“আমি মনে করি আপনার প্রত্যেকের সাথে কাজ করা একটি সম্মান এবং আনন্দের বিষয়, কিন্তু রো, সময় দেওয়ার জন্য আপনাকেও ধন্যবাদ। আমাদের চ্যাট করার জন্য অনেক সময় আছে, আমাদের আলোচনা করতে হবে, আমাদের একমত হতে হবে, আমাদের মতবিরোধ আছে কখনও কখনও, কিন্তু আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
কোচ হিসাবে তার গৌরবময় মুহুর্তে, দ্রাবিড় বলেছিলেন যে তিনি “মুক্তির গল্পে” বিশ্বাস করেন না। 2007 সালে ওডিআই বিশ্বকাপের প্রথম রাউন্ডে ভারত যেভাবে দ্রাবিড়ের অধিনায়ক হিসেবে খেলেছিল সেই উপকূলে বিশ্বকাপ তুলে নেওয়াটা বিশেষভাবে সন্তোষজনক ছিল কিনা এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য এটি ছিল।
“আমার সাধারণত শব্দের অভাব হয় না, কিন্তু আজকের মতো দিনে, আমি এটির অংশ হতে পেরে খুবই কৃতজ্ঞ,” দ্রাবিড় বলেছেন, “আমার কোচিং স্টাফদের সমর্থন করার জন্য আপনাদের প্রত্যেককে ধন্যবাদ এবং আমি কর্মীদের দ্বারা দেখানো সম্মান, দয়া এবং প্রচেষ্টা.
“আপনারা সকলেই এই মুহূর্তগুলি মনে রাখবেন। আমরা সবসময় বলি, এটি রান সম্পর্কে নয়, এটি উইকেটের বিষয়ে নয়, আপনি কখনই আপনার ক্যারিয়ারের কথা মনে রাখবেন না তবে আপনি এইরকম মুহূর্তগুলি মনে রাখবেন, তাই আসুন আমরা সত্যিই বার উপভোগ করি।
যখন তারা একসাথে উদযাপন করেছিল, তখন কোহলির জন্য দ্রাবিড়ের একটি ছোট বার্তা ছিল: “তিনটি সাদাই টিক দিয়েছে। এবং একটি লাল। এটি 2011 ওয়ানডে বিশ্বকাপ, 2013 চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফি এবং এখন টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপে ভারতের পারফরম্যান্সের একটি উল্লেখ ছিল।” কাপ, কোহলি সব খেলেছেন, সেই সঙ্গে ভারতের টেস্ট শিরোপা, যা ভারত বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের লক্ষ্যে পৌঁছে গেলেও এখনও শিরোপা জিততে পারেনি।
গত মাসে, টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ শুরুর আগে, দ্রাবিড় বলেছিলেন যে একটি আঁটসাঁট সূচিই তিনি চাকরির জন্য পুনরায় আবেদন না করার মূল কারণ। “দুর্ভাগ্যবশত, আন্তর্জাতিক ক্রিকেটের সময়সূচী এবং এই মুহূর্তে আমি জীবনের যে পর্যায়ে আছি, আমি মনে করি না যে আমি আবার আবেদন করতে পারব,” তিনি ভারতে আসার পরে বলেছিলেন।