এইচএমপি উইনচেস্টার কারাগারের কর্মকর্তারা বিরতিতে পাবটিতে মদ্যপানের পরে সতর্ক করেছিলেন | ইউকে নিউজ

উইনচেস্টার কারাগারে কর্মরত কর্মকর্তারা গত সপ্তাহে শিফটে ফিরে যাওয়ার আগে পাশের পাবটিতে নিজেদের উপভোগ করছেন বলে চিত্রিত হয়েছে।

15 জুন দুপুরের খাবারের সময় কাজে ফিরে যাওয়ার আগে আট থেকে নয়জন স্টাফ সদস্য, 'অন্তত ইউনিফর্মে একজন তত্ত্বাবধায়ক কর্মকর্তা সহ', কাউন্টি আর্মস পাব-এ বসে থাকতে দেখা গেছে।

দ্বারা দেখা অপেশাদার আচরণের একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ Metro.co.uk তারা হ্যাম্পশায়ারের পুরুষ এবং যুবক অপরাধীদের জন্য ক্যাটাগরি বি কারাগারে 'অ্যালকোহল সেবন করার পরে দায়িত্বে ফিরে আসার' অভিযোগ করেছে।

কর্মীদের ফটোগ্রাফগুলি টেবিলে বিয়ার দেখায় এবং কিছু ছবিতে, কর্মীরা সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকায় এবং তরঙ্গ করে। এরপর তাদের কারাগারে ফিরে নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রিত এলাকায় ফিরে যেতে দেখা যায়।

প্রাক্তন ম্যাজিস্ট্রেট জর্জিয়া সুইফ্ট কারাগারের পরিস্থিতি সম্পর্কে যে পূর্বের উদ্বেগগুলি উত্থাপন করেছিলেন তা গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়নি এই ভয়ে ফটোগুলি তুলেছিলেন। গত বছর তার সঙ্গীকে কারাগারে রিমান্ডে নেওয়ার পরে, তাকে সমর্থন করার জন্য এবং তার পক্ষে উকিল দেওয়ার জন্য তিনি আদালতের পরিষেবায় তার ভূমিকা থেকে পদত্যাগ করেছিলেন।

এই মাসের শুরুতে তার মুক্তির পরে, তারা জিনিসপত্র সংগ্রহ করতে ফিরে এসেছিল যা তারা বলে যে এখনও সব ফেরত দেওয়া হয়নি, এবং লাঞ্চের জন্য পাবটিতে থামে, যেখানে তারা লক্ষ্য করেছিল যে কর্মীরা বাইরে বসে আছে তাই ভিতরে তাদের থেকে দূরে বসতে বেছে নিয়েছে।

'আমরা বারে আমাদের খাবারের অর্ডার দেওয়ার সাথে সাথে আরও দু'জন অফিসার এসেছিলেন, আমাদের পাশে এসে দাঁড়িয়েছিলেন এবং গিনেসের পিন্ট এবং পিন্ট অফ লেগারের অর্ডার দিয়েছিলেন,” গভর্নর বোর্কের কাছে তার আনুষ্ঠানিক অভিযোগ বলেছেন। 'জানালা দিয়ে তাকালে আমরা দেখলাম যে অফিসারদের পিন্ট লেগার তারা পান করছে।

'আমার সঙ্গী উদ্বিগ্ন ছিল, কারাগারের মধ্যে সময় সম্পর্কে ভাল ধারণা ছিল এবং বিশ্বাস করেছিল যে এই অফিসাররা সম্ভবত দায়িত্বে ফিরে আসবে।

তিনি দাবি করেছেন যে একজন বারটেন্ডার নিশ্চিত করেছে যে স্টাফরা অ্যালকোহল কিনেছে এবং অন্যরা কোকা-কোলা অর্ডার করছে এবং অন্য একজন তাদের বলেছে 'এটা সব সময় হয়'।

যখন তারা একই সময়ে কারাগারে ফিরে আসে, তখন তিনি অভিযোগ করেন যে একজন অফিসার মন্তব্য করেছিলেন 'কী ছিল, আমি সেখানে আপনার জন্য ভাল ছিলাম' এবং 'আপনি এটি করেছেন এবং এখন আপনি আমাদের সাহায্য চান'।

অভিযোগটি অব্যাহত রয়েছে: 'এই কর্মকর্তারা একটি প্রতিষ্ঠানে কাজে ফিরে যাওয়ার আগে অ্যালকোহল পান করেছিলেন যেখানে স্পষ্টভাবে একটি “উচ্চতর” সুরক্ষা স্তরের চিহ্ন প্রদর্শিত ছিল, যেখানে দুর্বল এবং আক্রমনাত্মক উভয় পুরুষকে সীমাবদ্ধ, দরিদ্র অবস্থায় রাখা হয়, যেখানে পুরুষদের কাছে মাদকদ্রব্য সহজেই পাওয়া যায়। যার সবগুলোই আচরণকে অপ্রত্যাশিত করতে এবং বাস্তবতাকে সংযত করার প্রয়োজনে অবদান রাখে।

