একটি নয় বছর বয়সী মেয়ের বাবা-মা পূর্বে ড্রাইভ-বাই শ্যুটিংয়ে মাথায় গুলিবিদ্ধ হয়েছিল লন্ডন বলেছে সে আর কখনো 'ঠিকভাবে কথা বলতে বা নড়াচড়া করতে পারে না'।
সে ছিল তার পরিবারের সাথে রাতের খাবার খাচ্ছে ডালস্টনের কিংসল্যান্ড হাই স্ট্রিটের একটি রেস্তোরাঁয় 29 মে, যখন একজন একা মোটরসাইকেল আরোহী বিল্ডিংয়ের দিকে 'অনেকগুলি গুলি' চালায়।
আক্রমণের 49 দিন পর যুবকটি গুরুতর অবস্থায় রয়েছে।
পরিবারের পক্ষ থেকে এক বিবৃতিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে মেট্রোপলিটন পুলিশ, তারা বলেছেন: 'যা হয়েছে তাতে আমরা বিধ্বস্ত। আমাদের মেয়ে স্থিতিশীল কিন্তু একটি সংকটজনক অবস্থায় রয়েছে।
'তিনি সেখানে শুধুমাত্র আইসক্রিম খাওয়াতে গিয়েছিলেন এবং এখন আমরা জানি না যে আমরা আমাদের মেয়েকে আগের মতো স্মার্ট, মজার মেয়ে হিসেবে ফিরিয়ে আনতে পারব কিনা এবং সে আবার কখনো কথা বলতে বা চলাফেরা করতে পারবে কিনা।'
তারা যোগ করেছেন: 'আমাদের আমাদের সন্তানকে ফিরে পেতে হবে এবং আমরা সবাই তার সম্পূর্ণ সুস্থতার জন্য প্রার্থনা করছি।'
ছোট্ট মেয়েটির অবস্থার আপডেটটি এসেছে যখন মেট্রোপলিটন পুলিশ একটি মোটরসাইকেল চালকের নতুন ছবি প্রকাশ করেছে যা তারা শ্যুটিংয়ের সাথে সম্পর্কিত ট্রেস করতে চায়।
তিনটি ছবি ঘটনার আগে ও পরে ডালস্টন এলাকায় ধারণ করা হয়েছে।
রেস্তোরাঁর বাইরে বসে থাকা তিনজন পুরুষ – বয়স 37, 42 এবং 44 -ও গুলিবিদ্ধ হয়েছিল কিন্তু কয়েকদিন পরে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।
ডিটেকটিভ চিফ সুপারিনটেনডেন্ট জেমস কনওয়ে বলেছেন: 'আমি হ্যাকনিতে 29 মে বুধবারের শুটিং সংক্রান্ত তথ্যের জন্য নতুন করে আবেদন করছি, যার ফলে তিনজন আহত হয়েছে এবং একটি নয় বছর বয়সী মেয়ে গুরুতর অবস্থায় রয়েছে।
'আমাদের তদন্ত দল কী ঘটেছে তা একত্রিত করতে এবং এই মর্মান্তিক এবং নির্বিচার সহিংসতার জন্য দায়ী বিপজ্জনক ব্যক্তিদের চিহ্নিত করার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করে যাচ্ছে।
'তারা এখন মোটরসাইকেলে সন্দেহভাজন ব্যক্তির ছবি প্রকাশ করার অবস্থানে রয়েছে যা তারা ট্রেস করতে কাজ করছে। আমরা বিশ্বাস করি মোটরসাইকেলটি পেকহাম এবং ক্রিস্টাল প্যালেস এলাকায় ছিল।'
মিঃ কনওয়ে যোগ করেছেন: 'যে কেউ এই মোটরসাইকেলটি দেখেছে বা যারা আমাদের আরোহীকে শনাক্ত করতে সাহায্য করতে পারে তাদের অবিলম্বে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।
'এই ব্যক্তি যেই হোক না কেন, তারা বিপজ্জনক এবং আমাদের রাস্তা থেকে সরিয়ে দিতে হবে।'
স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের তরফ থেকে এই আপডেটটি আসে যখন জানা যায় যে ড্রাইভ-বাই গুলি করার পিছনে সন্দেহভাজন একটি গ্যাং বসকে মলদোভায় গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল।
টটেনহ্যাম তুর্কসের স্বনামধন্য নেতা ইজ্জেট এরেন, 41, বুধবার রাজধানী চিসিনাউতে একটি ক্যাফের বাইরে বসে সাতবার গুলিবিদ্ধ হন।
ডালস্টন গুলির একটি লক্ষ্যবস্তু হ্যাকনি বোম্বার্স গ্যাংয়ের সদস্য বলে মনে করা হয়, যিনি আগে টটেনহ্যাম তুর্কসের সন্দেহভাজন সদস্যের ঘাড়ে গুলি করেছিলেন।
মিঃ কনওয়ে বলেন, মেট 'অনুসন্ধানের একটি সমালোচনামূলক লাইন' তদন্ত করছে – তুরস্কে উদ্ভূত সংগঠিত অপরাধী নেটওয়ার্কগুলির একটি সম্ভাব্য লিঙ্ক।
'আহত নয় বছর বয়সী মেয়েটি তার পরিবারের সাথে ডিনার করতে বেরিয়েছিল। তিনি গুরুতর কিন্তু স্থিতিশীল অবস্থায় হাসপাতালে রয়েছেন,' তিনি বলেছিলেন।
'আপনি এমন একজনের বন্ধু, অংশীদার বা পরিবারের সদস্য হতে পারেন যাকে আপনি সন্দেহ করেন যে জড়িত থাকতে পারে। বন্ধু বা সহযোগীদের প্রতি আপনার আনুগত্য একটি নিষ্পাপ শিশুর গুলিবিদ্ধ হওয়ার বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার জন্য প্রসারিত কিনা তা বোঝার জন্য আমি আপনাকে আপনার হৃদয় অনুসন্ধান করার জন্য অনুরোধ করছি।'
আমাদের ইমেল করে আমাদের সংবাদ দলের সাথে যোগাযোগ করুন webnews@metro.co.uk.
এই ধরনের আরো গল্পের জন্য, আমাদের নিউজ পেজ চেক করুন.
আরও: কেন একজন ডেথ রো খুনিকে 20 মিনিট সময় দিয়ে ফাঁসি স্থগিত করা হয়েছিল?
আরও: সুইডেনে দুই ব্রিটিশ পুরুষ নিখোঁজ এবং নিহত হওয়ার আশঙ্কা করা হয়েছে
আরও: লন্ডনে 'রাসায়নিক ঘটনার' পর পাঁচজন আহত ও ফ্ল্যাট খালি করা হয়েছে
আপনার প্রয়োজনীয়-জানা সর্বশেষ খবর, ভালো গল্প, বিশ্লেষণ এবং আরও অনেক কিছু পান
এই সাইটটি reCAPTCHA এবং Google দ্বারা সুরক্ষিত গোপনীয়তা নীতি এবং সেবা পাবার শর্ত আবেদন
