যখন লোকেরা এই জায়গাটিকে “পুলিশের শহর” হিসাবে বর্ণনা করে, তখন এটি ব্রান্থামের সাফোক গ্রামে ভিত্তিহীন নয়। জন কনস্টেবল শুধু সেন্ট মাইকেল চার্চের জন্য বেদি আঁকাই করেননি; তিনি স্কুলমাস্টারের মেয়েকে বিয়ে করেন এবং স্টুর নদীর উপর দিয়ে এক ঘন্টার পথ হাঁটা ফ্ল্যাটফোর্ড মিল-এ তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ দ্য হেয়ারাইড এঁকেছিলেন।
যাইহোক, সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে কনস্টেবল সম্পর্কে খুব কমই বলা হয়েছে। দর্শকরা এখন আরেকটি সাংস্কৃতিক রেফারেন্স পয়েন্ট উল্লেখ করে। এতে ব্রান্থামের বাসিন্দারা ক্ষুব্ধ।
“আমরা মিডসোমার নই। এখানে যা ঘটছে তা সম্পূর্ণরূপে আমাদের অভিজ্ঞতার বাইরে,” বলেছেন ওয়ার্ড কাউন্সিলর অ্যালিস্টার ম্যাকগ্রা, যিনি সিরিয়াল হত্যাকাণ্ডের ঘটনা ঘটেছিল এমন চিত্রের সাথে কোনও তুলনা অস্বীকার করেছিলেন। আইটিভিনাটক ‘মিডলাইফ মার্ডার’।
হ্যাঁ, ব্রানথাম সুন্দর এবং গ্রামীণ (আমি এমনকি “নিদ্রাহীন” বলতে চাই, যদিও এটি হতে পারে কারণ আমি পৌঁছানোর সময় এটি গরম ছিল)। যাইহোক, এখনও এই অবস্থা দেখে খুব অবাক এবং হতবাক অপরাধ এটি সম্প্রতি শিরোনামে পরিণত হয়েছে।
“এখানে শেষ হত্যাকাণ্ডটি ঘটেছিল 150 বছরেরও বেশি আগে এবং লোকেরা এখনও সেই হত্যার বিষয়ে কথা বলছে,” মিঃ ম্যাকক্র বলেছিলেন। “আমরা এখন একটি ঐক্যবদ্ধ সম্প্রদায় যে একটি পরিবারের প্রতি আমাদের সমবেদনা প্রকাশ করছি যারা অনেক প্রিয় মা এবং দাদীকে হারিয়েছে।”
57 বছর বয়সী অনিতা রোজ ব্রানথামের সেন্ট মাইকেল চার্চের কাছে নিহত হন। তার “মাথা ও মুখে” আঘাতের কারণে তিনি হাসপাতালে মারা যান
57 বছর বয়সী অনিতা রোজ সকাল 5 টায় তার স্প্রিংগার স্প্যানিয়েল ব্রুসকে সকালের হাঁটার জন্য নিয়ে যাওয়ার জন্য তার বাড়ি থেকে সূর্যোদয়ের সময় প্রায় চার সপ্তাহ হয়ে গেছে। সে আর ফিরে আসেনি। দেড় ঘন্টা পরে, একজন সাইকেল চালক তাকে রেক্টরি লেনের পাশে একটি পাবলিক ফুটপাথে অচেতন অবস্থায় দেখতে পান, যা গির্জার দিকে নিয়ে যায় যেখানে কনস্টেবল “ক্রিস্ট অ্যান্ড দ্য চিলড্রেন” এঁকেছিলেন। ব্রুস অক্ষত ছিল এবং তার উপপত্নীর পাশে বিশ্বস্তভাবে দাঁড়িয়েছিল।
রাত নামার সাথে সাথে, পুলিশ নিশ্চিত করেছে যে তারা একটি “হত্যার চেষ্টা” ঘটনা তদন্ত করছে। ট্র্যাজেডিটি হত্যায় উন্নীত হয় যখন মিসেস রস তার “মাথা ও মুখে” আঘাতের কারণে চার দিন পরে হাসপাতালে মারা যান। যাইহোক, তিনটি গ্রেপ্তার এবং 630 টিরও বেশি পুলিশ সাক্ষাত্কারের পরে, ব্রান্থামের বাসিন্দারা (জনসংখ্যা: 3,500) আগের মতোই বিভ্রান্ত এবং উদ্বিগ্ন৷
