প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মার্কিন রাষ্ট্রপতির দৌড়ে নেতৃত্ব দিচ্ছেন, কানাডা ট্রাম্প 2.0 |

জরিপগুলি দেখায় যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প এই নভেম্বরে রাষ্ট্রপতি পদে জয়লাভ করার জন্য একটি শক্তিশালী অবস্থানে রয়েছেন – একটি উন্নয়ন যা কানাডার জন্য বিস্তৃত প্রভাব ফেলতে পারে, তার প্রথম মেয়াদের প্রভাবের কারণে।

ট্রাম্প তার নির্বাচনী অস্বীকৃতি এবং 6 জানুয়ারী বিদ্রোহের প্রচেষ্টায় তার ভূমিকার জন্য মাঝে মাঝে প্রতিক্রিয়া এবং সমালোচনা সত্ত্বেও একটি ঐক্যবদ্ধ দলের নেতৃত্ব দেন।

নির্বাচিত কর্মকর্তা এবং কার্ড বহনকারী রিপাবলিকান – এমনকি প্রাক্তন কর্মকর্তারাও ট্রাম্প বিরোধী — একটি ব্যর্থ হত্যা প্রচেষ্টার পর এই সপ্তাহের সম্মেলনে তাকে ঘিরে সমাবেশ করেছে৷ সাবেক রাষ্ট্রপতি হয় প্রতিটি নির্বাচনী রণাঙ্গনে নেতৃত্ব দিচ্ছেন এবং অন্যান্য রাজ্যগুলি আগে ডেমোক্র্যাটদের জন্য নিরাপদ বলে বিবেচিত।

রাষ্ট্রপতি জো বিডেন একটি দুর্বল অবস্থানে রয়েছেন, ক্রমবর্ধমান সংখ্যক ডেমোক্র্যাট তাকে পদত্যাগ করার আহ্বান জানিয়েছেন, অন্যদের ট্রাম্পকে চ্যালেঞ্জ করার সুযোগ দিয়েছেন।

প্রেসিডেন্ট হিসেবে ট্রাম্পের পুনঃনির্বাচিত হওয়ার সম্ভাবনা কানাডা যে পরিণতিগুলোর মুখোমুখি হতে পারে সেদিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডো শিল্পমন্ত্রী ফ্রাঁসোয়া-ফিলিপ শ্যাম্পেনকে দ্বিপাক্ষিক ইস্যুতে পয়েন্ট পারসন হিসেবে নাম দিয়েছেন।

শ্যাম্পেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চারপাশে উড়ে বেড়াচ্ছে — সাম্প্রতিক মাসগুলিতে তিনি নিউইয়র্ক, মিশিগান, ওহিও, জর্জিয়া, ওয়াশিংটন, ডিসি, নিউ জার্সি এবং নেব্রাস্কায় গিয়েছেন — দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যকে সম্ভাব্য বাধা বা আরও খারাপ থেকে রক্ষা করার জন্য কর্মকর্তাদের লবিং করছেন৷

সচিবের একজন মুখপাত্র এক বিবৃতিতে বলেছেন, “এই পরিদর্শনের সময়, তিনি মেয়র, গভর্নর, শ্রমিক নেতা এবং চেম্বার অফ কমার্স সহ গুরুত্বপূর্ণ প্রভাবশালীদের সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত হন, যারা আমাদের অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান আন্তঃসংযোগকে স্বীকৃতি দেয়।”

ট্রাম্প এবং প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডো যুক্তরাজ্যে 2019 সালের ন্যাটো সম্মেলনে যোগ দিচ্ছেন (কেভিন লামার্ক/রয়টার্স)

লরা ডসন কানাডা-মার্কিন সম্পর্কের বিশেষজ্ঞ এবং ফিউচার বর্ডার অ্যালায়েন্সের নির্বাহী পরিচালক।

তিনি বলেছিলেন যে প্রেসিডেন্ট হিসাবে ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে কানাডার জন্য কিছু প্রতিশ্রুতি থাকতে পারে – তার প্রো-ফসিল ফুয়েল এজেন্ডা তেল শিল্পকে বাড়িয়ে তুলতে পারে – হোয়াইট হাউসের মতো অনিয়মিত নেতার পক্ষে এটি করা কঠিন হবে, বিবেচনা করা আরও চ্যালেঞ্জ রয়েছে। .

