‘আমাদের প্রজাতন্ত্র এখন আপনার হাতে’: বিডেন আমেরিকানদের ‘আমাদের গণতন্ত্র সংরক্ষণ’ করার আহ্বান জানিয়েছেন

ওয়াশিংটন – রাষ্ট্রপতি জো বিডেন তাকে শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে পুনঃনির্বাচনের দৌড় বুধবার রাতে ওভাল অফিসে এক বক্তৃতায় তিনি এটিকে “গণতন্ত্রের রক্ষা” হিসাবে প্রণয়ন করেন।

“আমি এই অফিসকে সম্মান করি, কিন্তু আমি আমার দেশকে বেশি ভালোবাসি। গণতন্ত্র রক্ষা করা যেকোনো শিরোনামের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ,” বাইডেন বলেন। “আমি শক্তি অর্জন করি এবং আমেরিকান জনগণের জন্য কাজ করার মধ্যে আনন্দ পাই। কিন্তু আমাদের ইউনিয়নকে নিখুঁত করার পবিত্র কাজটি আমার সম্পর্কে নয়। এটি আপনার সম্পর্কে। আপনার পরিবারগুলি, আপনার ভবিষ্যত। এবং ‘আমাদের’ জনগণের উদ্বিগ্ন।

কদাচিৎ আমেরিকান প্রেসিডেন্টরা ভোটার বিরোধিতা বা সাংবিধানিক বাধা ছাড়াই স্বেচ্ছায় ক্ষমতা ত্যাগ করেন। বিডেন, যিনি তার দলের তীব্র চাপে প্রার্থী হিসাবে পদত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে তার পছন্দটি জাতীয় স্বার্থে করা হয়েছিল এবং আমেরিকানদেরকে “আমাদের গণতন্ত্র রক্ষায়” তার সাথে যোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।

তিনি এবং অন্যান্য ডেমোক্র্যাটরা সম্মত হন যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের 2020 সালের নির্বাচনে বিডেনের কাছে পরাজয় স্বীকার করতে অস্বীকার করা, যা শেষ পর্যন্ত 6 জানুয়ারী ইউএস ক্যাপিটলে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, যা গণতন্ত্রের জন্য হুমকি ছিল।

এখানে বিডেনের বক্তৃতার লাইভ আপডেটগুলি অনুসরণ করুন

“আমেরিকাকে এগিয়ে যাওয়া বা পিছু হটার মধ্যে বেছে নিতে হবে,” বিডেন সরাসরি ট্রাম্পের উল্লেখ না করে বলেছিলেন। “আশা এবং ঘৃণার মধ্যে, ঐক্য এবং বিভাজনের মধ্যে।”

তিনি আরো বলেন, আমাদের প্রজাতন্ত্র এখন আপনার হাতে।

প্রচারণা ত্যাগ করার তিন দিন পরে দেওয়া ভাষণটি ছিল বিডেনের প্রচারণার শুরু তার উত্তরাধিকার গঠনে কাজ করে জুনের শেষের দিকে তার দুর্বল বিতর্কের পারফরম্যান্স তার নিজের দলের সদস্যদের প্রচারণা থেকে সরে আসার জন্য এবং অন্য প্রার্থীকে ট্রাম্পের বিরুদ্ধে লড়াই করার অনুমতি দেওয়ার আহ্বান জানায়। অনেক ডেমোক্র্যাট বিশ্বাস করেন যে বিতর্কে বিডেনের দুর্বল পারফরম্যান্স এবং সংশোধনের ইস্যুতে দ্বিধা তার পুনর্নির্বাচনের পথকে অসম্ভব করে তুলেছে।

“আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে অগ্রসর হওয়ার সর্বোত্তম উপায় হ’ল একটি নতুন প্রজন্মের কাছে মশালটি প্রেরণ করা,” বিডেন শান্ত, কখনও কখনও তোতলানো মন্তব্যে বলেছিলেন।

বুধবার রাতে উত্তর ক্যারোলিনায় একটি প্রচার সমাবেশে ট্রাম্প তার প্রাক্তন প্রতিদ্বন্দ্বীর পিছনে গিয়েছিলেন। “তিন দিন আগে, আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের দেশের ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ রাষ্ট্রপতি, কুটিল জো বাইডেনকে পরাজিত করেছি,” তিনি বলেছিলেন।

ডেমোক্র্যাটিক রাষ্ট্রপতির মনোনয়নের জন্য ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিসকে সমর্থন করার প্রায় আধা ঘন্টা পরে X-এ একটি পোস্টে সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে রবিবার বিকেলের প্রথম দিকে বিডেন তার পুনঃনির্বাচনের বিড বাদ দেন।

তিনি তার দলের মধ্যে দ্রুত সমর্থন জোগাড় করেছেন এবং আশা করা হচ্ছে যে তিনি ডেমোক্র্যাটিক প্রতিনিধিদের ভার্চুয়াল রোল কলে জয়ী হবেন – সম্ভবত বিরোধিতা ছাড়াই – 1 আগস্টের প্রথম দিকে এবং 7 আগস্টের শেষের দিকে।

বিডেন বুধবার রাতে হ্যারিসের প্রশংসা করেছিলেন। “তিনি আমার অবিশ্বাস্য অংশীদার এবং আমাদের দেশের জন্য একজন নেতা।”

