটি সমস্যা হতে পারে না কারণ দুটি দেশ নির্দিষ্ট নীতির পরিবর্তে বিস্তৃত মতাদর্শ ভাগ করে নেয়।

দ্বিতীয়: অ্যালেন বলেছিলেন যে ব্যক্তি একবার ট্রাম্পকে হিটলারের সাথে তুলনা করেছিলেন তিনি “একটু কেরিয়ারবাদী” ছিলেন। “তিনি স্বীকার করেছেন যে ট্রাম্পের সাথে নিজেকে সারিবদ্ধ করা শীর্ষে যাওয়ার দ্রুততম উপায়।”

ভ্যান্সের পূর্বসূরি, মাইক পেন্স, এটিকে গুরুত্ব সহকারে নেননি – একটি গণনা যার প্রায় মারাত্মক পরিণতি হয়েছিল।

প্রাক্তন পররাষ্ট্র নীতি উপদেষ্টা ড্যানিয়েল কুর্জারের মতে ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইক পেন্সের বৈদেশিক নীতির দৃষ্টিভঙ্গি, সবার কাছে জনপ্রিয় না হলেও অন্তত “পরিপক্ক” ছিল যা পররাষ্ট্র নীতির পরিণতি বাস্তবে পরিণত করেছে। অন্যদিকে, ভ্যান্সের “কোন বৈদেশিক নীতির অভিজ্ঞতা নেই এবং অবশ্যই কোনও দক্ষতা নেই,” কুর্জার বলেছিলেন এবং প্রয়োজনে তার বসের পিছনে পড়বেন।

চীন দ্বিমতের উৎস হতে পারে না।

তার স্মৃতিকথায়, ভ্যান্স বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে চীনের ক্রমবর্ধমান অর্থনীতির কারণে বিশ্বায়নের মাধ্যমে শিল্পোত্তর পতন ঘটেছিল। উপরন্তু, চীনের উপর শুল্ক আরোপ এবং বেইজিংয়ের আন্তর্জাতিক উদ্দেশ্যের প্রতি গভীর অবিশ্বাসের বিস্তৃত দ্বিপক্ষীয় সমর্থন রয়েছে। বিশেষজ্ঞরা আশা করছেন যে ট্রাম্প শুল্ক বজায় রাখবেন এবং সম্ভবত প্রসারিত করবেন এবং তার বৈশ্বিক উচ্চাভিলাষ নিয়ে চীনের উপর চাপ বাড়াবেন।

ট্রাম্পের মতো, ভ্যান্সও গাজা যুদ্ধের অবিলম্বে সমাপ্তির আহ্বান জানিয়েছেন, তবে সেই অবস্থান ফিলিস্তিনি বেসামরিক মৃত্যুর সংখ্যা বা প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহুর সরকারের সমর্থনে পরিবর্তন নিয়ে উদ্বেগ দ্বারা নয় বরং অর্থনৈতিক উদ্দেশ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।

দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মেক্সিকো সীমানা.
1 আগস্ট, জেডি ভ্যান্স অ্যারিজোনার মন্টেজুমা পাসে মেক্সিকোর সাথে দক্ষিণ মার্কিন সীমান্তে ছিলেন।আনা মানি ট্রি/গেটি ইমেজ

হলিস, অ্যাপেরিও ইন্টেলিজেন্সের কৌশলগত বুদ্ধিমত্তার পরিচালক, ব্যাখ্যা করেছেন যে ট্রাম্প “সত্যিই একজন যুদ্ধবাজ নন।” “তিনি মনে করেছিলেন যে ব্যবসাই সবকিছু, এবং যুদ্ধ এটিকে ধ্বংস করেছে।”

Vance একটি কঠিন পন্থা নিতে পারে গাজা যুদ্ধহলিস বলেছিলেন যে তিনি মুষ্টিমেয় সিনেটরদের মধ্যে একজন যিনি এপ্রিলে একটি বিস্তৃত মধ্যপ্রাচ্য সমর্থন বিল থেকে গাজাকে সহায়তা কমানোর চেষ্টা করেছিলেন। তিনি অফিস গ্রহণ করলে, হলিস বলেন, ভ্যান্স, যিনি “ইসরায়েল সম্পর্কে সত্যিই কখনোই গুরুত্বের সাথে চিন্তা করেননি”, তিনি এই অঞ্চল সম্পর্কে তার কালো-সাদা দৃষ্টিভঙ্গিতে “আরো সূক্ষ্মতার প্রয়োজন খুঁজে পেতে পারেন”।

ট্রাম্পের অদম্য কিন্তু দৃঢ় পররাষ্ট্রনীতি এবং ভ্যান্সের দৃষ্টিভঙ্গির সংমিশ্রণ, যাকে প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটির কার্টজার মার্কিন সীমানা এবং স্বার্থের প্রিজমের মাধ্যমে বিশ্বকে সম্পূর্ণরূপে দেখার হিসাবে বর্ণনা করেছেন, সম্ভাব্য মার্কিন মিত্রদের ভয় দেখাতে পারে।

আপাতত, ট্রাম্প-ভ্যান্স প্রশাসন কানাডা এবং মেক্সিকোতে শুল্ক পুনরায় আরোপ করার সম্ভাবনা কম, তবে ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদের পাঠগুলি মার্কিন মিত্রদের স্মৃতিতে দীর্ঘকাল থাকবে। “বিশ্বব্যাপী দেশগুলো বলবে, ‘ওহ ভগবান, আমেরিকা যদি তার বন্ধুদের সাথে এমন আচরণ করে, তাহলে অন্য দেশগুলোর সাথে কেমন আচরণ করবে?'” বলেছেন চ্যাথাম হাউসের ম্যাডক্স।

ম্যাডক্স যোগ করেছেন যে এই উদ্বেগজনক সমস্যাগুলির বাস্তব পরিণতি হতে পারে, বিশেষত ইউরোপে: “ইউরোপ (শুরু হতে পারে) চীনের সাথে আরও মোকাবিলা করতে (এবং) ইস্রায়েলের প্রতি ভিন্ন পন্থা অবলম্বন করতে পারে,” তিনি যোগ করেছেন।

এই ধ্বংসাত্মক দৃশ্যটি ভ্যান্সের কাছে অপরিচিত হতে পারে, যিনি দেড় বছর ধরে মিডওয়েস্ট থেকে জুনিয়র সিনেটর ছিলেন। তবে ট্রাম্প নন, যিনি 19 শতকের শেষের দিকে গ্রোভার ক্লিভল্যান্ডের পর দুই মেয়াদে দায়িত্ব পালনকারী প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট হতে পারেন। যদি ভ্যান্স এটি করেন, তবে তিনি তার ভগ্নদৃষ্টি এবং কট্টর বিশ্বদর্শন নির্বিশেষে শেষ পর্যন্ত তার মাস্টারের কণ্ঠস্বর শুনবেন, সাবেক কূটনীতিক এবং বিশ্লেষকরা বলেছেন।

উৎস লিঙ্ক