প্রকৃতপক্ষে, এমনকি মৃত্যুর একটি সরকারী কারণও নেই কারণ ময়নাতদন্তের রিপোর্ট “আরো পরীক্ষানিরীক্ষা” অমীমাংসিত রয়ে গেছে। ততক্ষণ পর্যন্ত, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া হতে পারে না এবং শোকাহত পরিবারগুলি অস্থির হয়ে যাবে।
হত্যার সন্দেহে দুইজন পুরুষ, একজনের বয়স 45 বছর বয়সী ইপসউইচ থেকে এবং আরেকজন তার 20 বছর বয়সী গ্রাম থেকে। অক্টোবরে নতুন শুনানি না হওয়া পর্যন্ত যুবকরা ব্রানথাম বা প্রতিবেশী ম্যানিংট্রিতে ফিরে আসবে না এই শর্তে উভয়কেই জামিন দেওয়া হয়েছিল।
37 বছর বয়সী একজন মহিলাও চুরির জিনিসপত্র পরিচালনার সন্দেহে গ্রেপ্তার হওয়ার পরে জামিনে মুক্তি পান। স্থানীয়রা সাদা জাম্পস্যুটে পুলিশ বিশেষজ্ঞদের গির্জার কাছে একটি বাড়িকে উল্টো দিকে ঘুরতে দেখেছেন। পুলিশ অনিতার শেষ হাঁটার রুট নির্ধারণ এবং প্রকাশ করতে ফোনের ডেটাও ব্যবহার করেছিল।
তার হারিয়ে যাওয়া গোলাপী ওয়াটারপ্রুফ জ্যাকেটের অনুসন্ধান অব্যাহত রয়েছে, গতকাল প্রকাশিত জ্যাকেটের নতুন ছবি, সোনার মুকুট এবং স্টাড সহ তার কালো মানিব্যাগ-স্টাইলের ফোন কেসের ছবি সহ।
সাফোক পুলিশ “জনগণকে এই ঘটনা সম্পর্কে অনুমান না করার জন্য অনুরোধ করেছে”। যাইহোক, আপনি এটি করার জন্য ব্রানথামের লোকদের খুব কমই দোষ দিতে পারেন।
প্রাথমিক আশঙ্কা ছিল যে দরিদ্র অনিতাকে জনতার সহিংসতার জন্য এক ধরণের অনুঘটক হিসাবে ব্যবহার করা হতে পারে, যেমনটি তার মৃত্যুর পাঁচ দিন পরে সাউথপোর্টে সেই ভয়ঙ্কর হত্যাকাণ্ডের সাথে ঘটেছিল। সোশ্যাল মিডিয়ার ট্রলরা নৌকায় দোলা দিতে চলে গেল।
কিছু, যার মধ্যে রয়েছে উগ্র ডানপন্থী আন্দোলনকারী টমি রবিনসনগুজব ছড়ায় যে অনিতা দুই সোমালি অভিবাসীর হাতে নিহত হয়েছে। ভিত্তিহীন মিথ্যার কারণে পুলিশ দ্রুত এবং অস্বাভাবিক হস্তক্ষেপ করেছে, যারা বলেছিল যে এই ধরনের মন্তব্যগুলি “বিপজ্জনক ভুল তথ্য”।
সাফোক শেষ পর্যন্ত পরবর্তী যে কোনো নাগরিক অস্থিরতা এড়িয়ে যায়, যখন জাতীয় গণমাধ্যমের মনোযোগ অন্যত্র সহিংসতার দিকে থাকে।