তিনি সিবিসি নিউজকে বলেন, “আমি মনে করি, ট্রাম্পের প্রেসিডেন্ট হিসেবে পুনরায় নির্বাচিত হওয়ার একটি ভালো সুযোগ রয়েছে। সত্যিকারের অপ্রত্যাশিত কিছু না ঘটলে, এটি একটি খুব বাস্তব সম্ভাবনা। তিনি শুধু একজন টেফলনের প্রার্থী নন, তিনি এই মুহুর্তে একজন সোজা মানুষ, ” তিনি সিবিসি নিউজকে বলেন।

তিনি বলেছিলেন যে প্রেসিডেন্ট হিসাবে ট্রাম্পের সম্ভাব্য পুনঃনির্বাচন সুরক্ষাবাদের পুনরুত্থান এবং কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি প্রতিকূল সম্পর্কের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

ট্রাম্পের প্রাক্তন বাণিজ্য প্রতিনিধি রবার্ট লাইথাইজার বলেছেন যে কানাডা-মার্কিন সম্পর্ক 2017-18 NAFTA আলোচনার সময় 1812 সালের যুদ্ধের পর তাদের সর্বনিম্ন পর্যায়ে ছিল।

ডসন বলেছিলেন যে দ্বিতীয় চার বছরের মেয়াদ ঠিক ততটাই উদ্বেগজনক হতে পারে।

“ট্রাম্পের বিজয় কানাডিয়ানদের বিরতি দেয় এবং কানাডিয়ানদের উদ্বিগ্ন হওয়ার কারণ দেয়। কানাডাকে প্রভাবিত করে এমন ইস্যুতে ট্রাম্প দল কী করবে সে সম্পর্কে আমাদের ভাল ধারণা রয়েছে এবং তারা খুব একটা ভালো নয়,” তিনি বলেন।

ট্রাম্প প্ল্যাটফর্ম প্রকাশ করেছে

রিপাবলিকান পার্টির সম্প্রতি প্রকাশিত প্ল্যাটফর্মটি ছোট — মাত্র 16 পৃষ্ঠার — এবং আগের প্ল্যাটফর্মের তুলনায় কম বিস্তারিত৷

প্ল্যাটফর্মটি ট্রাম্পের গদ্য শৈলীতে লেখা, তার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের কথা মনে করিয়ে দেয় – জনবহুল বক্তৃতা এবং স্লোগানে ভরা এবং বিশদ বিবরণের অভাব।

তবে এটি দেখায় যে রাষ্ট্রপতি হিসাবে ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে প্রধানত বেআইনি অভিবাসন (তিনি “আমেরিকান ইতিহাসে সর্ববৃহৎ নির্বাসন অভিযান পরিচালনা করবেন”) এবং বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার বাস্তবায়নের দিকে মনোনিবেশ করবেন।

এটি কানাডার মতো মিত্রদের নোটিশে রাখে যে তাদের প্রতিরক্ষার জন্য আরও বেশি ব্যয় করতে হবে বা মার্কিন সামরিক সহায়তা হারানোর ঝুঁকি নিতে হবে।

দেখুন | ট্রাম্প আরএনসি বক্তৃতায় হত্যার চেষ্টাকে সম্বোধন করেছেন:

ট্রাম্প হত্যা চেষ্টার কথা বলেছেন

ডোনাল্ড ট্রাম্প শনিবার রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনে জনতাকে পেনসিলভানিয়ার বাটলারে একটি প্রচার সমাবেশে একটি হত্যা চেষ্টার বিষয়ে বলেছিলেন। প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বলেছিলেন যে তিনিই গল্পটি বলেছিলেন কারণ এটি তার জন্য খুব বেদনাদায়ক ছিল।

এটি “ড্রিল, বেবি, ড্রিল” করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে – মুদ্রাস্ফীতি এবং গ্যাসের দাম কমানোর প্রয়াসে সস্তা শক্তির পণ্য দিয়ে বাজারকে প্লাবিত করবে।

এই সমস্ত অগ্রাধিকার অর্থপূর্ণ উপায়ে কানাডাকে প্রভাবিত করতে পারে।

“আমরা গুরুতর অধঃপতনের একটি জাতি। আমাদের ভবিষ্যত, আমাদের পরিচয়, এবং আমাদের জীবনযাত্রা এমন হুমকির মধ্যে রয়েছে যা আগে কখনও হয়নি। আজকে, আমাদের আবারও সেই আমেরিকান চেতনার প্রতি আহ্বান জানাতে হবে যা আমাদের অতীতের প্রতিটি চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করতে পরিচালিত করেছে যদি আমরা আমাদের জাতিকে একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে চাই,” প্ল্যাটফর্মটি পড়ে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে কানাডার বাণিজ্য সম্পর্ক নিয়ে শুল্ক হুমকির সম্মুখীন

