জো বিডেনের সম্পূর্ণ চিঠি পড়ুন যাতে তিনি পুনরায় নির্বাচনে অংশ নেবেন না

প্রথম প্রেসিডেন্সিয়াল বিতর্কে একাধিক হাই-প্রোফাইল গ্যাফস এবং বিধ্বংসী পারফরম্যান্সের পরে জো বিডেনের উপর চাপ বাড়ছে (চিত্র: গেটি ইমেজের মাধ্যমে ব্লুমবার্গ)

রাষ্ট্রপতি জো বিডেন তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা চিঠিতে ঘোষণা করেছেন যে তিনি এ বছর পুনরায় নির্বাচনে অংশ নেবেন না। এখানে এটা কি বলে.

আমার সহকর্মী আমেরিকানরা,

গত সাড়ে তিন বছরে দেশ হিসেবে আমরা অসাধারণ উন্নতি করেছি।

বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্র সবচেয়ে শক্তিশালী অর্থনীতি এ পৃথিবীতে। আমরা আমাদের দেশের পুনর্গঠনে ঐতিহাসিক বিনিয়োগ করেছি, বয়স্কদের জন্য প্রেসক্রিপশন ওষুধের খরচ কমিয়েছি, এবং সাশ্রয়ী মূল্যের স্বাস্থ্যসেবা সম্প্রসারণ করেছি সুস্থ আমেরিকানদের রেকর্ড সংখ্যার জন্য যত্ন. আমরা বিষাক্ত পদার্থের সংস্পর্শে থাকা এক মিলিয়ন প্রবীণদের অত্যন্ত প্রয়োজনীয় যত্ন প্রদান করি। 30 বছরের মধ্যে প্রথম বন্দুক সুরক্ষা আইন পাস। প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান মহিলাকে সুপ্রিম কোর্টে নিয়োগ দেয়। এবং বিশ্বের ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জলবায়ু আইন পাস। নেতৃত্বের জন্য আজকের চেয়ে ভালো অবস্থানে আমেরিকা কখনো ছিল না।

আমি জানি আপনি ছাড়া এর কিছুই সম্ভব হবে না, আমেরিকান জনগণ। একসাথে, আমরা এক শতাব্দীর একটি মহামারী এবং মহামন্দার পর থেকে সবচেয়ে খারাপ অর্থনৈতিক সংকট কাটিয়ে উঠতে পেরেছি। আমরা গণতন্ত্র রক্ষা করেছি এবং সংরক্ষণ করেছি। এছাড়াও আমরা বিশ্বজুড়ে আমাদের জোটকে পুনরুজ্জীবিত ও শক্তিশালী করেছি।

আপনার রাষ্ট্রপতি হিসাবে কাজ করা আমার জীবনের সবচেয়ে বড় সম্মান। আমি যখন পুনঃনির্বাচন করতে চাইছি, আমি বিশ্বাস করি এটা আমার দল এবং দেশের সর্বোত্তম স্বার্থে আমি পদত্যাগ করছি এবং আমার বাকি মেয়াদের জন্য রাষ্ট্রপতি হিসেবে আমার দায়িত্বের প্রতি মনোনিবেশ করছি।

আমি এই সপ্তাহের শেষের দিকে জাতির কাছে আমার সিদ্ধান্তের বিশদ বিবরণ প্রদান করব।

এখন, আমি তাদের সবাইকে আমার গভীর কৃতজ্ঞতা জানাই যারা আমাকে পুনরায় নির্বাচিত করার জন্য এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন। আমি ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিসকে ধন্যবাদ জানাতে চাই এই সমস্ত কাজে একজন অসামান্য অংশীদার হওয়ার জন্য। আমেরিকান জনগণ আমার প্রতি যে আস্থা ও আস্থা রেখেছে তার জন্য আমাকে আন্তরিক কৃতজ্ঞতা জানাই।

আজ, আমি বিশ্বাস করি যা আমি সবসময় বিশ্বাস করেছি: আমরা একসাথে কাজ করলে আমেরিকা কিছুই করতে পারবে না। আমাদের শুধু মনে রাখতে হবে যে আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।

জো বিডেন

ইমেলের মাধ্যমে আমাদের প্রেস টিমের সাথে যোগাযোগ করুন: webnews@metro.co.uk.

এই মত আরো গল্প জানতে চান? আমাদের খবর পাতা দেখুন.

আরো: জো বিডেনকে অবশ্যই গত কয়েক সপ্তাহের বেশি মনে রাখতে হবে

আরো: কয়েক সপ্তাহের গণতান্ত্রিক চাপের পরে, রাষ্ট্রপতি বিডেন অবশেষে দৌড় থেকে সরে এসেছেন

আরো: জো বাইডেন কে প্রতিস্থাপন করবেন? অগ্রণী বিকল্প গণতান্ত্রিক প্রার্থীরা



উৎস লিঙ্ক