জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলজ এই সপ্তাহে চীন সফরে একটি সূক্ষ্ম ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করছেন, জার্মানির বৃহত্তম বাণিজ্য অংশীদারের সাথে বাণিজ্যিক সম্পর্ক প্রচার করার সময় ইউরোপে চীনের রপ্তানি বৃদ্ধি এবং রাশিয়ার প্রতি তার সমর্থনের সমালোচনা করে৷
মিঃ শুলজ মঙ্গলবার বেইজিংয়ের দিয়াওইউতাই স্টেট গেস্টহাউসে চীনের শীর্ষ নেতা শি জিনপিংয়ের সাথে দেখা করেন, জার্মান কর্মকর্তা এবং ব্যবসায়ী নেতাদের একটি প্রতিনিধি দলের তিন দিনের সফরের সমাপ্তি। তিনি প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াংয়ের সাথেও দেখা করবেন বলে আশা করা হচ্ছে, যার সম্পর্ক বর্তমানে ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধ এবং জার্মানির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মিত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে চীনের প্রতিযোগিতার কারণে উত্তেজনাপূর্ণ।
পুরো ট্রিপ জুড়ে, মিঃ শুলজ জার্মান কোম্পানিগুলির স্বার্থের প্রচার করেছিলেন, যেগুলি চীনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা ক্রমবর্ধমান কঠিন বলে মনে হচ্ছে। তিনি ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাছে ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে এই অঞ্চলের বাজারগুলি বর্জ্যের ডাম্পিং গ্রাউন্ডে পরিণত হচ্ছে। লোকসানে উৎপাদিত চীনা পণ্য.
গত বছর প্রশাসন একটি কৌশল গ্রহণ করার পর থেকে এটি শুল্টজের প্রথম চীন সফর যা এশিয়ান শক্তিকে “অংশীদার, প্রতিযোগী এবং সহযোগী” হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে। সিস্টেমিক প্রতিযোগী“, চীনা পণ্যের উপর নির্ভরতা কমাতে জার্মানির প্রতি আহ্বান জানিয়েছে৷
জার্মান অর্থনীতি সঙ্কুচিত গত বছর, এর দুর্বলতা প্রবৃদ্ধির জন্য চীনের উপর নির্ভরশীলতা প্রকাশ করেছে। ইউক্রেনের যুদ্ধের কারণে শক্তির দাম বেড়েছে, ক্রেমলিনের প্রতি বেইজিংয়ের সমর্থনের কারণে একটি প্রবণতা।জার্মান কোম্পানিগুলি চীনা বাজারে বৃহত্তর অ্যাক্সেসের জন্য চেষ্টা করে এবং অভিযোগ করে যে তারা মুখোমুখি হয় অসম প্রতিযোগিতা.
প্রধানমন্ত্রীর সফরটি দক্ষিণ-পশ্চিম চীনের একটি বিস্তৃত শিল্প মহানগরী চংকিং থেকে শুরু হয়েছিল এবং সাংহাই এবং বেইজিং পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যেখানে তিনি চীনে ব্যাপক বিনিয়োগকারী জার্মান কোম্পানিগুলি পরিদর্শন করেন, বাণিজ্য প্রতিনিধিদের সাথে দেখা করেন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে কথা বলেন।
“প্রতিযোগিতাটি অবশ্যই সুষ্ঠু হতে হবে,” সোমবার সাংহাইতে জার্মান ভাষার ছাত্রদের একটি দলকে শোলজ বলেছেন। তিনি বলেন, আমরা লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড চাই।
