কিফার সাদারল্যান্ড তার প্রয়াত পিতা ডোনাল্ড সাদারল্যান্ডকে একজন সাংস্কৃতিক আইকন হিসেবে দেখেছেন (ছবি: ম্যাট সাইলস/ইনভিশন/এপি)

কখন কিফার সাদারল্যান্ড গিবসন গ্যারেজে আমাদের সাথে বসার জন্য ঘরে প্রবেশ করে, তিনি অবিলম্বে দেয়াল থেকে একটি গিটার ধরেন এবং উদ্যমীভাবে গানে ব্রেক করেন, কার্যকরভাবে একটি কক্ষে পূর্ণ লোকেদেরকে সঙ্গীতভাবে জিম্মি করে রাখেন।

কেউ কিছু মনে করে না, যদিও, এটি তার আকর্ষণ।

তার অবিলম্বে পাঁচ মিনিটের পারফরম্যান্সের পরে, 57 বছর বয়সী অভিনেতা অন্তর্মুখী এবং উষ্ণ। তিনি রোডিওতে তার সময়, তার দীর্ঘ কর্মজীবন এবং একটি অপ্রত্যাশিত জীবনযাপনের গুরুত্ব সম্পর্কে প্রায় সিনেমাটিক বিশদে যান।

তিনি তার প্রিয় বাবা এবং সম্পর্কে মহান দীর্ঘ কথা বলেছেন সহকর্মী অভিনয় আইকন ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড, যিনি 88 বছর বয়সে মারা যান আমাদের বৈঠকের কিছুক্ষণ পর। কিফারের মন্তব্যগুলি এখন বিশেষভাবে স্পর্শ করছে, পূর্ববর্তী দৃষ্টিতে।

তিনি নিজেই 20 জুন অনলাইনে পোস্ট করে এই খবরটি ব্রেক করেছিলেন: 'ভারী হৃদয়ে, আমি আপনাকে বলছি যে আমার বাবা, ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড মারা গেছেন। আমি ব্যক্তিগতভাবে চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অভিনেতাদের একজন বলে মনে করি।

'ভালো, মন্দ বা কুৎসিত কোনো ভূমিকা নিয়ে কখনোই ঘাবড়ে যাই না। তিনি যা করতেন তা ভালোবাসতেন এবং যা ভালোবাসতেন তাই করেন এবং এর চেয়ে বেশি কেউ কখনো চাইতে পারে না। একটি জীবন ভালভাবে বেঁচে ছিল।'

গিবসন গ্যারেজে আমাদের সাক্ষাত্কারের আগে কিফার গানে ফেটে পড়েন (ছবি: নিকলাস হ্যালেন)
প্রাপ্তবয়স্ক না হওয়া পর্যন্ত ডোনাল্ড সাদারল্যান্ডের কোনো চলচ্চিত্র না দেখার জন্য অভিনেতাকে 'একজন খারাপ ছেলের মতো মনে হয়েছিল' (ছবি: গেটি ইমেজ)

আমাদের সাথে তার নিরস্ত্রীকরণের খোলা চ্যাট জুড়ে এটা স্পষ্ট যে কিফার তার বাবাকে একটি বাস্তব সাংস্কৃতিক আইকন হিসাবে দেখেন।

তার কণ্ঠে গর্বের সাথে, তিনি ব্যাখ্যা করেন যে তার জীবনের পরবর্তী সময়ে তিনি হলিউডে তার বাবার অবদানের তাৎপর্য বুঝতে পারেননি। 'আমার বাবা একজন বিশ্ববিখ্যাত অভিনেতা ছিলেন। এবং আমি একজন যুবক হিসাবে জানতাম, কিন্তু আমি তার কোনো চলচ্চিত্র দেখিনি।

'এবং এর কারণ আমাকে অনুমতি দেওয়া হয়নি; এটা আমার মা এবং বাবা বিচ্ছেদ কারণ ছিল না. আপনি একটি 10 ​​বছর বয়সী একটি সীমাবদ্ধ সিনেমা নিতে পারেন না, এবং আমার বাবার সব সিনেমা সীমাবদ্ধ ছিল.'