তার কাছে মনোনয়ন ছেড়ে দিয়ে, বিডেন 1968 সালে লিন্ডন জনসনের পর প্রথম বর্তমান রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন যিনি তার দলের রাষ্ট্রপতি মনোনয়ন ছেড়ে দেওয়ার যোগ্য হন। নিউক্যাসল কাউন্টি কাউন্সিল আসন।

দুই বছর পর, ২৯ বছর বয়সে, তিনি রিপাবলিকান সেন ক্যালেব বগসকে একটি ঘনিষ্ঠ প্রতিদ্বন্দ্বিতায় পরাজিত করেন। বিডেন সিনেটে আরও ছয়টি মেয়াদে জয়লাভ করেন, যেখানে তিনি বিভিন্ন সময়ে বিচার বিভাগ এবং বৈদেশিক সম্পর্ক কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, তার শেষ বিজয় একই বছর, 2008 সালে আসে, যখন তিনি ভাইস প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। বিডেন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার পাশাপাশি 2012 সালে ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসেবে পুনঃনির্বাচনে জয়ী হন।

2024 ব্যালটে থাকার পরিবর্তে তার অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্তের অর্থ হল তিনি সাধারণ নির্বাচনে অপরাজিত থেকে তার কর্মজীবন শেষ করবেন – যদিও 1988 এবং 2008 সালে রাষ্ট্রপতির প্রাইমারিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা এবং হেরে যাওয়া সত্ত্বেও। বিডেন প্রথমবার 1980 সালে ওভাল অফিসের জন্য দৌড়ানোর কথা বিবেচনা করেছিলেন, যখন তিনি প্রথমবারের মতো দৌড়ানোর জন্য যথেষ্ট বয়সী ছিলেন, অন্তত বেশিরভাগ বছরগুলিতে যখন কোনও গণতান্ত্রিক পদমর্যাদার প্রার্থীকে দৌড়ানোর কথা বিবেচনা করা হয়নি।

বিডেনকে একবার পার্টিতে মধ্যপন্থী হিসাবে দেখা হয়েছিল এবং তার প্রশাসনের প্রথম দিকে কংগ্রেসের প্রগতিশীলদের সমর্থন পেয়েছিলেন। তিনি এবং তার ডেমোক্র্যাটিক মিত্ররা জনসন প্রশাসনের পর থেকে সবচেয়ে ব্যাপক ঘরোয়া এজেন্ডা তৈরি করার জন্য তার প্রশংসা করেন – এমন একটি দাবি যা পরিমাপ করা কঠিন এবং সমালোচকদের দ্বারা প্রশ্ন করা হয়।

যেকোন পরিমাপের মাধ্যমে, বিডেন এমন বড় পদক্ষেপে স্বাক্ষর করেছেন যা দেশের জন্য সুদূরপ্রসারী পরিণতি ঘটাবে, যার মধ্যে রয়েছে প্রায় $2 ট্রিলিয়ন কোভিড-১৯ ত্রাণ, একটি ট্রিলিয়ন-ডলারের অবকাঠামো প্যাকেজ এবং মুদ্রাস্ফীতি হ্রাস আইন নামে একটি বিল এর মধ্যে রয়েছে গুরুত্বপূর্ণ বিধান মুদ্রাস্ফীতি এবং জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ন্ত্রণ।

হ্যারিস (প্রথম মহিলা, প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা এবং প্রথম এশিয়ান আমেরিকান) একজন ভাইস প্রেসিডেন্ট প্রার্থী হিসাবে নামকরণের পাশাপাশি, তিনি কেতানজি ব্রাউন জ্যাকসনের নামও রেখেছিলেন, তিনি সুপ্রিম কোর্টে নিশ্চিত হওয়া প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা।

বিডেন বুধবার রাতে বলেছিলেন যে তার রেকর্ড “পুনরায় নির্বাচনের যোগ্য।”

কিন্তু, তিনি বলেন, “আমাদের গণতন্ত্রকে বাঁচাতে কোনো কিছুই বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে না। এর মধ্যে ব্যক্তিগত উচ্চাকাঙ্ক্ষাও রয়েছে।”

বিডেন 20 জানুয়ারী পর্যন্ত তার এজেন্ডাকে অগ্রসর করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যখন নতুন রাষ্ট্রপতি শপথ নেবেন।

“আগামী ছয় মাসে, আমি আমাদের রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব পালনের দিকে মনোনিবেশ করব। এর মানে হল আমি কঠোর পরিশ্রমী পরিবারের জন্য খরচ কমিয়ে রাখব এবং আমাদের অর্থনীতি বৃদ্ধি করব,” তিনি বলেন, “আমি আমাদের ব্যক্তিগত স্বাধীনতা রক্ষা করতে থাকব এবং নাগরিক অধিকার – ভোট দেওয়ার অধিকার থেকে বেছে নেওয়ার অধিকার পর্যন্ত।

তিনি ট্রাম্পের পুনঃনির্বাচনের বিপদের কথাও স্বীকার করেছেন, তার দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বীকে প্রত্যাখ্যান করার জন্য আমেরিকানদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।

“আমেরিকা সম্পর্কে মহান জিনিস হল যে রাজা এবং একনায়করা শাসন করেন না,” তিনি বলেছিলেন, “ইতিহাস আপনার হাতে।” ক্ষমতা আপনার হাতে থাকে। আমেরিকার ধারণা আপনার হাতে।