ক্রমবর্ধমান সুরক্ষাবাদের যুগে, যখন শুল্ক ক্রমবর্ধমান একটি ভাল জিনিস হিসাবে এবং বিদেশী আমদানিকে একটি খারাপ জিনিস হিসাবে দেখা হচ্ছে, একটি অস্বাভাবিক উন্নয়ন উদ্ঘাটিত হচ্ছে: একজন মার্কিন প্রেসিডেন্ট প্রার্থী অন্য রাষ্ট্রপতির প্রস্তাবিত নতুন বাণিজ্য বাধার প্রতি আঘাত করছেন৷
কমলা হ্যারিসের প্রচারাভিযানের বক্তৃতা এবং লিখিত উপকরণ ডোনাল্ড ট্রাম্পের বাণিজ্য-বিরোধী প্ল্যাটফর্মের ক্ষতিকর প্রভাব সম্পর্কে সতর্কবার্তা দিয়ে ভরা ছিল, বিশেষত, কানাডা থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বিদেশী সরকারগুলি সহ সমস্ত বৈশ্বিক আমদানির উপর 10% শুল্কের আহ্বান জানিয়েছে; একটু নার্ভাস
বৃহস্পতিবার ডেমোক্রেটিক ন্যাশনাল কনভেনশনে (DNC) প্রাইম-টাইম বক্তৃতার সময় হ্যারিস বলেন, “তিনি আসলে একটি জাতীয় বিক্রয় কর কার্যকর করতে চান।”
“এটিকে ট্রাম্প ট্যাক্স বলুন।”
তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি মধ্যবিত্ত পরিবারের জন্য বছরে প্রায় $4,000 দাম বাড়িয়ে দেবে।
যদিও এটি একটি অতিরঞ্জিত অনুমান হতে পারে, এটি এখন হ্যারিসের প্রচারের একটি মূল বার্তা। এটি দেখায় যে সুরক্ষাবাদের রাজনৈতিক প্রভাব এখনও সীমিত, এমনকি এই যুগেও, উভয় পক্ষের আমেরিকান রাজনীতিকরা অভ্যন্তরীণ নির্মাণে আগ্রহী এবং চীনের উপর নির্ভরতা কমানোর দাবি করেন।
ওয়াশিংটনের একজন কানাডিয়ান-আমেরিকান বাণিজ্য উপদেষ্টা এরিক মিলার বলেছেন, “আমি মনে করি পেন্ডুলাম তার সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছেছে।”
“এর মানে এই নয় যে আমরা সেই হালসিয়ন দিনগুলিতে ফিরে যাচ্ছি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মুক্ত বাণিজ্যের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তবে এর মানে এই যে সব কিছুর উপর শুল্ক বসানো কাজ করবে না।”
তিনি বলেছিলেন যে নির্দিষ্ট ধরণের শুল্ক জনপ্রিয় থেকে যায় এবং চলে যাবে না: বিশেষত যারা চীনা আমদানি এবং অন্যায্য বাণিজ্য অনুশীলনের জন্য অভিযুক্ত নির্দিষ্ট আমদানিকে লক্ষ্য করে।
সর্বোপরি, বিডেন প্রশাসন কেবল চীনের উপর ট্রাম্পের শুল্ক বজায় রাখে নি; তাদের প্রসারিত বিদ্যমান বিভিন্ন উপায়েসহ অন্যান্য বিরোধে দায়ও বৃদ্ধি করে কানাডিয়ান সফটউড.
তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশকারী প্রতিটি দেশ থেকে সমস্ত পণ্যের উপর শুল্ক আরোপের ট্রাম্পের প্রতিশ্রুতির চেয়ে অনেক কম। অস্থির অটোয়াকানাডিয়ান কর্মকর্তাদের আছে ট্রাম্পের অভ্যন্তরীণ বৃত্তের সাথে যোগাযোগ রাখুন কানাডা কীভাবে এই শুল্কগুলি এড়াচ্ছে সে সম্পর্কে।
কানাডা কি নিয়ে চিন্তিত?