অভিনেতা এমন একটি দিনের কথা স্মরণ করেন যেটি তার জীবনকে বদলে দিয়েছিল যখন তিনি '18 বা 19' ছিলেন এবং তার বাবার প্রায় সমস্ত সেরা চলচ্চিত্র এক বসাতে দেখেছিলেন।

এমনকি এত বছর পরেও তিনি (প্রায়) সঠিক চলচ্চিত্রগুলি মনে রাখতে পারেন: 'আমি এক বন্ধুর বাড়িতে ছিলাম এবং তার কাছে এই বিশাল, বাড়িতে তৈরি ভিএইচএস সংগ্রহ ছিল। এবং তার কাছে আমার বাবার প্রায় ছয়টি চলচ্চিত্র ছিল এবং আমার মনে হয় দুই দিনের মধ্যে আমি ফেলিনির ক্যাসানোভা, বার্টোলুচ্চির 1900, কেলির হিরোস, এম*এ*এস*এইচ* দেখেছি। এবং…আমি একটি মিস করছি. এটি একটি নিক রোগ ফিল্ম, আমার প্রিয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি।'

কিফার প্রথমবার তার বাবার চলচ্চিত্র দেখে এবং বিস্মিত হওয়ার কথা স্মরণ করে (ছবি: গেটি ইমেজ)
ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড 20 জুন, 2024-এ মারা যান (ছবি: এপি)

এর শিরোনাম মনে রেখে তিনি হাল ছেড়ে দেন এখন দেখো না, অবিরত: 'আমি তাকে ফোন করে বললাম, “আমার সত্যিই খারাপ লাগছে। আমি খারাপ ছেলের মতো অনুভব করি।' সে তার বাবার সাথে কথোপকথনের কথা মনে করে থেমে যায়।

'আমি বলেছিলাম, “দেখুন, আমি এই সমস্ত চরিত্রের বৈচিত্র্যের দ্বারা একেবারে তলিয়ে গেছি। আমি জানতাম তুমি বিখ্যাত। তুমি জানো, আমি জানতাম না তুমি কতটা বিশেষ, এবং কতটা ভালো এবং আমি সত্যিই দুঃখিত।” আর আমার বাবা বললেন, “আচ্ছা, তুমি কিভাবে জানলে? আপনি কিভাবে এই ছবি দেখতে পারেন?”'

তিনি আবার স্টল দেন, অভিনেতার পৈতৃক উদ্বেগের কথা স্মরণ করে এবং একটি হাসিতে ভেঙে পড়েন যখন তিনি তার বাবা তাকে যা জিজ্ঞাসা করেছিলেন তা বর্ণনা করেছিলেন: '”তুমি কার বাড়িতে থাকো?”'

এটা স্পষ্ট যে তার বিখ্যাত বাবা এখনও কিফারের কাছে রহস্যের মতো কিছু রয়ে গেছে, বিশেষ করে যখন এটি তার নিজের নাম আসে: কিফার উইলিয়াম ফ্রেডেরিক ডেম্পসি জর্জ রুফাস সাদারল্যান্ড।

কিফার 11 বছর বয়স থেকে অভিনয় করছেন (ছবি: এপি)

তিনি হাসেন এবং বলেন যে তিনি আমাদের বাকিদের মতোই অজ্ঞাত, কেন তার একজন রিজেন্সি ডিউকের মতো এতগুলি শিরোনাম রয়েছে। আঙুলে গুনে বলে: 'একটা আমার মায়ের মায়ের প্রথম নাম। জর্জ আমার বাবার সত্যিই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিল. রুফাস কে তা আমি কখনই খুঁজে পাইনি। আরও কয়েকজন আছে। তাই হ্যাঁ, তিনি [his father] কখনও প্রশ্নের উত্তর দেয়নি এবং আমার মা জন্ম শংসাপত্র পূরণ করেননি। সে করেছিল।

'আমি জানি যে সে এতে মজা পায়নি,' সে হাসে।

তবে তিনি অবশ্যই তার সাফল্যের জন্য তার বিখ্যাত পিতামাতাকে কৃতিত্ব দেবেন না।

এই বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে, তিনি প্রাথমিকভাবে এমন আচরণ করেন যেন তিনি 'নেপো বেবি ডিসকোর্স' কী তা জানেন না, উত্তর দেন, 'আমার কাছে কম্পিউটার নেই' এবং দীর্ঘক্ষণ নীরবতা স্তব্ধ হতে দেন।

জুলিয়া রবার্টস এবং কিফার 90 এর দশকে একটি সময়ের জন্য জড়িত ছিলেন, প্রচুর মিডিয়া কভারেজ অর্জন করেছিলেন (ছবি: গেটি ইমেজ)

কিন্তু তার ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের অভাব থাকা সত্ত্বেও, তিনি হলিউডে স্বজনপ্রীতির বিষয়টিকে কিছুটা গভীরভাবে বিবেচনা করেছেন এবং কিছু ধাক্কা দেওয়ার পরে তার চিন্তাভাবনা ভাগ করে নিতে পেরে খুশি।

