বলিউড হাঙ্গামার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, চিত্রনাট্যকার রুমি জাফরি চলচ্চিত্রের একটি খুব প্রিয় চরিত্রের পিছনে অনুপ্রেরণা প্রকাশ করেছেন, দুগার সাহেবজাফরির মতে, চরিত্রটি বাস্তব জীবনের একজন ব্যক্তির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।
রাজপাল যাদবের অবিস্মরণীয় ভুল ভুলাইয়া দৃশ্যের জন্য পাপারাজ্জিরা পাগল হয়ে যান দেখুন!
জাফরির মতে, “দুগ্গাল সাহাব” এর অনুপ্রেরণা এসেছে চলচ্চিত্র নির্মাতা রাহুল রাওয়েলের বাবা এবং এইচ এস রাওয়েলের পরম বন্ধু, চাচা রিডকু থেকে। তিনি মাত্র 2.5 ফুট লম্বা এবং “মেরে মেহবুব” এবং “মেহবুব কি মেহেন্দি” এর মতো বেশ কয়েকটি এইচএস রাওয়েলের চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। তিনি এইচ এস রাওয়েলের সাথে ভাইয়ের মতো থাকতেন এবং তার স্বাস্থ্য সমস্যা, যার মধ্যে সাময়িক অন্ধত্ব এবং শ্রবণশক্তি হ্রাসের সাথে জেগে ওঠা জাফরিকে মুগ্ধ করেছিল। এই বাস্তব-জীবনের অনুপ্রেরণা দুগ্গাল সাহাবকে জীবনে আনতে হাস্যকরভাবে মুজসে শাদি করোগিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
মুজসে শাদি করোগির সাফল্য একটি সম্মিলিত প্রচেষ্টা। পরিচালক ডেভিড ধাওয়ান রোমান্টিক কমেডি দিয়ে নিজেকে নতুনভাবে আবিষ্কার করার চেষ্টা করছেন, অন্যদিকে প্রযোজক সাজিদ নাদিয়াদওয়ালা রাজপাল যাদবকে ছবিতে কাস্ট করার জন্য জোর দিচ্ছেন। তার 1997 সালের চলচ্চিত্র দিওয়ানা মাস্তানার পুনরাবৃত্তি এড়াতে লক্ষ্য রেখে, রুমি জাফরি স্ক্রিপ্টে নতুন ধারণা এবং বাস্তব জীবনের চরিত্র থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে শেষ পর্যন্ত আইকনিক দুগ্গাল সাহাব তৈরি করেছিলেন।
জাফরি বলেছিলেন যে রাজাপাল যাদব শেষ মুহূর্তে ছবিতে যোগ দিয়েছেন। প্রযোজকরা যাদবকে আশ্বস্ত করেছেন যে সালমান খান এবং অক্ষয় কুমারের পরে তার ভূমিকা হবে তৃতীয় গুরুত্বপূর্ণ। জাফরি যখন যাদবের কাছ থেকে একটি ফোন পান, তিনি প্রথমে বিভ্রান্ত হন কিন্তু দ্রুত একটি স্মরণীয় চরিত্র তৈরি করেন।
“আমি সাজিদকে ফোন করে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি রাজপাল যাদবকে কী ভূমিকা দিয়েছেন। সাজিদ বললেন, ‘আমি শুধু চাই সে চলচ্চিত্রে থাকুক, এখন তুমি বুঝে নাও কিভাবে এটা করতে হবে।’ রাজপাল যখন শুটিংয়ের তারিখ ঘনিয়ে আসছে, রাজপাল বলত, ‘ভাই, আমাকে আমার চরিত্রটি সম্পর্কে অবহিত করুন যাতে আমি বুঝতে পারি এবং এটিতে কাজ শুরু করতে পারি, ‘ঠিক আছে, আগামীকাল দেখা হবে। ‘ ফোন হ্যাং করার পর, আমি ভাবতে লাগলাম তাকে কী ভূমিকা দেবো আমার একটি এজেন্টের ভূমিকা ছিল, এবং তিনি ছিলেন ঈগল, এটি মূলত বিন্দু দারা সিংয়ের জন্য লেখা হয়েছিল।
জাফরি রাজপালকে এজেন্ট এবং গ্যাং লিডার হিসেবে দ্বৈত ভূমিকায় অভিনয় করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি যমজ ভাইয়ের কথা ভেবে ভেবেছিলেন এটি একটি ভাল ফিট হবে। তিনি দ্রুত সাজিদ নাদিয়াদওয়ালাকে ডেকেছিলেন এবং তাকে ভূমিকাটি পিচ করেছিলেন এবং নাদিয়াদওয়ালা এটি পছন্দ করেছিলেন। অবশেষে, জাফরি রাজপালকে সংক্ষিপ্ত করেন, যিনি শেষ মুহূর্তে তার জন্য তৈরি করা চ্যালেঞ্জিং কিন্তু উত্তেজনাপূর্ণ ভূমিকা নিয়ে বেশি খুশি ছিলেন।
মুজসে শাদি করোগিও কুকুরের কুকুরের সবচেয়ে জনপ্রিয় জাত বানিয়েছে। জাফরি স্বীকার করেছেন যে তিনি “চলতে চলতে” থেকে পাগ নিয়ে আচ্ছন্ন। যদিও তিনি তার শেষ ছবিতে একটি সত্যিকারের কুকুর ব্যবহার করেননি, তিনি মুজসে শাদি করোগিতে একটি পাগ কাস্ট করতে সক্ষম হন। কর্নেল সাহাবের চরিত্রে অভিনয় করা অমরীশ পুরি বিখ্যাতভাবে বলেছিলেন: “কুত্তা না, বেটা হ্যায় মেরা।”
মজার ব্যাপার হল, ছবিতে ব্যবহৃত আসল কুকুরটি ছিল অনেক পুরানো এবং চিত্রগ্রহণের মাঝপথে মারা গিয়েছিল। জাফরি প্রকাশ করেছেন: “আরেকটি মজার ঘটনা হল যে ছবিটিতে ব্যবহৃত আসল কুকুরটি অনেক পুরানো ছিল, তাই চিত্রগ্রহণের সময় সে মারা গিয়েছিল। কিন্তু সৌভাগ্যবশত, সমস্ত কুকুর দেখতে একই রকম ছিল, তাই আমরা তাদের একটি লুকলাইক কুকুর নিয়ে এসেছি যেটি শুটিং সম্পন্ন করেছে।”
বলিউড হাঙ্গামাতে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে রাজপাল যাদব স্মরণ করেন, “এটা গতকালের মতো মনে হচ্ছে। ‘জঙ্গল’ মুক্তির পরপরই, আমি অনেক ছবির অফার পেয়েছি, যার মধ্যে একটি ছিল ‘মুজসে শাদি’ করোগি। এটি আমার প্রথম বড় ছবি। এমন তারকা অভিনেতাদের সঙ্গে কাজ করাটা স্বপ্নের মতো মনে হয়, সালমান খানের সঙ্গে অমরিশ শাহ কুমারের প্রথম ছবিটা ছিল মজাদার জাদুকর ক্রম “আমি বাতাসে আমার শরীরের ভারসাম্য নিয়ে অনেক মজা পেয়েছি,” রাজপাল শুটটির কথা স্মরণ করে হাসতে হাসতে বলেছিলেন।
