পিকআপ ট্রাক চালানো এবং বেআইনিভাবে একটি ট্রেলার টানানোর জন্য একজন নিরপরাধ মহিলাকে ফাঁসানো দুই সন্তানের একক মা তার ব্যক্তিগত দুর্দশা প্রকাশ করার পরে জেল এড়িয়ে গেছেন।
Skelmersdale, Lincolnshire-এর 27 বছর বয়সী জুলিয়ান কুইলিগান, রেবেকা উইলিয়ামসকে অবৈধভাবে একটি ট্রেলার টেনে আনার জন্য পুলিশ যখন তাকে আটকেছিল তখন তার নাম রেবেকা উইলিয়ামস বলেছিল৷
মাম-অফ-ওয়ান তার মিতসুবিশি L200 বীমা ছাড়াই চালান এবং পুলিশ সন্দেহভাজন মহিলার লাইসেন্সে আট পয়েন্ট থাপ্পড় দেওয়ায় নীরব ছিলেন।
তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি পুলিশের সাথে তার কথোপকথনের সময় “আতঙ্কিত” এবং “ভয় পেয়েছিলেন” কারণ ভ্রমণ সম্প্রদায় থেকে তার বিচ্ছিন্নতার কারণে তার মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যাগুলি আরও বেড়ে গিয়েছিল, যা সে 2019 সালে পালিয়ে গিয়েছিল যাতে তার সন্তানরা স্কুলে যেতে পারে।
ভুক্তভোগী, মিস উইলিয়ামস, যখন তিনি তার গাড়িতে বীমা পুনর্নবীকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন তখনই আবিষ্কার করেছিলেন যে তাকে অনুপস্থিতিতে অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল কারণ তার কোনও বীমা ছিল না এবং তিনি একটি অক্জিলিয়ারী কাপলিং ডিভাইস ইনস্টল না করেই একটি ট্রেলার টানছিলেন।
জানুয়ারী 2022-এ, জুলিয়ান কুইলিগান, দুই সন্তানের একক মা, হাইওয়েতে অবৈধভাবে গাড়ি চালানো এবং একটি ট্রেলার টানানোর জন্য এবং একজন নির্দোষ মহিলার নাম সম্পর্কে পুলিশের কাছে মিথ্যা বলার জন্য পুলিশ তাকে ধরে নিয়ে যায়।
মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে পুলিশ তার কাছে গেলে তিনি “আতঙ্কিত” হয়ে পড়েন বলে যুক্তি দিয়ে জেল এড়িয়ে যান। তিনি আরও প্রকাশ করেছেন যে তিনি সেপ্টেম্বরে তার তৃতীয় সন্তানের প্রত্যাশা করছেন
আট মাসের অগ্নিপরীক্ষার পরে, মামলাটি পুনরায় খোলার পরে 34 বছর বয়সীকে অবশেষে অভিযোগ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
যদিও ত্রুটিটি সংশোধন করা হয়েছিল, সৃষ্ট ক্ষতিটি অপূরণীয় ছিল এবং মিস উইলিয়ামস তার কলঙ্কিত ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং একাধিক পার্কিং টিকিটের কারণে সম্ভাব্য চাকরি থেকে বঞ্চিত হন।
কুইলিগান, যিনি আয়ারল্যান্ডের গালওয়ে থেকে সবেমাত্র যুক্তরাজ্যে চলে এসেছিলেন, ওয়ারিংটনের অ্যাপোলো পার্কের কাছে পশ্চিমগামী ক্যারেজওয়েতে একটি ট্রেলার টানানোর সময় 5 জানুয়ারী, 2022-এ পুলিশ তাকে থামিয়েছিল।
মিস উইলিয়ামস পুলিশকে ভুলের কথা জানিয়েছেন, যারা মহিলার সিসিটিভি ফুটেজ অধ্যয়ন করার পর অপরাধীকে কুইলিগান হিসাবে চিহ্নিত করেছিল।
পরে দেখা যায় যে তিনি মিস উইলিয়ামসের সাথে একজন প্রাক্তন প্রেমিকের মাধ্যমে দেখা করেছিলেন যার সাথে তিনি আগে ডেট করেছিলেন।
কুইলিগান চেস্টার ক্রাউন কোর্টে ন্যায়বিচারের পথকে বিকৃত করার কথা স্বীকার করেছেন এবং সাজা প্রদানের নির্দেশিকা অনুসারে দুই বছর পর্যন্ত কারাবাসের সম্মুখীন হয়েছেন।
যাইহোক, তিনি একজন মুক্তিপ্রাপ্ত মহিলাকে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং সেপ্টেম্বরে তার তৃতীয় সন্তান হওয়ার কথা প্রকাশ করার পরে তাকে 18 মাসের পরীক্ষায় সাজা দেওয়া হয়েছিল।