'সুতরাং যুক্তির যে অংশটি আমি বুঝতে পারি না তা হল আমি যদি জেমস এবং ছেলেদের দিকে তাকাই, ব্যবসার সেরা কাঠমিস্ত্রি। হ্যাঁ, ব্যাপারটা এমন যে, তার দুই ছেলেকে কাঠমিস্ত্রী করায় কারো কোন সমস্যা হয়নি কারণ সে একজন কাঠমিস্ত্রী ছিল!' প্রভাব পর্যাপ্তভাবে অনুভূত হচ্ছে তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি তাকান।

'এটা আপনি উন্মুক্ত করছি কি.'

অভিনেতা গানের তিনটি অ্যালবামও প্রকাশ করেছেন (ছবি: গেটি ইমেজ)

তিনি স্বীকার করেন: 'আমি জানি আমি কতটা ভাগ্যবান। আমি 15 বছর বয়সে বাড়ি ছেড়ে নিউ ইয়র্কে চলে আসি এবং থিয়েটার স্কুলে গিয়েছিলাম এবং আমি তখন কাজ করছিলাম।' তিনি একপাশে যোগ করেছেন: 'তারা আসলে আমাকে থিয়েটার স্কুল থেকে বের করে দিয়েছে।'

তিনি স্বীকার করতে পেরে বেশি খুশি যে তিনি ভাগ্যবান, কিন্তু তার সাফল্যের জন্য তার নিজের কঠোর পরিশ্রমকে কৃতিত্ব দেন, সেইসাথে তার নৈপুণ্যকে শানিত করার সুযোগ যা 24 তাকে দিয়েছে।

'আপনি যদি এটি করতে চান অলিম্পিক, আপনি প্রতিদিন প্রশিক্ষণ. ঠিক? এবং আপনি যদি বিকাশ করতে চান এবং সত্যিই একজন ভাল অভিনেতা হতে চান তবে আপনাকে প্রতিদিন কাজ করতে হবে। এবং 24 আমাকে সেই সুযোগ দিয়েছে।

'আমি চরিত্রটি ভালোবাসি। এবং আমি শো ভালোবাসি. এবং আমি সেই লোকেদের ভালোবাসি যাদের সাথে আমি এটি তৈরি করতে পেরেছি। তাই একটা খারাপ দিক ছিল না।'

এছাড়াও পড়ুন  Modi needs help to stay in power and stop appearing omnipotent

তিনি স্পষ্টতই পরিচিত অঞ্চলের মধ্যে বসতি স্থাপন করেন: হ্যাঁ, শোটির রিবুট একটি সম্ভাবনা। হ্যাঁ, অনানুষ্ঠানিক আলোচনা হয়েছে। না, তিনি মনে করেন না জ্যাক বাউয়ারের গল্প সত্যিকার অর্থে শেষ হয়েছে।

হিট শো 24-এ জ্যাক বাউয়ারের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য তিনি সর্বাধিক পরিচিত (ছবি: গেটি ইমেজ)

তারপরে, আরও রহস্যজনকভাবে: 'শোতে দুটি জিনিসের মধ্যে একটি ঘটতে চলেছে যা তারা আমাদের শেষটিতে করতে দেয়নি। তাই আমরা দেখব কি হয় যদি আমরা আবার যেতে পারি।'

কিন্তু তিনি সেই ঝুলে পড়া ছেড়ে দেন, ব্যাখ্যা করতে গিয়ে কিছু উপায়ে, 24 তার জীবনের সবচেয়ে 'স্বাভাবিক' সময় ছিল।

'আমি যখন 24 বছর শুরু করি তখন আমার মেয়ের বয়স ছিল 12। এবং শো শেষে NYU বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাপ এবং গাউনে তার একটি ছবি আছে। তাই এটি একটি দীর্ঘ সময় ছিল. কিন্তু আমি বাড়িতে ছিলাম, তাই না? আমার কাছে একটি নিয়মিত চাকরির সবচেয়ে কাছের জিনিস ছিল।'

24 কিফারকে একটি সত্যবাদী অ্যাকশন তারকাতে পরিণত করেছে (ছবি: গেটি ইমেজ)

