For some, reading P.G. Wodehouse can be a stress-buster in trying times.

অরবিন্দ কেজরিওয়ালকে তিনটি বই নিয়ে জেলে যেতে দেওয়া হয়।তিনি ভগবদ্গীতা, রামায়ণ এবং নীরজা চৌধুরীকে বেছে নিয়েছিলেন প্রধানমন্ত্রী যেভাবে সিদ্ধান্ত নেন।

দিল্লির মুখ্যমন্ত্রী আসলেই এই বইগুলি পড়তে চান, নাকি তিনি চান হিসাবে দেখা যেতে চান, তা কারও অনুমান। সর্বোপরি, কেজরিওয়াল রাজনৈতিক থিয়েটারের জন্য তার অনুরাগের জন্য পরিচিত।

তবুও যখন আমরা বিশ্বের অন্যান্য অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন থাকি, তখন আমরা যে বইগুলিকে গভীর সত্য ধারণ করতে ঘুরি।এগুলো আমাদের মরুভূমি দ্বীপ ডিস্কএকটি বিখ্যাত বিবিসি রেডিও 4 অনুষ্ঠান যেখানে অতিথিদের গান নিয়ে আসতে হয় যা তারা তাদের সাথে নিয়ে যাবে যদি তারা কোন দ্বীপে কোথাও আটকা পড়ে থাকে। একটি নিঃসঙ্গ কারাগারে যেখানে আপনি আপনার বেশিরভাগ সময় একাকীত্বে কাটান, আপনার মাথায় কণ্ঠের সাথে লড়াই করে, এই বইগুলি আপনার একমাত্র প্রকৃত সঙ্গী হতে পারে।

খেলাধুলার জন্য কোন আশা ছাড়া একটি nerdy ছেলে হিসাবে, আমি বই সঙ্গীদের শক্তি বুঝতে পারি. ভোরবেলা, যখন বাড়িটি এখনও শান্ত ছিল, আমি আমার বোনের সাথে ভাগ করে নেওয়া শোবার ঘরের জানালার সিলের কাছে ছিটকে পড়তাম, সেখানে একটি বই দিয়ে কুঁচকে যেতাম এবং পর্দা বন্ধ করে রাখতাম, যাতে কাউকে বিরক্ত না করা হয়। পর্দার আড়ালে জগত থেকে দূরে আমার বইয়ের সাথে আমি যে ঘন্টা কাটিয়েছি তা শব্দের বাইরে মূল্যবান ছিল। এটি বইয়ের প্রতি আজীবন প্রেমকে প্রজ্বলিত করেছিল। আমি যখনই বিদেশ ভ্রমণ করি, আমি ফ্লাইটের সময় আমি যে বইগুলি পড়তে চাই তা সাবধানতার সাথে নির্বাচন করি। আমি সম্প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ট্রিপ থেকে ফিরে এসেছি এবং এটি দেখে হতাশ হয়েছিলাম যে ফ্লাইট-এ অনেকগুলি অন-ডিমান্ড বিনোদন বিকল্পগুলির সাথে, আমার সাথে যে বইগুলি নিয়ে এসেছি সেগুলি অপঠিত ছিল৷ আমি আমার ক্যারি-অন ব্যাগ থেকে বই এবং অব্যবহৃত বুকমার্কগুলি বের করার সাথে সাথে আমি একটি যন্ত্রণা অনুভব করেছি, যেন আমি একজন পুরানো বিশ্বস্তের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছি।

অবশ্যই, একটি ট্রান্সআটলান্টিক ফ্লাইট, যতই দীর্ঘ হোক না কেন, অনির্দিষ্টকালের বিচার বিভাগীয় আটকের সাথে তুলনা করা যায় না।কিন্তু প্রধানমন্ত্রী কীভাবে সিদ্ধান্ত নেন? কেজরিওয়ালের জন্য একটি আকর্ষণীয় পছন্দ। বইটি এমন একটি দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়েছে যা সংকটে থাকা অনেক রাজনীতিবিদ এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। এর সাথে বই জড়িত।