বিচারে বাধার সর্বোচ্চ শাস্তি যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।
প্রসিকিউটর মিস শ্যানন স্টুয়ার্ট বলেছেন: “চালক নিজেকে রেবেকা উইলিয়ামস হিসাবে পরিচয় করিয়েছিলেন এবং চেক থেকে জানা যায় যে গাড়িটি চালানোর জন্য তার কোনও বীমা নেই৷
“মে 2022 সালে, রেবেকা উইলিয়ামস একটি বীমা কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করে কীভাবে কভারেজ পেতে হয় তা জানতে এবং তাকে বলা হয়েছিল যে তার ড্রাইভারের লাইসেন্সে একটি চিহ্ন রয়েছে যা বীমা ছাড়া গাড়ি চালানো এবং অন্যান্য ড্রাইভিং অপরাধের ইঙ্গিত দেয়৷
ভিকটিম, মিস উইলিয়ামস, তার ড্রাইভিং লাইসেন্স ভুলভাবে কলঙ্কিত হওয়ার পরে তার চাকরির সুযোগ হারান। তিনি কেবল জানতে পেরেছিলেন যে তিনি তার গাড়ী বীমা পুনর্নবীকরণ করার সময় দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন (ছবি: জুলিয়ান কুইলিগান)
মিস উইলিয়ামস কর্তৃক সতর্ক হওয়ার পর, স্টেশন থেকে সিসিটিভি ফুটেজ মূল্যায়ন করার পর পুলিশ অপরাধীকে কুইলিগান হিসেবে শনাক্ত করে (ছবি: মিসেস কুইলিগানের গাড়ি)
মিস উইলিয়ামস কোন ড্রাইভিং অপরাধ সম্পর্কে অবগত ছিলেন না, তাই তিনি DVLA এর সাথে যোগাযোগ করেন এবং চেস্টার ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে তাকে বলা হয় যে তার কোন বীমা নেই।
মিস উইলিয়ামস পরবর্তীতে পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে তার বিবরণ প্রতারণামূলকভাবে দেওয়া হয়েছে। তিনি 16 জানুয়ারী, 2023-এ ওয়ারিংটন ম্যাজিস্ট্রেটের সামনে একটি বিধিবদ্ধ ঘোষণাও দিয়েছিলেন, এই বলে যে তিনি ড্রাইভার নন।
অনুসন্ধানের পর, মিস উইলিয়ামসকে মূল ঘটনার একটি ভিডিও দেখানো হয়েছিল এবং আবিষ্কার করেছিলেন যে এটি নিজে নয় বরং আসামী জুলিয়ান কুইলিগান। মিস উইলিয়ামস আসামীকে চিনতেন কারণ তিনি ভিডিও টেপ থেকে তাকে শনাক্ত করেছিলেন।
“বিবাদী মিস উইলিয়ামসের প্রাক্তন অংশীদারের সাথে সেরা বন্ধু ছিল তাই তারা নিয়মিত ডেট করত৷ মিস উইলিয়ামস কখনই গাড়ির অ্যাক্সেস বা মালিকানাধীন ছিলেন না৷
“এই অপরাধের নির্দোষ পক্ষের জন্য গুরুতর পরিণতি হয়েছিল। মিস উইলিয়ামসকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তিনি ডিমেরিট পয়েন্ট পেয়েছিলেন, যা তার বীমার অ্যাক্সেসকে প্রভাবিত করেছিল এবং কাজের সন্ধানে সংগ্রাম করার ফলে তার সুযোগগুলি হারাতে হয়েছিল।
কুইলিগানকে 1 নভেম্বর, 2023-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং 5 জানুয়ারী, 2022-এ একটি সাক্ষাত্কারের সময় এই ঘটনার জন্য “কোন মন্তব্য নেই” প্রতিক্রিয়া জানায়।
যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি গাড়িটি চালিয়েছিলেন এবং এটি কার, তিনি “না” উত্তর দিয়েছিলেন। তিনি অস্বীকার করেছেন যে সিসিটিভি ছবিগুলি তার।
গ্যারেথ রবার্টসের প্রতিরক্ষা আইনজীবী বলেছেন: “তিনি তার কর্মের জন্য অত্যন্ত বিব্রত এবং লজ্জিত। মিস উইলিয়ামসকে যেকোন কষ্ট এবং অসুবিধার জন্য তিনি আমার মাধ্যমে ক্ষমা চাইতে চান, যিনি স্বীকার করেন যে তিনি একজন সম্পূর্ণ নির্দোষ ব্যক্তি।” এই মত আচরণ করা প্রাপ্য না.