24 এর জন্য কিফার সবচেয়ে বেশি পরিচিত, কিন্তু তিনি সেই ভূমিকা পাওয়ার অনেক আগেই অভিনয় শুরু করেছিলেন, 11 বছর বয়সে কানাডায় একটি মঞ্চ নাটকে অভিনয় শুরু করেছিলেন যেখানে তার মাও অভিনয় করেছিলেন: 'সেখানে একটি সুন্দর মেয়ে ছিল তাই আমি কাজে যেতে পছন্দ করতাম। আমি মনে করি এটিই প্রথম যে কেউ আমাকে বলেছিল যে আমি সত্যিই ভাল ছিলাম তাই সত্যিই আমার সাথে অনুরণিত হয়েছিল।'

যদিও অভিনয় প্রথম জিনিস হতে পারে কিফার ভাল ছিল, এটা অবশ্যই শেষ ছিল না. হলিউডের বেশিরভাগ অভিনেতাদের বিপরীতে যাদের অভিনয়ের বাইরে কেবল শখ রয়েছে, কিফারের আবেশ রয়েছে। আর তার সবচেয়ে বেশি ভোজনকারী একজন? রোডিও।

তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে অভিনেতা হিসাবে তার জনপ্রিয়তা 90 এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে কমে যায়, দ্য লস্ট বয়েজ এবং স্ট্যান্ড বাই মি এর মতো বড় চলচ্চিত্রগুলি অনুসরণ করে। সুতরাং, খারাপ অংশগুলির জন্য স্থির হওয়ার পরিবর্তে, তিনি অবিকল যা করেছিলেন যেগুলি তিনি লিখেছেন অনেকগুলি দেশীয় গানের মধ্যে কেউ একজন হতে পারে: তিনি আক্ষরিক অর্থে এক দশক ধরে রোডিওতে যোগ দিয়েছিলেন।

সাক্ষাত্কারের মাঝখানে তারকা আরেকটি অবিলম্বে অভিনয় করেছেন (ছবি: নিকলাস হ্যালেন)

তিনি রোডিও লিঙ্গোটি ছুঁড়ে ফেলেন, সাথে কাউবয়দের এমন নামগুলির উল্লেখ সহ যেগুলি তাদের তৈরি বলে মনে হয় ('আমি একজন শিরোনাম ছিলাম। আমি জনি ইংলিশ নামে একজন লোকের সাথে রোডিও করেছিলাম, যিনি একটি দুর্দান্ত হিলার ছিলেন, যিনি মেক্সিকোতে বসবাস করছিলেন) সেই সময়ে।') তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে তিনি '94 এবং '96 সালে রোডিও জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে শেষ হয়েছিলেন।

এটি একটি দুর্দান্ত গল্প এবং তিনি এটি জানেন; একজন প্রায় ক্যাম্পফায়ারের গন্ধ পেতে পারে এবং দূর থেকে কোয়োটস শুনতে পায় যখন সে কানাডা থেকে আসা একজন নিম্নবিত্তের ছবি আঁকে যা তার সমবয়সীদের সম্মান অর্জনে নিচু। ইয়েহাও।

'তারা আমাকে নিয়ে মজা করেছে এবং আমাকে “হলিউড” বলে ডেকেছে,' তিনি অন্যান্য কাউবয়দের কথা বলেছেন যেগুলির সাথে তিনি পড়েছিলেন, 'কারণ আমি বাক্সে ফিরে এসেছি এবং সেই সব কিছু।'

তিনি কিছু নাটকীয় প্রভাবের সাথে বিরতি দেন: 'এবং তারপর আমি জিততে শুরু করি। এবং তারা থামল।'

কাইরানের সর্বশেষ উদ্যোগ হল রেড ব্যাঙ্ক হুইস্কি, যা এখন যুক্তরাজ্যে বিক্রি হচ্ছে (ছবি: নিকলাস হ্যালেন)

'এটা অসাধারন ছিল।' তিনি বলেন। 'কারণ এটি আমাকে দুটি জিনিস শিখিয়েছে। আমি আমার জীবনে একটা কাজ করার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিলাম না।'

যদিও দ্বিতীয় জিনিসটি তিনি শিখেছিলেন তা স্মৃতির ঘূর্ণায়মান গলি বরাবর কোথাও রেখে গেছে, তিনি দ্রুত সেই হুইস্কির সাথে আখ্যানটি বেঁধেছেন যা তিনি প্রচার করছেন এবং আপাতদৃষ্টিতে বিকেলের নমুনা নেওয়ার কিছু অংশ ব্যয় করেছেন।

রেড ব্যাঙ্ক হুইস্কির কাছাকাছি একটি বোতলের দিকে ইঙ্গিত করে, তিনি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি এমন একটি 'পণ্য তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা কানাডিয়ান ছিল এবং এটি ছিল শীর্ষ শেল্ফ, এমন মাত্রায় যে আপনি এটিকে সারা বিশ্বে নিতে পারেন এবং এটিকে বড়াই করার কারণ হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন। কানাডা সম্পর্কে। কারণ কানাডিয়ানরা কানাডা নিয়ে বড়াই করে না। আমরা প্রায়ই ক্ষমাপ্রার্থী ধরনের.'

