- গতকাল পুল ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে অভিযোগ স্বীকার করেন তিনি
- জরুরি কর্মীকে আক্রমণ করার জন্য মুস্তাফা আল এমবাইদিনকে 26 পাউন্ড জরিমানা করা হয়েছে
একজন আশ্রয়প্রার্থী যিনি একজন মহিলা পুলিশ অফিসারকে আক্রমণ করেছিলেন, তিনি কমিউনিটি পরিষেবা করতে পারবেন না কারণ এটি স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তার নিয়ম লঙ্ঘন করে, একটি আদালত শুনেছে।
জর্ডানের নাগরিক মুস্তাফা এমবাইদ্দীনের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি ইংরেজি বলতে পারেন না এবং যদি তিনি অবৈতনিক কাজ করতে চান তবে তার একজন পূর্ণ-সময়ের অনুবাদকের প্রয়োজন হবে, যা কাজের স্বাস্থ্য এবং সুরক্ষা আইনের সাথে “সমস্যা” উত্থাপন করবে।
পরিবর্তে, 27 বছর বয়সী একজন জরুরী কর্মীকে লাঞ্ছিত করার জন্য £26 জরিমানা করা হয়েছে এবং প্রতি মাসে £2 দিতে হবে।
বিচারক শুনেছেন যে এই বছরের 11 মে আলমবাইদিন মদ্যপ অবস্থায় একজন মহিলা জগারকে ধাক্কা মেরেছিলেন যিনি বোর্নমাউথ, ডরসেটের সমুদ্রের তীরে দৌড়াচ্ছিলেন।
জর্ডানের নাগরিক মুস্তাফা আল এমবাইদিন, যিনি ইংরেজিতে কথা বলেন না, তাকে একটি পূর্ণ-সময়ের অনুবাদকের প্রয়োজন হবে যদি তিনি অবৈতনিক কাজ করার জন্য, কাজের স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা আইনের সাথে “সমস্যা” উত্থাপন করেন।
পরিবর্তে, 27 বছর বয়সী একজন জরুরী কর্মীকে লাঞ্ছিত করার জন্য £26 জরিমানা করা হয়েছে এবং প্রতি মাসে £2 দিতে হবে।
গত চার মাস ধরে তিনি রাউন্ড হাউস হোটেলে অবস্থান করছেন, যেখানে আশ্রয়প্রার্থীদের আবাসন প্রদানের জন্য হোম অফিসের সাথে তাদের আবেদন প্রক্রিয়াকরণের চুক্তি রয়েছে।
একজন সিসিটিভি অপারেটর তাকে দেখেছিল এবং কাছাকাছি দুই পুলিশ অফিসারকে জানানো হয়েছিল।
সেলিনা সোয়ান নামে একজন অফিসার মাতাল ও উচ্ছৃঙ্খল হওয়ার কারণে তাকে গ্রেপ্তার করতে গেলে সে তাকে ধাক্কা দিয়ে তার জ্যাকেট দিয়ে মাথায় আঘাত করে।
পালিয়ে যাওয়ার আগে সে তাকে বলেছিল “তোমাকে চোদো”।
আল-মবাইদিনকে অল্প সময়ের মধ্যেই হেফাজতে নেওয়া হয় এবং একজন জরুরী কর্মীকে লাঞ্ছিত করার, মাতাল ও উচ্ছৃঙ্খল হওয়ার অভিযোগ আনা হয়।
গতকাল পুল ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে অভিযোগ স্বীকার করেন তিনি।
আদালত শুনেছে যে আল এমবাইদিন জর্ডান থেকে এসেছেন তবে আশ্রয় চাইতে তুরস্ক হয়ে যুক্তরাজ্যে এসেছিলেন।
গত চার মাস ধরে তিনি রাউন্ড হাউস হোটেলে অবস্থান করছেন, যেখানে হোম অফিসের সাথে আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য তাদের আবেদন প্রক্রিয়াকরণের জন্য একটি চুক্তি রয়েছে।
বিচারপ্রার্থী বেঞ্জামিন থম্পসন বলেছেন: “১১ মে সকাল ৯টায় আসামি বোর্নমাউথ বিচে গিয়েছিলেন।
এলাকার সিসিটিভিতে ধরা পড়ে যে তিনি জনসাধারণের দিকে হাঁটছেন এবং তাদের বিরক্ত করছেন। এগুলি হল মহিলা জগার যারা শুধু চলতে চায়।
