'মেরা বাত? স্পিনার পে তোদ দিয়া সুর? – রিংকু সিংকে আর কিছু দেওয়ার মুডে নেই বিরাট কোহলি | ব্যাট এবং ক্রিকেটের খবর – টাইমস অফ ইন্ডিয়া

লিঙ্কু সিং সম্মেলন বিরাট কোহলি সময়ের আগেই ইডেনের ড্রেসিংরুমের বাইরে কলকাতা নাইট রাইডার্স' ভারতীয় ক্রিকেট লীগ 2024 ম্যাচ রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর রবিবার কলকাতায় ভাঙা ব্যাট নিয়ে তাদের কথোপকথনের একটি ভিডিও ভাইরাল হয়েছে।
ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগ 2024: ফলাফল | পয়েন্ট টেবিল | কমলা ফাঁক | বেগুনি টুপিভিডিওতে, কেকেআর ব্যাটসম্যান রিঙ্কুকে বিরাটকে বলতে শোনা যায় যে স্পিন বোলারদের আঘাত করার চেষ্টা করার সময় তাকে দেওয়া আরসিবি ব্যাট আইকনটি ভেঙে গিয়েছিল। তার বিস্ময় প্রকাশ করে, বিরাট বলেছিলেন যে তিনি তাকে দুটি ম্যাচে দুটি ব্যাট দিতে আগ্রহী নন।
এই মরসুমের শুরুতে বেঙ্গালুরুতে ঘরের মাঠে প্রাক্তন চ্যাম্পিয়নদের কাছে হেরে যাওয়ার পরে কলকাতার বিরুদ্ধে এটি আরসিবি-র অ্যাওয়ে ম্যাচ, কোহলির সাথে, সেই সময়ে টুর্নামেন্টের সর্বোচ্চ স্কোরার, 59 বলে 83 রান করেছিলেন।
নীচে কথোপকথনের একটি ভিডিও রয়েছে:

বিরাট-রিঙ্কু সংলাপ (হিন্দি)
রিংকু: ভাই স্পিনার পে টুট গ্যায়া (ব্যাট)।
বিরাট: মেরা ব্যাটা? স্পিনার পে তোদ দিয়া সুর?
বিরাট: কাহান সে তুতা?
রিংকু: ইয়ে মোটা গেল পুরা ধর সে।
বিরাট: যাও ম্যায় কেয়া করু ভাই?
রিংকু: কিছু না, ম্যায় বাতা রাহা থা।
বিরাট: কোই না, বাতা দিয়া সুর, বাদিয়া হ্যায়। মুঝে তথ্য নাহি চাহিয়ে।
(বিরাটের ব্যাটের টুকরো দিয়ে বল মারতে শুরু করলেন রিংকু)
বিরাট: বেকার বাত হ্যায় ইয়ার।
রিংকু: তো ভেজ রহে হো আপ?
বিরাট: কিসকো ভেজ রহে হো?
রিংকু: লো ইয়ার, রাখ লো (তিনি যে দুটি ব্যাট ছিটকেছিলেন তা ফিরিয়ে দিন)
বিরাট: এক ম্যাচ পেহেলে লে গেল তু ব্যাট। মেই তুঝে দো ব্যাট ডু মেলে? কিউট খরগোশ সহজ অঙ্কন সুন্দর খরগোশ সহজ অঙ্কন…
রিংকু: আপকি কসম খা রাহা হু ম্যায় ফির নাহি তোদুঙ্গা কাভি ব্যাট। টুট কে রাখি হ্যায়, আপকো দিখাতা হু।
এছাড়াও পড়ুন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইপিএল কীভাবে দেখবেন
ভেরা – এয়ারলাইন ডায়ালগ (ইংরেজিতে অনুবাদ করো)
রিংকু: স্পিনার দিয়ে ব্যাট (আপনার দেওয়া) ভেঙ্গেছি।
বিরাট: আমার ব্যাট? আপনি একটি স্পিনার সঙ্গে এটা ভেঙ্গে?
বিরাট: কোথায় ভাঙলেন?
রিংকু: এই, এখান থেকে সব ভেঙ্গে পড়ে।
বিরাট: তাহলে আমার কী করা উচিত?
রিংকু: কিছু না, আমি শুধু তোমাকে জানাচ্ছি।
বিরাট: সমস্যা নেই। দুর্দান্ত, আপনি আমাকে বলেছিলেন। কিন্তু আমার তথ্যের দরকার নেই।
(বিরাটের ব্যাটের টুকরো দিয়ে বল মারতে শুরু করলেন রিংকু)
বিরাট: এই ব্যাটটা ভালো না।
রিংকু: আপনি কি একটি কপি পাঠাতে চান?
বিরাট: কার কাছে?
রিংকু: আপনি এটা রাখতে পারেন (তিনি যে দুটি ব্যাট ছুড়েছেন তা ফিরিয়ে দিন)
বিরাট: তুমি আগে আমার হাত থেকে ব্যাট ছিনিয়ে নিয়েছ। এখন আপনি দুই ম্যাচে আপনার দ্বিতীয় অ্যাট-ব্যাট চান। আপনার কারণে, আমি ভবিষ্যতে অসুবিধার সম্মুখীন হব।
রিংকু: শপথ করে বলছি, আর কখনো ব্যাটা ভাঙব না। আমি তোমাকে সেই ভাঙা ব্যাট দেখাতে পারি।