সূত্রগুলি সিবিসি নিউজকে জানিয়েছে যে ট্রাম্পের মিত্ররা একটি প্রতিকারের কোনও গ্যারান্টি দেয়নি এবং পরামর্শ দিয়েছে যে কানাডাকে ছাড় পেতে কিছু ছাড় দিতে হবে, অন্য কথায়, একটি ছাড় নিয়ে আলোচনা করতে হবে;
মিলার বলেছিলেন যে মার্কিন নিরাপত্তা বা মার্কিন অর্থনীতির জন্য হুমকিস্বরূপ পণ্যগুলির উপর শুল্ক আরোপ করা একটি জিনিস, যেমন পণ্যগুলি অন্য দেশগুলির সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে না দামে ডাম্প করা হয় কারণ সেগুলি অন্যায়ভাবে ভর্তুকি দেওয়া হয়৷
ট্রাম্পের হুমকি ভিন্ন।
“শীতকালে চিলি থেকে আমদানীকৃত আঙ্গুরের উপর এলোমেলো শুল্ক বসানো? মানে, লোকেরা বলবে, ‘আচ্ছা, মানে কি? আমি আঙ্গুর চাই এবং আপনি সেগুলোকে আরও দামী করে তুলছেন,'” মিলার ব্যাখ্যা করেন।
ক্ষমতা এবং রাজনীতি45:56কানাডা ইতিমধ্যে ট্রাম্পের শুল্ক এড়াতে আলোচনা করছে
কনভেনশনে তার বক্তৃতায় হ্যারিসের ট্রাম্পের শুল্ক হুমকির উল্লেখ করা কোনোভাবেই একবারের ঘটনা নয়।
ট্যারিফের সাতটি উল্লেখ রয়েছে ডেমোক্রেটিক পার্টি প্ল্যাটফর্ম; পঞ্চমটি ট্রাম্পের পরিকল্পনার একটি সমালোচনামূলক উল্লেখ। প্ল্যাটফর্মটি ট্রাম্পের শুল্ককে “চরম” এবং “বেপরোয়া” বলে অভিহিত করেছে এবং বলেছে যে তারা জীবনকে আরও ব্যয়বহুল করে তুলবে।
হ্যারিসের প্রচারণার ইমেল এবং বিবৃতিতে বারবার ট্রাম্পের শুল্ক হুমকির উল্লেখ করা হয়েছে। এমনকি শিকাগোতে পার্টির জাতীয় সম্মেলনের সময় ওভারহেড মনিটরগুলিতে একটি বার্তা উপস্থিত হয়েছিল।
“রাজ্য বিক্রয় কর। দৈনন্দিন পণ্য এবং মৌলিক প্রয়োজন যা আমরা অন্যান্য দেশ থেকে আমদানি করি,” হ্যারিস উত্তর ক্যারোলিনার যুদ্ধক্ষেত্র রাজ্যে একটি সাম্প্রতিক বক্তৃতার সময় এটি বর্ণনা করেছিলেন।
“[It] এটা আমেরিকানদের ধ্বংস করবে। এর অর্থ হল আপনার দৈনন্দিন চাহিদার প্রায় প্রতিটির জন্য দাম বেড়ে যাবে। ট্রাম্প ট্যাক্স।
এখন, এই শুল্ক সম্পর্কে তিনি যা বলেননি তা এখানে: তিনি উদ্ধৃত প্রতি পরিবার প্রতি $4,000 সম্ভাব্য প্রভাবের মোটামুটি কঠোর অনুমানের উপর ভিত্তি করে।
ট্যারিফ গণিত
আমেরিকান প্রগতির উদার কেন্দ্র এবং প্রো-ট্রেড পিটারসন ইনস্টিটিউট সহ থিঙ্ক ট্যাঙ্কগুলি সম্ভাব্য প্রভাবকে দেখে $1,500 পৌঁছা $1,700 পরিবার প্রতি। গোল্ডম্যান শ্যাক্স আরও বলেছে যে শুল্ক উচ্চ মূল্যস্ফীতির দিকে পরিচালিত করবে 1.1 শতাংশ পয়েন্ট.
হ্যারিস সেই অনুমান দ্বিগুণেরও বেশি, কিন্তু ট্রাম্প তাকে তা করার ক্ষমতা দিয়েছিলেন কারণ তিনি বক্তৃতায় বলতে শুরু করেছিলেন যে তিনি শুল্ক বাড়ানোর পরিকল্পনাকে আরও বাড়িয়ে তুলতে চান। 10% থেকে 20%.