তাকে 15 মিনিটের জন্য পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল যখন অফিসার সোয়ান এবং কারমাইকেলকে ঘটনাস্থলে পাঠানো হয়েছিল।
“পিসি সোয়ান মাতাল এবং উচ্ছৃঙ্খল হওয়ার জন্য তাকে গ্রেপ্তার করতে গিয়েছিল এবং যখন সে তাকে হাতকড়া দেওয়ার চেষ্টা করেছিল তখন সে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তার হাত সরিয়ে নিয়েছিল এবং বলেছিল 'ফাক ইউ'।”
আসামী পিসি সোয়ানকে বুকে ধাক্কা দেয় এবং তার জ্যাকেটটি তার দিকে ঝুলিয়ে তার মাথায় আঘাত করে।
“সে আবার তার শরীরে ধাক্কা দিয়ে পালিয়ে গেল।”
বিচারক শুনেছেন যে আল Mbaidin এই বছরের 11 মে বোর্নমাউথ, ডরসেটের সমুদ্রের তীরে দৌড়ানোর সময় একজন মহিলা জগারকে (ছবিতে) মাতালভাবে ধাক্কা দিয়েছিলেন।
তিনি গতকাল পুল ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে অভিযোগ স্বীকার করেছেন (উপরের ছবি)
তার গ্রেফতারের পর একটি সাক্ষাত্কারে, আলমবাইদিন দাবি করেছিলেন যে পিসি সোয়ান তার প্রতি তার আক্রমনাত্মক আচরণের কারণে তিনি একজন প্রকৃত পুলিশ অফিসার ছিলেন বলে তিনি বিশ্বাস করেন না।
মার্ক হেনসলেই, ডিফেন্ড করে, বলেছেন: “পরিস্থিতি এমন যে এই লোকটি পান করে না কিন্তু সেদিন সে মদ্যপান বেছে নিয়েছিল। যখন তার সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল তখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি মাতাল ছিলেন।
“তার ব্যাখ্যা হল যে যখন তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তখন তিনি মনে করেননি এটি পুলিশের কাজ এবং সে কারণেই তিনি সংগ্রাম করেছেন।”
“তিনি ইংরেজিতে কথা বলতেন না এবং সম্ভবত সেই কারণেই তিনি যেভাবে আচরণ করেছিলেন যখন পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করেছিল।”
“তিনি চার মাস বোর্নমাউথে ছিলেন, রাউন্ড হাউস হোটেলে ছিলেন। তিনি জর্ডানের এবং তুরস্ক থেকে এখানে এসেছেন।
আল Mbaidin আদালতে একটি শরণার্থী সংস্থার একজন স্বেচ্ছাসেবক দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল যার সাথে তিনি আগে স্বেচ্ছাসেবক কাজ করেছিলেন।
তিনি আদালতকে বলেছিলেন যে মাতাল ঘটনাটি তার চরিত্রের বাইরে ছিল।
মিঃ হেনসলে বলেছেন যে তার ক্লায়েন্ট প্রতি সপ্তাহে £9 পেয়েছে তাই তাকে জরিমানা করা একটি বাস্তব বিকল্প ছিল না।
তিনি বললেন: 'বিনামূল্যে কাজ করছেন? তাকে সর্বদা তার সাথে থাকার জন্য একজন দোভাষীর প্রয়োজন এবং কর্মক্ষেত্রে তার স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তার সমস্যা থাকতে পারে। শেষ পর্যন্ত এটি ব্যবহারিক নয়।
“আমি আপনাকে একটি শর্তসাপেক্ষ স্রাব সঙ্গে তার সাথে মোকাবেলা করতে জিজ্ঞাসা.”
ম্যাজিস্ট্রেট আল এমবাইদিনকে 12 মাসের শর্তসাপেক্ষ ডিসচার্জ দিয়েছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে এই সময়ের মধ্যে যদি তিনি আবার সমস্যায় পড়েন তবে এই অপরাধ এবং নতুন কোনও সমস্যার জন্য তাকে মোকাবেলা করা হবে।
তারা তাকে 26 পাউন্ডের ভিকটিম সারচার্জ দিতে এবং তাকে মাসে 2 পাউন্ড দিতে বলে।