যাইহোক, এটি ব্রানথামের বাসিন্দাদের আরও প্রকৃত এবং বৈধ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা থেকে বিরত করেনি। কাউন্সিলম্যান ম্যাকক্র যেমন উল্লেখ করেছেন: “মানুষকে এখনও তাদের কুকুরকে হাঁটতে হবে।” কখন? এটি একটি বিস্তৃত প্রশ্নও উত্থাপন করে যে কীভাবে একটি সুখী এবং সুরেলা সম্প্রদায়ের অগ্রসর হওয়া উচিত এবং কোনও ধরণের বন্ধের সম্ভাবনা ছাড়াই, বিশেষ করে অনিতার পরিবারের জন্য “স্বাভাবিকভাবে ব্যবসায়” ফিরে যাওয়া উচিত।
বর্তমানে, এটি স্পষ্ট যে এই অঞ্চলে আতঙ্কের মতো পরিস্থিতি না থাকলেও মানুষ নীরবে তাদের জীবনধারা পরিবর্তন করছে। রেলওয়ে ট্র্যাক এবং ব্রিডলওয়ে বরাবর পায়ের সংখ্যা অবশ্যই কমেছে, বাসিন্দাদের এবং আশেপাশের মাইল দূরে থাকা লোকদের কাছ থেকে, যাদের জন্য গ্রাম, ব্রানথাম বারের বুল এবং স্টুর মোহনার মধ্যবর্তী পথটি দীর্ঘদিন ধরে রুটে একটি প্রিয় স্বাগতম।
সকাল 5 টায় সূর্যোদয়ের সময়, অনিতা তার স্প্রিংগার স্প্যানিয়েল, ব্রুসকে সকালে হাঁটার জন্য বাড়ি থেকে রওনা দেয়।
রবার্ট হার্ডম্যান সেই স্থান পরিদর্শন করেন যেখানে রেক্টরি লেনের কাছে পাবলিক ফুটপাথে একজন সাইকেল আরোহী অনিতাকে অজ্ঞান অবস্থায় পেয়েছিলেন
সেন্ট মাইকেল চার্চের রেক্টর রেভ ক্রিস উইলিস বলেছেন, “আপনি সাধারণত এখানে প্রচুর হাঁটার দেখতে পান, অবশ্যই শুধুমাত্র স্থানীয় কুকুরের মালিকদের নয়।” “কিন্তু আমি লক্ষ্য করেছি যে এখন কম লোক হাঁটার জন্য যাচ্ছে এবং আরও বেশি লোক দলে দলে হাঁটছে।”
যাইহোক, অনিতার মৃত্যু সম্প্রদায়ের চেতনার শক্তিকে তুলে ধরে। “আমরা একটি শান্ত গ্রামীণ সম্প্রদায়, কিন্তু অপরিচিত সম্প্রদায় নয়,” তিনি যোগ করেছেন। যদিও তিনি অনিতাকে চিনতেন না – এটা বোঝা যায় যে অনিতা তার সঙ্গী রিচার্ড এবং তার ছয় সন্তানের একজনের সাথে বেশ কয়েক বছর আগে গ্রামে চলে এসেছিল – তিনি বলেছিলেন যে অনেক লোক “প্রতিফলিত” করতে এবং সাহায্য চাইতে গির্জায় এসেছিল।
আমি চার্চ থেকে রেক্টরি লেনে হেঁটে যাই, যা ধীরে ধীরে রাস্তা থেকে ফুটপাথ থেকে ফুটপাথে পরিবর্তিত হয়েছে কারণ গাছের আচ্ছাদন খোলা মাঠের পথ দিয়েছে। শুধু মাঝে মাঝে ট্রেনের হর্নের শব্দে প্রশান্তি ভেঙে যায় লন্ডন নরউইচের প্রধান লাইন। ফুল এবং কার্ডের একটি ছোট গুচ্ছ বেড়ার বিরুদ্ধে ঝুঁকে আছে।
“আমরা আমাদের সকালে হাঁটার সময় আপনাকে দেখতে মিস করব,” একটি কার্ড পড়ুন, যাতে লেখা ছিল “প্রিয় এবং হলি।” তাদের মধ্যে একটি সংযুক্ত ফটোতে সোনার ল্যাব্রাডর হতে পারে। ক্যানাইনদের সাথে সংযোগ এখানে গভীরভাবে চলে।