কিফার প্রথম 80 এর দশকে দ্য লস্ট বয়েজ (ছবি: জেন ও'নিল/ওয়ার্নার ব্রস/কোবাল/আরইএক্স/শাটারস্টক) এর মতো চলচ্চিত্র দিয়ে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছিলেন।

সম্ভবত কাউবয় এবং ক্লাসিক কান্ট্রি স্টারদের প্রফুল্লতা তিনি অনুকরণ করেন, তিনি আবারও গানের কথা বলতে যাওয়ার আগে একটি অবিলম্বে একটি কনসার্ট খেলেন, স্বাভাবিকভাবেই গিবসনের কোলে ঝুঁকে পড়েন: 'আমি জনি ক্যাশের গান A Boy শুনেছিলাম নাম দেন স্যু।

'একটা শুরু একটা মাঝামাঝি আর একটা শেষ আছে। এবং তাই, আমি যেভাবে লিখতে চেয়েছিলাম – যেটি একটি শুরু, একটি মধ্য এবং শেষ ছিল এবং আমি একটি বস্তুনিষ্ঠ গল্প করতে চেয়েছিলাম – দেশীয় সংগীত অর্থবোধ করেছিল।'

প্রকৃতপক্ষে, কিফার সাদারল্যান্ডের সাথে এক ঘন্টা কাটানো একজন ব্যক্তির ধারণা দেয় যে শুরু, মধ্য এবং শেষ নিয়ে চিন্তা করে।

অভিনেতা তার শেখা অনেক গুরুত্বপূর্ণ পাঠের জন্য রোডিওতে তার সময়কে কৃতিত্ব দেন (ছবি: গেটি ইমেজ)

অভিনেতা-কাউবয় থেকে-সংগীতশিল্পী-পরিবর্তনকারীর বিরল প্রতিভা রয়েছে যে তার সমস্ত শোষণকে একটি বৃহত্তর, বৃহত্তর আখ্যানের অংশ বলে মনে করে যার তিনি কোনও না কোনওভাবে নায়ক এবং সর্বজনবিদ উভয়ই বর্ণনাকারী। তার হাইওয়েম্যান ব্যক্তিত্ব অযৌক্তিকতার দ্বারপ্রান্তে টিট করে তবে একরকম সেই প্রান্তে কখনই টিপস করে না।

তিনি একই তীব্রতা এবং চৌম্বকত্বকে প্রজেক্ট করেছেন যা তার সবচেয়ে আইকনিক চরিত্রটিকে এতটা দেখার যোগ্য করে তুলেছে এবং তার অন্যান্য ভূমিকাগুলিকে এতটা আইকনিক করে তুলেছে – তাই সম্ভবত আমরা কেবল কৃতজ্ঞ হতে পারি যে তিনি একজন ছুতারের পুত্র হয়ে জন্মগ্রহণ করেননি, এবং পরিবর্তে তার পুত্র। সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র অভিনেতাদের একজন, এবং এটিকে সেখানেই ছেড়ে দিন।

কিফার সাদারল্যান্ড আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাজ্যে তার নতুন হুইস্কি উন্মোচন করেছেন – রেড ব্যাঙ্ক – একটি প্রিমিয়াম কানাডিয়ান হুইস্কি, কিফারের কানাডিয়ান শিকড় এবং আত্মার প্রতি ভালবাসার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে৷ রেড ব্যাঙ্ক হুইস্কি এখন মাস্টার অফ মল্টে বিক্রি হচ্ছে (RRP £45)। আপনি এটা কিনতে পারেন এখানে।

একটি গল্প আছে?

আপনি যদি একটি সেলিব্রিটি গল্প, ভিডিও বা ছবি পেয়ে থাকেন সঙ্গে যোগাযোগ করুন Metro.co.uk বিনোদন দল আমাদের celebtips@metro.co.uk ইমেল করে, 020 3615 2145 নম্বরে কল করে বা আমাদের পরিদর্শন করে স্টাফ জমা দিন পৃষ্ঠা – আমরা আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই।



উৎস লিঙ্ক