মাইক্রোসফট এজ সংস্থাটি মঙ্গলবার (21 মে) ঘোষণা করেছে যে এটি শীঘ্রই একাধিক প্ল্যাটফর্ম জুড়ে ভিডিওর রিয়েল-টাইম অনুবাদকে সমর্থন করবে। কোম্পানিটি তার Copilot+ কম্পিউটার চালু করার ঠিক একদিন পরে এই ঘোষণা আসে, যা রিয়েল টাইমে প্রাক-রেকর্ড করা এবং লাইভ ভিডিও অনুবাদ করতে পারে। জেনারেটিভ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে, মাইক্রোসফট এটি বলে যে আসন্ন বৈশিষ্ট্যটি কেবলমাত্র মাইক্রোসফ্ট এজ-এ সাবটাইটেল অনুবাদ করবে না, তবে দর্শকের স্থানীয় ভাষায় ভিডিও ডাবও করবে – সমস্ত রিয়েল টাইমে।
অফিসিয়াল ব্লগ অনুযায়ী ডাক, রিয়েল-টাইম ভিডিও অনুবাদ বৈশিষ্ট্য সাবটাইটেল এবং ডাবিং আকারে কথ্য বিষয়বস্তু অনুবাদ করতে সক্ষম হবে। এটির লক্ষ্য হল ভিডিওগুলিকে আরও বেশি মানুষের কাছে, বিশেষ করে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের কাছে আরও অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলা৷ মাইক্রোসফ্ট জানিয়েছে যে ফিচারটি বর্তমানে পাঁচটি ভাষায় ইংরেজি অনুবাদ করতে সক্ষম – হিন্দি, জার্মান, স্প্যানিশ, রাশিয়ান এবং ইতালীয়। উপরন্তু, এটি স্প্যানিশ থেকে ইংরেজি অনুবাদ করতে পারে।
রিয়েল-টাইম ভিডিও অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি YouTube, Coursera এবং LinkedIn-এর মতো প্ল্যাটফর্মগুলিতে ভিডিওগুলি অনুবাদ করতে পারে। সিএনবিসি, রয়টার্স, মানি কন্ট্রোল এবং ব্লুমবার্গের মতো সংবাদ সাইটগুলিও এই বৈশিষ্ট্যটিকে সমর্থন করবে৷ মাইক্রোসফ্টের মতে, সামগ্রীর অনুবাদ ডিভাইসে হয় এবং এতে ক্লাউড-ভিত্তিক প্রক্রিয়াকরণ জড়িত থাকে না, যার অর্থ “ভিডিও বা অডিও সামগ্রীর কোনও অংশই মেশিন ছেড়ে যায় না।”
তালিকাবিহীন ভিডিও ইউটিউব অফিসিয়াল মাইক্রোসফ্ট এজ চ্যানেল দ্বারা পোস্ট করা একটি ভিডিও পূর্বরূপ দেখায় যে বৈশিষ্ট্যটি কীভাবে কাজ করে। প্রথমবার ব্যবহার করার সময়, এজ একটি ভাষা অনুবাদ মডেল ইনস্টল করে। তারপরে, ভিডিওর শীর্ষে একটি নতুন “ভিডিও অনুবাদ করুন” বিকল্পটি উপস্থিত হবে। ব্যবহারকারীরা ইংরেজি, জার্মান, স্প্যানিশ, ইতালীয়, হিন্দি এবং রাশিয়ান সহ বিকল্পগুলির সাথে ভিডিওর ভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং তারপরে আউটপুট ভাষা নির্বাচন করতে পারেন।
তারপরে আপনাকে একটি বিকল্প দেওয়া হবে – সাবটাইটেল বা অডিও প্রদান করতে হবে। সাবটাইটেল বিকল্পটি নির্বাচিত ভাষায় সাবটাইটেল প্রদান করবে, অডিও বিকল্পটি নির্বাচন করার সময় প্রক্রিয়াকরণের কয়েক সেকেন্ড পরে ভিডিও ডাবিং প্রদান করবে। যদিও ভিডিও অনুবাদ বৈশিষ্ট্যের রোলআউটের জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সূচী এখনও ঘোষণা করা হয়নি, মাইক্রোসফ্ট বলেছে যে এটি শীঘ্রই আরও ভাষা এবং ওয়েবসাইটের জন্য সমর্থন যোগ করবে।