“এই মহিলার জন্য, আটক হওয়ার সম্ভাবনা ভয়ঙ্কর৷ তিনি একটি অল্পবয়সী সন্তানের মা এবং বর্তমানে তার তৃতীয় সন্তানের সাথে গর্ভবতী৷
“তাকে অবিলম্বে আটক করা হলে তিনি অভিযোগ করতেন না, কিন্তু অপরাধের ক্ষেত্রে, মিসেস কুইলিগানের ক্রিয়াকলাপগুলিকে চিন্তা করা, সাবধানে বিবেচনা করা বা পূর্ব পরিকল্পিত করা হয়নি।”
“এটি একটি অত্যন্ত বেপরোয়া সিদ্ধান্ত ছিল কারণ তাকে পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারে, যার সাথে সে পরিচিত ছিল না তার মানসিক স্বাস্থ্যের সমস্যাগুলির কারণে, তিনি এটি মোকাবেলা করার জন্য বিশেষভাবে সজ্জিত ছিলেন না।”
তিনি যোগ করেছেন: “তিনি পর্যটক সম্প্রদায় থেকে এসেছেন এবং 2019 সালে তিনি একটি ভাঙ্গনের শিকার হয়েছিলেন। এই ভাঙ্গনের ফলে কিছু পরিমাণে সম্প্রদায় থেকে তার বিচ্ছিন্নতা ঘটেছিল, যা শেষ পর্যন্ত তাকে ছেড়ে চলে যেতে, দূরে সরে যেতে বাধ্য করে এবং মূলত দুই ছয় বছরের জন্য একা থাকতে হয়েছিল। -বয়স বয়সী এবং একটি দুই বছর বয়সী সঙ্গে বসবাস.
“এটা তার জন্য খুব কঠিন ছিল। সে যা করছিল তা হল নিজের এবং তার সন্তানদের জন্য একটি স্থিতিশীল জীবন প্রদান করা। তার উদ্বেগের কারণগুলির মধ্যে একটি হল তার সন্তানরা শিক্ষা পাচ্ছে না, যে সংস্কৃতিতে সে বড় হয়েছে এবং তিনি তার সন্তানদের জন্য আরও ভাল অবস্থার ব্যবস্থা করতে চেয়েছিলেন তারা এখন স্কুলে যায়।
“সে সেপ্টেম্বরে তার সন্তানের জন্মের জন্য অপেক্ষা করছে৷ সে কেবল এটি তার পিছনে রাখতে চায় এবং তার সন্তানদের জন্য একজন ভাল মা হতে চায়৷
সাজা প্রদানকারী বিচারক রেকর্ডার অ্যান্থনি ও'ডোনহো দুই সন্তানের মাকে প্রবেশন পরিষেবার সাথে 20 দিনের পুনর্বাসন কার্যকলাপ সম্পূর্ণ করার নির্দেশ দিয়েছেন।
গ্যারেথ রবার্টসকে রক্ষা করে, মিসেস কুইলিগানের মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা আরও খারাপ হয়ে যায় যখন তিনি আইরিশ পর্যটক সম্প্রদায় থেকে পালিয়ে যান যাতে তার সন্তানরা শিক্ষা লাভ করতে পারে
“আদালত সবসময় এই অপরাধগুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেয় কারণ তারা এই দেশে যে বিচার ব্যবস্থা পরিচালনা করি তার হৃদয়ে যায়,” তিনি আদালতকে বলেছিলেন।
“আপনার বোঝা উচিত যে এটি একটি অত্যন্ত গুরুতর কাজ ছিল যা আপনি করেছেন এবং আপনি পুলিশকে যে বিবরণ দিয়েছেন তা একজন সত্যিকারের ব্যক্তির ছিল যে আপনার কর্মের ফলে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। পরিস্থিতি আরও গুরুতর হয়ে ওঠে।
“গাড়ি বীমা এবং কর্মসংস্থানের সুযোগ নিয়ে তার অসুবিধা হচ্ছিল, তাই এই ক্ষেত্রে একজন প্রকৃত শিকার ছিল।”
তিনি কুইলিগানকে বলেছিলেন যে তিনি কারাগারে যেতে চলেছেন, যোগ করেছেন: “আমি এই বিষয়টি বিবেচনায় নিয়েছি যে আপনার দেখাশোনা করার জন্য দুটি সন্তান রয়েছে, ছয় এবং দুই বছর বয়সী এবং আপনি সেপ্টেম্বরে আপনার তৃতীয় সন্তানের প্রত্যাশা করছেন।”
“আমি স্বীকার করি যে আপনি নিজেকে এমন পরিস্থিতিতে না রাখার জন্য একটি প্রণোদনা পেয়েছেন যেখানে আপনি আপনার সন্তানদের থেকে একটি উল্লেখযোগ্য সময়ের জন্য আলাদা হতে পারেন।”