আমি এই রাস্তাগুলিতে কাটিয়েছি কয়েক ঘন্টার মধ্যে, আমি কেবল কয়েকজন লোকের সাথে দেখা করেছি এবং তাদের সবার সাথে কুকুর ছিল। ডিয়ানা এবং মার্ক পাইক, দুজনেই অবসরপ্রাপ্ত, তাদের কুকুরদের হাঁটতে ইপসউইচ থেকে নেমেছিলেন। “আমি দৃশ্যটি পছন্দ করি এবং সে ট্রেনগুলিকে ভালবাসে,” ডিনা রসিকতা করে, যোগ করে যে সে আর কখনও এখানে একা আসবে না।
অবশেষে, আমি সেখানে পৌঁছলাম যেখানে অনিতাকে পাওয়া গেছে। পুলিশ রিপোর্টে বাস্তবে এটিকে “নিকাশী শোধনাগার এবং একটি রেললাইনের সংলগ্ন” হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি কিছু কুৎসিত শিল্প কালো দাগের মতো শোনাতে পারে, কিন্তু তা নয়। এটি অবশ্য নদীর পথে একটি গাছের সারিবদ্ধ ফাঁপায় বসে আছে।
শীর্ষে রেলওয়ের বাঁধটি খুবই খাড়া, যা ট্রেন যাত্রীদের জন্য সাইটের দিকে তাকানো কঠিন করে তোলে। আশেপাশের মাঠ থেকেও তা দেখা যায় না। শুধুমাত্র নিষ্ক্রিয় স্যুয়ারেজ ট্রিটমেন্ট প্ল্যান্টগুলিই দৃশ্য দেখায়৷ যদি কেউ কোনো কারণে অপেক্ষায় শুয়ে থাকতে চায়, এটি করার জন্য এটিই সেরা জায়গা।
আরও নীচে, পথটি একটি বেড়ার উপর দিয়ে চলে গেছে এবং মূল লাইন অতিক্রম করেছে। ওয়াকারদের অবশ্যই বাম এবং ডান দিকে তাকাতে হবে এবং ট্র্যাকের উপর দ্রুত অগ্রসর হতে হবে। তাই ট্রেনের হর্ন বাজতে থাকে। এটি স্টুর নদীর উত্তর তীর বরাবর রুটের একটি মূল অংশ। সকালের যাত্রীরা অদ্ভুত কিছু লক্ষ্য করলে পুলিশ সমস্ত স্থানীয় ট্রেন স্টেশনকে তথ্য দেওয়ার জন্য আবেদন করছে।
এক ঘণ্টা হাঁটার পর, আমি একজন নামহীন ভদ্রলোকের সাথে দেখা করলাম (তিনি একজন অফ-ডিউটি সিভিল সার্ভেন্ট ছিলেন) যিনি তার দুটি ল্যাব্রাডর অনুশীলন করছিলেন। তিনি বলেছিলেন: “আপনি জিনিসগুলিকে দৃষ্টিভঙ্গিতে রাখার চেষ্টা করেন এবং মনে রাখবেন এটি একটি শান্তিপূর্ণ জায়গা এবং এতে দেশের জীবন সম্পর্কে সমস্ত ক্লিচ রয়েছে, আপনি জানেন এটি একটি ঘুমের জায়গা এবং আপনি গাড়িতে আপনার চাবি রেখে যেতে পারেন, আপনি বাড়ির তালাও খুলতে পারেন , ইত্যাদি
“কিন্তু তারপরে আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি সতর্কতার দিক থেকে ভুল করতে চান। তাই আমার স্ত্রী বা মেয়ে সাধারণত কুকুরের সাথে হাঁটতে যেত, কিন্তু এখন আমি শুধু বলি ‘আমি তা করব’।”
তার আশেপাশের অনেকের মতো, তিনিও ভুলে যাননি যে দুই খুনের সন্দেহভাজন জামিনে মুক্তি পেয়েছে এবং ময়নাতদন্তের ফলাফল এখনও নির্ধারণ করা হয়নি। এটি সবই সাধারণ অনুভূতিতে যোগ করে যে রাস্তাটি নিশ্চিতভাবে ঠান্ডা হয়ে গেছে। .