'এটা একেবারেই বোধগম্য যে মহামহিম কারাগারের মূল্যবোধকে সমুন্নত রাখার জন্য নিযুক্ত এই পেশাজীবীরা ডিউটিতে ফেরার আগে অ্যালকোহল খাওয়াকে উপযুক্ত বলে মনে করেন।'

প্রিজন সার্ভিসের একজন মুখপাত্র বলেছেন: 'আমরা এই ঘটনাটি তদন্ত করেছি এবং স্টাফরা একটি মৌখিক সতর্কবাণী পেয়েছি, যা তাদের কাছ থেকে সর্বদা প্রত্যাশিত উচ্চমানের কথা মনে করিয়ে দেয়।'

জর্জিয়ার অংশীদার, একজন পুনরুদ্ধার করা হেরোইন আসক্ত ব্যক্তি জুনে তার মুক্তির আগ পর্যন্ত ছয় মাস কারাগারে বন্দী, যিনি Metro.co.uk তার পুনরুদ্ধারের সমর্থনে নাম না জানাতে রাজি হয়েছেন, কীভাবে 'নির্দিষ্ট সময়' বলেছিলেন [staff] ফিরে আসুন এবং আপনি গন্ধ পেতে পারেন তারা পান করেছে'।

তিনি যোগ করেছেন: 'তারা বলে, “ওহ এটা কারণ আমি লাঞ্চের জন্য পাবটিতে গিয়েছিলাম এবং আমার পাশের কেউ মদ্যপান করছিল”, বা কেউ এটি ছড়িয়ে দিয়েছে। কিন্তু এটা ফ্যাগ স্মোকের মত নয়; এটি ঘরের চারপাশে ঘোরাফেরা করে না এবং আপনার সাথে লেগে থাকে।'

Metro.co.uk আরেকটি সাম্প্রতিক উইনচেস্টার বন্দীর সাথে কথা বলেছে, উইলিয়াম ব্রুস, 63, যিনি সাত মাস রিমান্ডে থাকা অবস্থায় মোটরসাইকেল দুর্ঘটনার হেলমেট সহ একজন ব্যক্তিকে মারধর করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরে গত মাসে মুক্তি পেয়েছিলেন।

তিনি দাবি করেছিলেন যে কর্মীদের মধ্যে মনোবল অত্যন্ত নিম্ন ছিল, কিছু 'সত্যিই ভাল' অফিসার দরিদ্র পরিস্থিতি এবং কর্মসংস্কৃতির মধ্যে পার্থক্য আনতে সংগ্রাম করছেন: 'নিরাশ হওয়া শব্দ নয়।'

তিনি বিশৃঙ্খল দৃশ্যের কথা বলেছিলেন যেখানে বন্দীদের আত্ম-ক্ষতির পরে পুনরুত্থানের প্রয়োজন হওয়া স্বাভাবিক।

'মানুষ নিজেরাই নিজেদের গলা কাটছিল, নিজেদের ঝুলিয়েছিল, নিজেদেরকে আগুন দিয়েছিল, সবকিছুই,' তিনি দাবি করেছিলেন। 'প্রতিদিনই কিছু না কিছু ছিল। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে সেখানে মানুষ মারা যাচ্ছে এবং আরও অনেক মারা যাবে।'

বিচার মন্ত্রকের পরিসংখ্যান দেখায় যে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে 2023 সালে কারাগারে 311 জন মারা গিয়েছিল, যার মধ্যে 93 জন মৃত্যু ছিল যা 'আত্মপ্রবণ' ছিল, যা আগের বছরের তুলনায় 22% বৃদ্ধি পেয়েছে।

ব্রুস দাবি করেছিলেন যে উইনচেস্টারে ড্রাগ স্পাইসের ব্যবহার এতটাই ব্যাপক ছিল যে বন্দীদের মাটিতে শুয়ে থাকতে দেখা যেত 'এবং লোকেরা কেবল তাদের পাশ দিয়ে হেঁটে যায়', যখন সেলগুলিতে ধূমপান করা লোকদের কাছ থেকে ফায়ার অ্যালার্ম নিয়মিত বন্ধ হয়ে যেত, তিনি বলেছিলেন গত 25 বছর আগে জেল এস্টেটের রাজ্যের পতন দেখে হতবাক।