উল্লেখযোগ্যভাবে, ট্রাম্প মৌলিক বিবরণ সম্পর্কে স্পষ্টতই অস্পষ্ট – যেমন তিনি কিছু দেশ ছাড় পাবেন কিনা;
মিলারের অনুমান হল যে কানাডা অবশেষে একটি মওকুফ নিয়ে আলোচনা করতে পারে। তবে ট্রাম্প এখন তা উল্লেখ করবেন না।
“আপনি সেই পুরানো কথাটি জানেন, ‘কবিতা শাসন করে, সাহিত্য পরিচালনা করে’ আচ্ছা, এটি অনেক ভাল শোনাচ্ছে? [for Trump] “প্রত্যেকের এবং সবকিছুর উপর 10% শুল্ক” বলার পরিবর্তে, মিলার বলেন, “কানাডা এবং মেক্সিকো ছাড়া সকলের উপর 10% শুল্ক এবং শুধুমাত্র কিছু পণ্যের উপর 10% শুল্ক।”
ট্রাম্প দল জোর দিয়ে বলে যে শুল্ক থেকে সম্ভাব্য ক্ষতি অতিরঞ্জিত এবং এমনকি থিঙ্ক ট্যাঙ্কের অনুমান বন্ধ।
তার প্রাক্তন বাণিজ্য জার, রবার্ট লাইথাইজার, অতীতের শুল্ককে সফল বলে প্রশংসা করেছেন। তিনি নতুন বিনিয়োগের কথা উল্লেখ করেছেন আমেরিকান স্টিল ওয়ার্কস এবং শ্রমিকদের বেতন বৃদ্ধি। অর্থাৎ, নতুন কাজ ইস্পাতের দাম বাড়েনি – অন্তত এখনো বাড়েনি।
ওয়াশিং মেশিনগুলি ভাল এবং অসুবিধাগুলির একটি ভাল উদাহরণ প্রদান করে: ট্রাম্পের অতীতের শুল্কগুলি এই সরঞ্জামগুলি তৈরি করে 1,800টি চাকরি তৈরি করেছে, অর্থনীতিবিদদের মতে ফেডারেল রিজার্ভ সিস্টেম এবং শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে। ওয়াশিং মেশিনের দাম প্রায় $90 বেড়েছে। অর্থনীতিবিদরা বলছেন যে প্রতিটি নতুন কাজের খরচ $817,000।
আন্তর্জাতিক সম্পর্কের উপর প্রভাব
অর্থনীতিবিদ পল ক্লুম্যান ট্রাম্পের ভক্ত নন, শুল্কের প্রভাব হ্রাস করা তিনি আরও বলেছিলেন যে ট্রাম্পের পরিকল্পনার কেবলমাত্র একটি সাধারণ অর্থনৈতিক প্রভাব পড়বে;
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ট্যারিফের একজন ইতিহাসবিদ বলেছেন, প্রভাবগুলি ছিল বিনয়ী।
ডার্টমাউথ কলেজের অর্থনীতিবিদ, অর্থনৈতিক ইতিহাসবিদ এবং বাণিজ্য লেখক ডগলাস ওয়েন বলেছেন, “রাজনৈতিক বিতর্কে, সুবিধা এবং খরচ প্রায়ই বাড়াবাড়ি করা হয়।”
কম বিতর্কিত আন্তর্জাতিক উত্তেজনার সম্ভাবনা। কিভাবে শুল্ক ফিরে চিন্তা G7 বৈঠকে ভেঙে পড়ে কয়েক বছর আগে ট্রাম্প এবং প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডোর মধ্যে সম্পর্ককে বিষাক্ত করেছিল।
কানাডা আছে আগেই সতর্ক করা হয়েছে ট্রাম্প নির্বাচিত হলে এবং শুল্ক আরোপ করলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিশোধ নেবে। এই গতিশীল বিশ্বজুড়ে বারবার খেলার সম্ভাবনা রয়েছে।
শিকাগোতে ডেমোক্র্যাটিক ন্যাশনাল কমিটির মিটিংয়ে যোগ দেওয়ার সময় একজন শীর্ষস্থানীয় গণতান্ত্রিক বাণিজ্য কর্মকর্তা আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বজায় রাখার বিষয়ে কথা বলেছেন।
বর্তমান মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি ক্যাথরিন তাই বলেছেন যে তিনি মার্কিন হ্যাচ আইন লঙ্ঘনের ভয়ে পার্টি কনভেনশনে বাণিজ্য বিষয়গুলি সম্পর্কে বিশেষভাবে কথা বলতে পারেননি, যা দলীয় বিষয়গুলির সাথে সরকারী কাজকে মেশানো নিষিদ্ধ করে৷
তবে তিনি সিবিসি নিউজের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বিশ্বব্যাপী জোটের জন্য ট্রাম্পের হুমকি সম্পর্কে আরও সাধারণ ভাষায় কথা বলেছেন।
“ডোনাল্ড ট্রাম্পের আন্তর্জাতিক ব্যস্ততার একটি শক্তিশালী রেকর্ড রয়েছে,” তাই গত সপ্তাহে বলেছিলেন।
“যখন তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ছিলেন, তখন আমাদের জোট, আমাদের অংশীদারিত্ব এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশের সাথে আমাদের সম্পর্ক চাপের মধ্যে ছিল,” তিনি উল্লেখ করেছিলেন, “সক্রিয় হওয়ার জন্য পছন্দটি পরিষ্কার ছিল।” .