- লেসলি পিরি যন্ত্রটি ইনস্টল করেছেন যা পাওয়ার সাপ্লাই আলাদা করে এবং ফটোর পিছনে লুকিয়ে রাখে
- উপরের দিকের প্রতিবেশী হিউ এবং ট্রেসি টরেন্সকে তাদের মেয়ের কাছ থেকে টাকা ধার করতে বাধ্য করায় তাদের দৈনিক 10 পাউন্ডের বিদ্যুৎ বিল বাকি ছিল
- তিন বছর বিদ্যুৎ চুরির কথা স্বীকার করে টরেন্স দম্পতিকে নগদ অর্থ ফেরত দেওয়ার জন্য পিরিকে আট বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল
একটি বিভ্রান্ত দম্পতি উচ্চ বিদ্যুতের বিলের মুখোমুখি হয়েছিল – তারা বুঝতে পারেনি যে তাদের পাশের প্রতিবেশী তাদের কাছ থেকে হাজার হাজার পাউন্ড চুরি করছে।
ইলেকট্রিশিয়ান লেসলি পিরি তার প্রতিবেশীদের £4,000 বিল দিয়ে তার নিজের বাড়িতে বিদ্যুৎ সরানোর জন্য একটি জটিল ব্যবস্থা স্থাপন করেছিলেন।
Hugh Torrance, 52, এবং তার স্ত্রী Tracy, 46, বলেছেন তাদের বিল এত বেশি ছিল যে তারা সরবরাহকারীর অর্থ প্রদানে সহায়তা করার জন্য তাদের কিশোরী কন্যাকে কাজে লাগাতে বাধ্য হয়েছিল।
যখন তদন্তকারীদের অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ বিল দেখার জন্য ডাকা হয়েছিল, তারা অবিলম্বে বুঝতে পেরেছিল যে পরিবার তাদের এবং পিরি বাড়িতে শক্তি সরবরাহের জন্য অর্থ প্রদান করছে।
তারা আবিষ্কার করেছে যে পিরি একটি ব্লকিং ডিভাইস লুকানোর জন্য ড্রাইওয়ালে একটি গর্ত কেটেছে এবং এটিকে ঢেকে রাখার জন্য এটির সামনে একটি ফ্রেমযুক্ত ছবি ঝুলিয়েছে।
লেসলি পিরি ডান্ডি শেরিফ কোর্টের বাইরে তিন বছরের জন্য তার উপরের প্রতিবেশীর কাছ থেকে বিদ্যুৎ চুরি করার কথা স্বীকার করেছেন
51 বছর বয়সী টেপোর্টের 10 এবং 12 ট্রেন্টিন ক্রিসেন্টে টরেন্স থেকে 4,000 পাউন্ড বিদ্যুৎ চুরি করার কথা স্বীকার করেছেন। তিনি 18 জুলাই, 2017 থেকে 20 আগস্ট, 2020 পর্যন্ত তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের প্রতারণার কথা স্বীকার করেছেন।
পিরি, যিনি এখনও দম্পতির পাশে থাকেন, তাকে সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণ দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু প্রতি মাসে £40 ফেরত দেওয়ার জন্য তাকে আট বছরের বেশি কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
শেরিফ মোরাগ ফ্রেজার তাকে তিরস্কার করেছিলেন।
ফিসকাল ডেপুটি কেট স্কারবোরো ডান্ডি শেরিফ কোর্টকে বলেছেন: “বিবাদী আসলে মিস্টার এবং মিসেস টরেন্সের নীচের প্রতিবেশী এবং কিছু সময়ের জন্য ছিলেন৷
“অভিযোগকারীরা বুঝতে পেরেছিল যে তাদের বিদ্যুতের বিল বেশি হচ্ছে এবং অস্বাভাবিকভাবে বেশি। তারা তাদের বিদ্যুৎ সরবরাহকারী এবং কাউন্সিলের সাথে যোগাযোগ করেছে এবং তদন্ত করেছে।