জার্মানি যে কঠিন নৃত্য সম্পাদন করার চেষ্টা করছে তার একটি উদাহরণ হল শোলজের ট্রিপ: বেইজিংকে মোকাবেলা করার জন্য ওয়াশিংটনের সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সারিবদ্ধ হওয়ার জন্য মার্কিন চাপের সাথে মোকাবিলা করার সময় চীনের সাথে অর্থনৈতিক সম্পর্ক বজায় রাখা। তিনি চীনকে ইউরোপীয় নেতাদের ভূ-রাজনৈতিক ও বাণিজ্য উদ্বেগের কথাও জানাবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
শোলজ বৈঠকে চীনের সাথে ব্যবসা করার জন্য জার্মানির প্রতিশ্রুতির উপর জোর দিয়েছিলেন, তবে তিনি সতর্ক করেছিলেন যে বেইজিংকে অবশ্যই ইউরোপে চীনা পণ্যের আগমন রোধ করতে হবে। একই সময়ে, তিনি সবুজ প্রযুক্তি শিল্পে চীনের ভর্তুকি সম্পর্কে ইউরোপীয় ইউনিয়নের তদন্তের বিষয়ে আপত্তি প্রকাশ করে বলেছেন যে বাণিজ্য নিয়ে যে কোনও আলোচনা অবশ্যই ন্যায্যতার ভিত্তিতে হওয়া উচিত।
“এটি আত্মবিশ্বাসী প্রতিযোগিতার দ্বারা অনুপ্রাণিত হতে হবে, সুরক্ষাবাদ নয়,” শোলজ সোমবার সাংবাদিকদের বলেছেন।
বৈদ্যুতিক যানবাহন এবং সৌর প্যানেলের মতো সবুজ শিল্পে চীনের উত্পাদন ধাক্কা, যা সরকারী সমর্থনও পায়, ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে বাণিজ্য বিরোধের জন্ম দিয়েছে। কিন্তু চীনের বাজারে 5,000টি জার্মান কোম্পানি সক্রিয় রয়েছে, যদি বেইজিং ইইউর বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেয় তবে জার্মানি তার অনেক ইউরোপীয় অংশীদারের চেয়ে বেশি হারাতে পারে।
চীনের জার্মান চেম্বার অফ কমার্সের নির্বাহী পরিচালক ম্যাক্সিমিলিয়ান বুটেক বলেছেন, “ইইউ যদি চীনের বিরুদ্ধে খুব কঠোর অবস্থান নেয়, তাহলে আমরা পাল্টা ব্যবস্থা নিতে পারি, যা আমাদের জন্য একটি বিপর্যয় হবে।”
“এটি আমাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে চীনা বাজার উন্মুক্ত থাকে,” তিনি বলেছিলেন।
চীনা নেতাদের সাথে বৈঠকে, শোলজ মস্কোর যুদ্ধকালীন অর্থনীতির জন্য বেইজিংয়ের সমর্থন সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করবেন বলে আশা করা হচ্ছে, বিশেষ করে বেইজিং রাশিয়ার কাছে পণ্য বিক্রি করে চলেছে যা যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে।
সাংহাইতে ছাত্রদের সাথে আলোচনায়, স্কোলজ ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের কথা তুলে ধরেন এবং বলেছিলেন যে সমস্ত দেশ যখন কিছু মৌলিক সাধারণ নীতি গ্রহণ করে তখন বিশ্ব সবচেয়ে ভাল কাজ করে।
“তাদের মধ্যে একটি হল যে লোকেদের তাদের প্রতিবেশীদের ভয় পাওয়ার দরকার নেই,” মিঃ স্কোলজ কোনও দেশের নাম না নিয়ে বলেছিলেন। বল প্রয়োগ করে সীমানা পরিবর্তন করা যায় না।
চীন আশা করে যে স্কোলজের মতো নেতাদের প্রতি অনুগ্রহ করে ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করবে। রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম জানিয়েছে যে তার সফর ইউরোপের সাথে চীনের সম্পর্কের শক্তি প্রদর্শন করেছে এবং জার্মানির সাথে চীনের অর্থনৈতিক সম্পর্ক তুলে ধরেছে।
