গুরুত্বপূর্ণভাবে, খেলোয়াড়রা স্বীকার করেছেন যে “আফগানিস্তানের সরকারের নীতির কারণে, আফগানিস্তান ক্রিকেট বোর্ড এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ফেডারেশন তাদের আফগান জাতীয় দল হিসাবে স্বীকৃতি দিতে অক্ষম” এবং ACB পতাকার নীচে খেলার বা এমনকি হওয়ার জন্য কোনও অনুরোধ করেনি। বলা হয় “আফগান জাতীয় দল”। পরিবর্তে, তারা শরণার্থী দল হিসাবে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার পূর্ব এশিয়া ক্রিকেট অফিস দ্বারা পরিচালিত হতে বলছে, যা তাদের “সমস্ত আফগান নারীদের প্রতিনিধিত্ব করতে দেবে যারা ক্রিকেট খেলার স্বপ্ন দেখে কিন্তু আফগানিস্তানে তা করতে অক্ষম”।
চিঠিতে লেখা হয়েছে, “আমরা, আফগানিস্তান মহিলা দলের প্রাক্তন চুক্তির খেলোয়াড়, আইসিসি পুরুষদের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপে আফগানিস্তানের ফলাফল নিয়ে গর্বিত এবং উত্তেজিত এবং সেমিফাইনালে পৌঁছানোর জন্য রশিদ খান ও তার দলকে অভিনন্দন জানাই।” “এটি একটি গভীর দুঃখের বিষয় যে নারী হিসেবে আমরা পুরুষ ক্রিকেটারদের মতো আমাদের দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে পারি না।”
খেলাধুলায় অনেকেই বিদেশে নির্বাসিত হন এবং আফগান মহিলা ফুটবলার এবং ক্রিকেটারদের একটি বড় অংশ এখন অস্ট্রেলিয়ায় বসবাস করেন। যুক্তরাজ্য এবং কানাডাতেও কিছু আছে। তাদের বেশিরভাগই স্থানীয় ক্লাবের সাথে ক্রিকেট খেলা চালিয়ে যায় এবং যদিও তারা বিভিন্ন সংস্থার কাছ থেকে সাহায্য পেয়েছিল, তারা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিনিধি দলে যোগ দিতে পারেনি। তারা এই মুহূর্তটিকে বেছে নিয়েছে আফগান ক্রিকেটকে শিরোনামে রাখার জন্য, বিশ্বকে তাদের অস্তিত্বের কথা মনে করিয়ে দিতে এবং তাদের অব্যাহত বাদ দেওয়ার জন্য সমাধান প্রস্তাব করার জন্য।
“আমরা এমন মেয়েদের এবং মহিলাদের নিয়োগ ও প্রশিক্ষণ দিতে চাই যারা ক্রিকেট ভালোবাসে, আফগান নারীদের প্রতিভা বিশ্বের কাছে তুলে ধরতে এবং সুযোগ দিলে এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের নেতৃত্ব ও আর্থিক সহায়তার মাধ্যমে তারা কী দুর্দান্ত জিনিস অর্জন করতে পারে তা দেখাতে চাই।”
আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে আফগান নারীদের চিঠির কিছু অংশ
বর্তমানে, আইসিসি তাদের আনুষ্ঠানিক মর্যাদা দিতে অক্ষম কারণ, একটি সদস্য সংস্থা হিসাবে, এটি দলগুলিকে সংকলন এবং স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য পৃথক কমিটির উপর নির্ভর করে। মহিলাদের প্রতি তালেবানের অবস্থানের কারণে ACB একটি মহিলা দলকে চিনতে পারে না। আশংকা রয়েছে যে তালেবান সরকারের উপর নারী দলের বিষয়টি জোর করে জীবন বিপন্ন হতে পারে।
নির্বাসিত খেলোয়াড়রা জড়িত সংবেদনশীলতা বুঝতে পারে এবং একটি শরণার্থী দলের পরিচয় দিয়ে অন্যভাবে স্বীকৃতি চায়। তাদের যোগাযোগ থেকে মনে হচ্ছে তাদের প্রস্তাবিত স্কোয়াডে শুধুমাত্র আফগান শরণার্থী ক্রিকেটারদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে।
“শরণার্থী দল গঠনে আমাদের লক্ষ্য হল আমাদের প্রতিভা বিকাশ এবং প্রদর্শন করা, আফগানিস্তানে থাকা মহিলাদের জন্য আশা করা এবং আফগান মহিলারা যে চ্যালেঞ্জগুলির সম্মুখীন হচ্ছেন সেগুলির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করা,” চিঠিতে বলা হয়েছে, “আফগান পুরুষদের দলের মতো আমরাও৷ লক্ষ্য হল সর্বোচ্চ স্তরে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা আমরা এমন মেয়েদের এবং মহিলাদের নিয়োগ এবং প্রশিক্ষণ দিতে চাই যারা ক্রিকেটকে ভালবাসে, আফগান মহিলাদের প্রতিভা বিশ্বের সামনে তুলে ধরতে চাই এবং যদি তাদের যথেষ্ট সমর্থন দেওয়া হয় তবে তারা দুর্দান্ত কিছু অর্জন করতে পারে।
মন্তব্যের জন্য আইসিসির সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছে।