কানাডার রাজনৈতিক, ব্যবসায়িক এবং শ্রমিক নেতাদের কাছে সবচেয়ে বড় উদ্বেগের বিষয় হল দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য সম্পর্ক।

ফেডারেল লিবারেল সরকার 2018 সালে ট্রাম্প এবং মেক্সিকোর সাথে উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির পুনঃআলোচনা করে, কখনও কখনও ট্রাম্পের চেনাশোনাতে মুক্ত বিরোধী ব্যবসায়ীদের সাথে তিক্ত লড়াইয়ের পরে, যার মধ্যে লাইথাইজার এবং পিটার নাভারো রয়েছে।

নতুন NAFTA ব্যবসায়িক সম্পর্ককে অটুট রাখে এবং তুলনামূলকভাবে সামান্য ক্ষতি করে।

প্রকৃতপক্ষে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কানাডায় রপ্তানি করে এবং কানাডিয়ান আমদানি করে গত বছর তা অনেক বেশি ছিল মার্কিন আদমশুমারির তথ্য অনুযায়ী, 2015 সালের তুলনায় এই সংখ্যা বেশি।

তবে ট্রাম্পের প্ল্যাটফর্ম আবারও “অন্যায় বাণিজ্য চুক্তি” এবং “বিশ্ববাদের সাইরেন গানে অন্ধ বিশ্বাস” সম্পর্কে বার্তাগুলিকে বিস্ফোরিত করে।

প্ল্যাটফর্মটি লিখেছে, “দশকের দশক ধরে, আমাদের রাজনীতিবিদরা আমাদের চাকরি এবং জীবিকা বিদেশ থেকে সর্বোচ্চ দরদাতার কাছে বিক্রি করেছেন।”

ডসন বলেন, কানাডিয়ান কর্মকর্তাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরও পণ্য উৎপাদনের জন্য কোম্পানিগুলিকে উদ্দীপিত করার উপায় হিসাবে সমস্ত মার্কিন ব্যবসায়িক অংশীদারদের উপর 10% পর্যন্ত শুল্ক আরোপের ট্রাম্পের প্রস্তাবকে প্রতিহত করা।

দেখুন |

শ্যাম্পেন: কানাডিয়ান এবং মার্কিন অর্থনীতি ‘এখন আগের চেয়ে আরও সংহত’

উদ্ভাবন, বিজ্ঞান ও শিল্প মন্ত্রী ফ্রাঁসোয়া-ফিলিপ শ্যাম্পেন বলেছেন যে কানাডা-মার্কিন বাণিজ্য সম্পর্কে রাষ্ট্রপতি প্রার্থী ডোনাল্ড ট্রাম্পের আসন্ন হুমকি সত্ত্বেও, “টিম কানাডা” আত্মবিশ্বাসী যে মার্কিন শিল্প নেতারা জানেন যে উত্তর আমেরিকার অর্থনীতিতে কানাডার গুরুত্ব রয়েছে “অত্যাবশ্যক”।

“আমি স্বল্পমেয়াদে 10 শতাংশ সাধারণ শুল্ক থেকে USCMA কে আলাদা করার উপায় দেখছি না। কানাডাকে এটি মোকাবেলা করতে হবে এবং এটি বিনিয়োগকারীদের জন্য নিরাপত্তাহীনতা এবং অস্থিতিশীলতা তৈরি করতে যাচ্ছে,” ডসন বলেছিলেন। মেক্সিকো বাণিজ্য চুক্তি।

“একটি দ্বিতীয় ট্রাম্প প্রশাসন প্রতিবেশী এবং মিত্রদের বাদ দিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিনিয়োগ, চাকরি এবং মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য যা যা করা দরকার তা করবে।”

বৃহস্পতিবার মিলওয়াকিতে রিপাবলিকান কনভেনশনে প্রধান বক্তৃতা দিয়েছেন ওহাইও সিনেটর জেডি ভ্যান্স, ভাইস প্রেসিডেন্টের জন্য ট্রাম্পের মনোনীত প্রার্থী।

ভ্যান্স বলেন, বিডেন, একজন প্রাক্তন সিনেটর যিনি নাফটাকে সমর্থন করেছিলেন, “মেক্সিকোতে অগণিত ভাল চাকরি এনেছেন” এবং চীনকে “মিষ্টি বাণিজ্য চুক্তি করেছেন, তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবিত্তের আরও ভাল কর্মসংস্থানের সুযোগগুলিকে ধ্বংস করেছেন।”