বেইজিং অবশ্যই এই বার্তাটিকে স্বাগত জানাবে যে জার্মান সংস্থাগুলি চীনের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এশীয় জায়ান্টটি সম্পত্তির বাজারে মন্দা থেকে ফিরে আসা অর্থনীতিকে পুনরুজ্জীবিত করতে বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে। কিছু পশ্চিমা ব্যবসা এবং বিনিয়োগকারীও শি জিনপিংয়ের জাতীয় নিরাপত্তার উপর জোর দেওয়ার বিষয়ে অস্বস্তিকর, যা তারা বলে যে দেশে ব্যবসা করা ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে।
চীনের দৃষ্টিকোণ থেকে, ইউরোপীয় বাণিজ্য বিধিনিষেধ বিলম্বিত বা কমানোর জন্য জার্মানি তার সেরা আশা হতে পারে, গবেষণা সংস্থা রোডিয়াম গ্রুপের চীনের সিনিয়র উপদেষ্টা নোয়া বার্কিন বলেছেন।
জার্মান গাড়ি নির্মাতারা চীনে বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছে, যেখানে তারা তাদের বেশিরভাগ রাজস্ব তৈরি করে। অনেকেই আশঙ্কা করছেন যে ইউরোপীয় কমিশন যদি চীনা রপ্তানির ওপর উচ্চ শুল্ক আরোপ করে এবং বেইজিং এর প্রতিশোধ নেয় তাহলে জার্মান কোম্পানিগুলো সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
চীনা কর্মকর্তারা “জানেন যে জার্মান কোম্পানিগুলি প্রচুর পরিমাণে বিনিয়োগ করছে এবং তারা বার্লিনে রাজনৈতিক সিদ্ধান্তগুলিকে প্রভাবিত করার জন্য এটিকে রাজনৈতিকভাবে ব্যবহার করছে,” বারকিন বলেছেন।
বারকিন যোগ করেছেন যে বিএমডব্লিউ, মার্সিডিজ-বেঞ্জ এবং বিএএসএফ সহ জার্মানির বৃহত্তম সংস্থাগুলির চীনে উল্লেখযোগ্য বিনিয়োগ রয়েছে এবং বার্লিনে শক্তিশালী এবং কার্যকর লবি গ্রুপ রয়েছে৷ সেই কোম্পানিগুলির নির্বাহী এবং আরও কয়েকজন মিঃ স্কোলজের সাথে চীন ভ্রমণ করেছিলেন।
চীনে ইউরোপীয় ইউনিয়ন চেম্বার অফ কমার্সের প্রাক্তন সভাপতি জোয়ের্গ ওয়াটকে বলেছেন, “চীনের সাপ্লাই চেইন জার্মান পণ্যে প্লাবিত হয়েছে।” “যদি চীন এবং জার্মানি একটি মূল্য যুদ্ধে প্রবেশ করে তবে কেউ অর্থ উপার্জন করবে না।”
চীনা কর্মকর্তারা অন্যায্য বাণিজ্য অনুশীলনের ইউরোপীয় অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন, বলেছেন যে তারা ভিত্তিহীন এবং “সাধারণ সুরক্ষাবাদতারা ইইউ কর্তৃক গৃহীত যেকোনো পদক্ষেপের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য প্রতিশোধ নেওয়ার ইঙ্গিত দিয়ে বলেছে যে চীন তার তদন্তের জন্য “দৃঢ়ভাবে অসন্তুষ্ট এবং দৃঢ়ভাবে বিরোধিতা করছে”।
চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং ওয়েনতাও গত সপ্তাহে ইউরোপে ভ্রমণ করেছেন চীনা কোম্পানিগুলোর প্রতি বেইজিংয়ের সমর্থন প্রকাশ করতে এবং চীন এই অঞ্চলে পণ্য ডাম্পিং করছে এবং বৈশ্বিক বাজারের জন্য ঝুঁকি তৈরি করছে এমন অভিযোগ খণ্ডন করেছে।
এ সাক্ষাৎকার জার্মানিতে চীনা রাষ্ট্রদূত উ কেন জার্মানির হ্যান্ডেলস্ব্ল্যাটের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন যে চীনের বৈদ্যুতিক যানবাহনের প্রতিযোগিতামূলকতা “উদ্ভাবনের উপর নির্ভর করে, ভর্তুকি নয়।”
রাষ্ট্রদূত বলেন, “উন্নত দেশগুলোর সামনে চ্যালেঞ্জ হচ্ছে চীনের কোম্পানিগুলো বেশি দক্ষ।”
ওয়াং জিক্সু হংকং থেকে রিপোর্টিং।