সাফোক পুলিশ সহজভাবে উল্লেখ করেছে যে “জামিনের আবেদন করার সময়, যেখানে উপযুক্ত এবং প্রয়োজনীয় সেখানে জামিন দেওয়া যেতে পারে” এবং “মামলার বিকাশের সাথে সাথে তদন্তে একজন ব্যক্তির অবস্থা পরিবর্তিত হতে পারে”।
তবুও আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তাদের পুলিশের প্রতি যথেষ্ট সহানুভূতি রয়েছে বলে মনে হয়েছে। পুলিশ এই বিশেষ বল থেকে তাদের চোখ সরিয়ে নেয়নি।
গ্রামের অন্য প্রান্তে ব্র্যান্থাম অ্যাথলেটিক ফুটবল ক্লাব ‘দ্য ইম্পস’-এর বাড়ি অবকাশ কেন্দ্রে থামলাম। মহাব্যবস্থাপক টনি হল আমাকে জানান, নিয়মিত পুলিশ মোতায়েন রয়েছে। “এটি তাদের দেখে আশ্বস্ত হয়,” তিনি বলেছিলেন, “কিন্তু আপনি লক্ষ্য করেছেন যে এখন দুই এবং তিনজনে আরও বেশি লোক ঘুরে বেড়াচ্ছে।”
পরে, আমি ব্রানথামের স্থানীয় অ্যাকাউন্ট্যান্ট লরেন গ্রোভসের সাথে দেখা করি। অনিতা অবশেষে তার মৃত্যুর পর প্রথমবারের মতো তার কুকুর প্যাডিকে রেক্টরি লেনে হাঁটছে। “আপনি মনে করেন, ‘আমি কি আর কখনও এই রাস্তায় নামব না?'”
“আমি অনিতার নাম জানি না এবং আমি মনে করি না যে সে এতদিন এই এলাকায় বাস করেছে। তবে আমি তাকে প্রায়ই হাঁটতে দেখি এবং তিনি সবসময় খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এবং খুব সুন্দরী মহিলা। তিনি প্রায়শই তার কুকুরকে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটেন। কুকুরটি দিনে তিনবার দু’ঘণ্টা আগে তার সাথে কথা বলেছিল এবং সে খুব খুশি এবং প্রাণবন্ত ছিল।
ব্রানথামের দুটি পাব আজ বন্ধ হয়ে গেছে। কিন্তু স্ট্যুস রেস্টুরেন্টের কাছে কনস্টেবল পার্কের ওয়াটারসাইড ক্যাফেতে, আমার ওয়েট্রেস, রেমি, সঠিক মনোভাব রাখার চেষ্টা করছে। “আপনাকে আশা করতে হবে এটি কেবল একটি ট্র্যাজেডি,” তিনি বলেছিলেন। “আমি উত্তর লন্ডনের কিলবার্নে থাকতাম। আমি বলব আমি এখনও এখানে অনেক বেশি নিরাপদ বোধ করি।