“এর ফলে আমরা সম্পত্তিগুলি পরিদর্শন করি এবং এটি আবিষ্কৃত হয় যে হেনরি ব্লকগুলি বিদ্যুৎ সরবরাহে যোগ করা হয়েছে৷ ডিভাইসটি অভিযোগকারীর সম্পত্তিকে আসামীর সম্পত্তি থেকে আলাদা করেছে৷
“তারা একটি স্মার্ট মিটার স্থাপন করেছিল এবং এভাবেই তারা টপ-আপগুলি ট্র্যাক করতে সক্ষম হয়েছিল৷ হেনরি ব্লকটি আসামীর বাড়িতে একটি ছবির ফ্রেমের পিছনে পাওয়া গিয়েছিল৷
“যখন ছবির ফ্রেমটি সরানো হয়েছিল, তখন ড্রাইওয়ালের কিছু অংশ কেটে ফেলা হয়েছিল এবং হেনরি ব্লকগুলি গর্তে লাগানো হয়েছিল৷ বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে বিবাদীকে স্থানান্তরিত বিদ্যুৎটির মূল্য ছিল £4,000৷
![পিরি হেনরি ব্লক নামে একটি ডিভাইস লুকিয়ে রেখেছিল যা টরেন্সের বাড়ির পাওয়ার সাপ্লাইকে তার নিজের দিকে সরিয়ে দিয়েছিল](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/07/17/14/87447823-0-image-a-4_1721223342193.jpg)
পিরি হেনরি ব্লক নামে একটি ডিভাইস লুকিয়ে রেখেছিল যা টরেন্সের বাড়ির পাওয়ার সাপ্লাইকে তার নিজের দিকে সরিয়ে দিয়েছিল
জন বয়েল, আত্মপক্ষ সমর্থন করে, বলেছেন: “আমি সন্দেহ করি যে টাকা শোধ করা হয়নি, তাই তারা মূলত পকেট থেকে £4,000 খরচ করেছে তারা এখনও প্রতিবেশী, কিন্তু দৃশ্যত তাদের সম্পর্ক বিশেষভাবে ভালো নয়।”
“পরিষদ এটি সম্পর্কে সচেতন ছিল এবং বিষয়টি প্রকাশের আগে তাকে সম্পত্তি থেকে উচ্ছেদের পদক্ষেপ নিয়েছিল। এটি একটি তিন বেডরুমের সম্পত্তি ছিল কিন্তু 2010 সালে তার মায়ের মৃত্যুর পর থেকে তিনি বাসিন্দাদের মধ্যে একমাত্র ছিলেন৷
“কাউন্সিল তাকে পরিত্রাণের চেষ্টা করছে এবং আমি সন্দেহ করি যে এটিই কফিনে শেষ পেরেক হবে।” তার কোন কাজ নেই।
আদালতের বাইরে, শিপ-বিল্ডার মিঃ টরেন্স বলেছেন: “আমাদের একটি প্রিপেমেন্ট মিটার ইনস্টল করা ছিল এবং এটি ব্যবহার করতে প্রতিদিন 10 পাউন্ড বা তার বেশি খরচ হয়। আমার মেয়ে আমাদের চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমাকে টাকা দিয়েছে।
“2020 সালে, একজন ইলেকট্রিশিয়ান চেক করতে এসেছিলেন এবং তিনি তাৎক্ষণিকভাবে তার বাড়িতে গিয়ে দেখেছিলেন যে তার মিটারটি কয়েক বছর ধরে শূন্যে ছিল।
ল্যাব অ্যাসিস্ট্যান্ট মিসেস টরেন্স বলেছেন: “আমরা ভেবেছিলাম তিনি চমৎকার, শান্ত এবং একজন ভালো মানুষ। আমি সত্যিই হতাশ বোধ করি। মিটারের পিছনে এটি ঘটেছে বলে আমরা কখনই কিছু ফিরে পাইনি।
■ সর্বশেষ খবর এবং খেলাধুলার জন্য স্কটল্যান্ড হোমপেজ দেখার জন্য এখানে ক্লিক করুন