“আমরা আর সীমাহীন বৈশ্বিক বাণিজ্যের জন্য সাপ্লাই চেইন ত্যাগ করছি না,” ভ্যান্স বলেন, “আমরা আমাদের আরও অনেক পণ্যের উপর সেই চমৎকার ‘মেড ইন আমেরিকা’ লেবেলটি লাগাতে যাচ্ছি।”

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কানাডার রাষ্ট্রদূত কার্স্টেন হিলম্যান বলেছেন, কানাডা উভয় দেশের স্বার্থের ক্ষতি করতে পারে এমন সুরক্ষাবাদকে প্রতিহত করবে।

হিলম্যান, রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনের সাইডলাইনে যেখানে ট্রাম্প আনুষ্ঠানিকভাবে মনোনীত হয়েছিল সেখানে বক্তব্য রেখে বলেন, কানাডা ইতিমধ্যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির অভ্যন্তরীণ বৃত্তের সাথে এক ধরণের ছাড় নিয়ে আলোচনা করছে।

একটি গোলাপী ব্লেজারে একটি হাস্যোজ্জ্বল স্বর্ণকেশী।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কানাডার রাষ্ট্রদূত কার্স্টেন হিলম্যান বলেছেন, কানাডা ইতিমধ্যেই ট্রাম্পের উপদেষ্টাদের সাথে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির সমস্ত মার্কিন ব্যবসায়িক অংশীদারদের উপর 10% পর্যন্ত শুল্ক আরোপের প্রস্তাব থেকে কিছু ধরণের ছাড়ের বিষয়ে আলোচনা করছে। (কানাডিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন)

“আমরা ট্রাম্পের উপদেষ্টাদের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করছি,” হিলম্যান পলিটিকো এবং সিএনএন আয়োজিত একটি প্যানেল আলোচনার সময় বলেছিলেন।

“আমরা তাদের কি প্রভাব ফেলবে তা বিবেচনা করার জন্য অনুরোধ করছি।”

সিবিসি নিউজ অনুসারে, ট্রাম্পের প্রতিনিধিরা কানাডাকে প্রস্তাবিত শুল্ক থেকে অব্যাহতি দেওয়ার বিষয়ে অপ্রতিজ্ঞাবদ্ধ ছিলেন। ছাড় ছাড়াই, কানাডা একধরনের বাণিজ্য প্রতিশোধের কথা বিবেচনা করছে।

ডসন বলেছিলেন যে এই বাণিজ্য সমস্যাগুলির একটি সমাধান হল NAFTA-যুগের “টিম কানাডা” পদ্ধতিকে পুনরুজ্জীবিত করা, যা ফেডারেল, প্রাদেশিক, স্থানীয় এবং ব্যবসায়িক এবং শ্রম নেতাদের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য রক্ষা করার জন্য আমেরিকানদের সাথে মিলিত হতে সাহায্য করেছে যাতে সংশোধিত বাণিজ্য চুক্তিটি সম্পূর্ণ করতে পারে। .

নতুন উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি রক্ষা করা, যা 2026 সালে পর্যালোচনা করা হবে, এটিও কানাডিয়ান কর্মকর্তাদের জন্য একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার। সর্বোপরি, গত বছর কানাডার রপ্তানির 78% এরও বেশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিল।

রিপাবলিকানরা কানাডার প্রতিরক্ষা ব্যয়ের সমালোচনা করে

যদিও বাণিজ্য সমস্যাগুলি কানাডা-মার্কিন সম্পর্কের একটি প্রায় ধ্রুবক বৈশিষ্ট্য, সামরিক ব্যয়ে কানাডার আপেক্ষিক পিছিয়ে বিবাদের একটি নতুন ক্ষেত্র হয়ে উঠেছে।

রিপাবলিকানরা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে কানাডার সামরিক ব্যয়ের উপর তীব্র সমালোচনা করেছেন, বলেছেন অটোয়াকে অবশেষে প্রতিরক্ষা খাতে মোট দেশজ উৎপাদনের 2 শতাংশ ব্যয় করার জন্য ন্যাটোর প্রতি দীর্ঘস্থায়ী প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে হবে।

ট্রাম্পের কট্টর মিত্র রিপাবলিকান হাউসের স্পিকার মাইক জনসন বলেছেন, কানাডা দীর্ঘদিন ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোটটেল চালাচ্ছে।

তিনি বলেন, “আমাদের সীমান্তে তাদের নিরাপত্তা আছে এবং এটা নিয়ে তাদের চিন্তা করতে হবে না। আমি মনে করি এটা লজ্জাজনক।”

দেখুন | মার্কিন সিনেটররা কানাডাকে ব্যয়ের লক্ষ্য পূরণের আহ্বান জানিয়েছেন:

মার্কিন সিনেটর বলেছেন, ন্যাটোর প্রতিরক্ষা ব্যয়ের লক্ষ্যমাত্রা 2% পূরণ করতে কানাডাকে অবশ্যই “পদক্ষেপ” করতে হবে

মার্কিন সিনেটরদের একটি দ্বিদলীয় দল প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডোকে চিঠি দিয়েছে যাতে কানাডা 2014 সালে প্রথম সম্মত হয়েছিল এমন ন্যাটোর ব্যয় লক্ষ্যমাত্রা পূরণের জন্য তাকে অনুরোধ করে। স্বাধীনতাকে সুরক্ষিত করতে সাহায্য করার জন্য “এটিকে একটু উঁচুতে বাড়াতে” পদক্ষেপ নিতে হবে।

সিনেট রিপাবলিকান নেতা মিচ ম্যাককনেল একটি মিডিয়া বিবৃতিতে বলেছেন, “ন্যাটোর সমৃদ্ধি ও নিরাপত্তা রক্ষায় সহায়তা করার জন্য আমাদের উত্তর মিত্রদের জন্য কঠোর শক্তিতে গুরুত্বের সাথে বিনিয়োগ করার সময় এসেছে।”

ভ্যান্স বৃহস্পতিবার বলেছিলেন যে ট্রাম্প প্রশাসন “আমেরিকান করদাতাদের উদারতার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে এমন দেশগুলিতে আর বিনামূল্যের যাত্রা নিশ্চিত করবে না।”

এটি ট্রাম্প জিতলে কী হবে তার একটি চিহ্ন হতে পারে।

এই বছরের শুরুর দিকে, ট্রাম্প দক্ষিণ ক্যারোলিনায় একটি সমাবেশে বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 2% লক্ষ্য পূরণ করতে ব্যর্থ হওয়া মিত্রদের রক্ষা করবে না।

“আসলে, আমি তাদের যা খুশি তাই করতে উত্সাহিত করব,” তিনি তার নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক সামরিক বিরোধীদের সম্পর্কে বলেছিলেন। “আপনাকে দিতে হবে। আপনার বিল দিতে হবে।”

গ্রুপ অব সেভেনের দশ নেতা এবং ইউরোপীয় নেতা এবং ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কি বিভিন্ন দেশের পতাকার সামনে মঞ্চ ভাগাভাগি করেন।
গত বছর লিথুয়ানিয়ায় অনুষ্ঠিত ন্যাটো সম্মেলনে বিশ্ব নেতারা যোগ দিয়েছিলেন। ইউএস সিনেটররা ট্রুডো এবং অন্যদেরকে 2 শতাংশ ব্যয়ের লক্ষ্যমাত্রা পূরণের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করার জন্য চাপ দিয়েছেন, একটি বেঞ্চমার্ক ট্রুডো বলেছেন যে কানাডা ওয়াশিংটনে শেষ ন্যাটো সম্মেলনে 2032 সালের মধ্যে পৌঁছাতে পারে। (কাকপেল পেম্পার/রয়টার্স)

কানাডা “স্বাধীনতার” দাবিকে প্রত্যাখ্যান করেছে, বলেছে যে 2015 সাল থেকে দেশটির সামরিক ব্যয় বৃদ্ধি পাঁচটি ন্যাটো দেশের মধ্যে রয়েছে।

গত সপ্তাহে কানাডায় ট্রুডো ড 2032 সালের মধ্যে 2% লক্ষ্যে পৌঁছানো হবে কিন্তু সেখানে যাওয়ার কোনো পরিকল্পনা দেওয়া হয়নি।

কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ গ্লোবাল অ্যাফেয়ার্সের পরিচালক ডেভিড পেরি বলেছেন, আমেরিকানরা এখন কানাডার সামরিক ব্যয় নিয়ে খুব উদ্বিগ্ন।

পেরি এখন বলেছেন যে কানাডা আট বছরের মধ্যে দুই শতাংশের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে, এটিকে অবশ্যই মার্কিন সমালোচনা মোকাবেলার জন্য একটি কঠিন পরিকল্পনা তৈরি করতে হবে।

“এটি আমাদের মিত্রদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মেট্রিক। ওয়াশিংটনে আমার রেকর্ড খারাপ ছিল, কিন্তু ব্যয়ের প্রতিশ্রুতি, 2 শতাংশ, বারবার উঠে আসে,” পেরি সাম্প্রতিক ন্যাটো বৈঠকের ফাঁকে তার বক্তৃতা সম্পর্কে বলেছিলেন। কথোপকথনের সময় সিবিসি নিউজকে বলেন।

উৎস লিঙ্ক