ইন্দিরা গান্ধী দিল্লির সফদরজং রোডে তার বাংলোর পিছনের লনে একটি জামুন গাছের নিচে বসে আছেন। সেটা ছিল এপ্রিল 1977। তার দল সবেমাত্র একটি নির্মম নির্বাচনী পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল এবং তিনি তার নিজের নির্বাচনী এলাকা রায়বেরেলিতেও হেরেছিলেন। তিনি মোহন মেকিন লিকার কোম্পানির কপিল মোহন এবং অনিল বালি দর্শনার্থীদের বলেছিলেন যে তিনি একটি ছোট ঝরনা এবং সবুজে ঘেরা কোথাও যেতে পাহাড়ে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার কথা ভাবছেন।

“আমি আমার বাকি জীবন সেখানে কাটাতে পারতাম। এবং আমি এখনও পড়তে পারতাম।”

“ম্যাডাম, আপনি একটি বই লিখতে পারেন?”

“হয়তো, কিন্তু কে আমার স্মৃতিকথা পড়তে চাইবে?”

যদিও কারাগার থেকে তার বাবা তাকে যে চিঠিগুলি লিখেছিলেন তা ক্লাসিক হিসেবেই রয়ে গেছে, মিসেস গান্ধী কখনোই এই স্মৃতিকথা লেখার সুযোগ পাননি। ভারতীয় ইতিহাসের অন্যান্য ব্যক্তিত্বরাও কারাগারে তাদের সময়কে শুধু পড়তেই নয়, লেখার জন্যও ব্যবহার করেছিলেন – মহাত্মা গান্ধী, জয়প্রকাশ নারায়ণ, বীর সাভারকার এবং ভগৎ সিং-এর মতো কয়েকজনের নাম।

নেলসন ম্যান্ডেলা অন্য সময়ে, অন্য কারাগারে লিখেছিলেন, কিন্তু অনেকটা একই রকম নিজের সাথে কথা বল.আলেকজান্ডার সোলঝেনিটসিন, যাকে স্ট্যালিনের সমালোচনা করার জন্য একটি শ্রম শিবিরে পাঠানো হয়েছিল এবং পরে লিখেছিলেন ইভান ডেনিসোভিচের জীবনের একটি দিন কাগজের যে কোনও স্ক্র্যাপে তিনি খুঁজে পেতে পারেন। বিবেকের বন্দী হিসাবে, তাদের ন্যায়বিচারের অনুভূতি রয়েছে। মিসেস গান্ধী, যিনি জরুরী অবস্থার কলঙ্কের কারণে নির্বাচনে হেরেছিলেন, তাকে একজন নিন্দিত ব্যক্তিত্বের মতো মনে হয়েছিল।

সমস্ত বন্দী জীবনের অর্থ সম্পর্কে দার্শনিক, অন্তর্মুখী স্মৃতিকথা লিখতে সময় নেয় না।মারকুইস ডি সাদে খুব ইরোটিক লিখেছেন জাস্টিন 1791 সালে জেল জীবনের একঘেয়েমি মেরে ফেলার জন্য। 1450-এর দশকে, ধর্ষণের বিচারের অপেক্ষায়, স্যার টমাস ম্যালোরি তার বিখ্যাত আর্থারের মৃত্যু সাহসী রাজা আর্থার সম্পর্কে।এবং মিগুয়েল সার্ভান্তেস ডন Quixote ঋণগ্রস্ত কারাগারে গর্ভধারণ করা হয়েছে। সুতরাং, কেজরিওয়ালের কাছে কাগজে কলম রাখলে তার থেকে বেছে নেওয়ার জন্য অনেক ধারা রয়েছে।

কেজরিওয়াল হয়তো মিসেস গান্ধীর প্রত্যাবর্তনের গল্পে বা ভগবদ্গীতায় আধ্যাত্মিক সান্ত্বনা পেয়েছিলেন বাস্তব-রাজনৈতিক অনুপ্রেরণা। নির্বাসনে থাকা একজন রাজপুত্র এবং যুদ্ধের ময়দানে একজন রাজপুত্র সম্পর্কে একটি বই কীভাবে একজন অস্থির রাজনীতিবিদকে আবেদন করতে পারে তা দেখতে পারেন। কিন্তু এটা আমাকে বিস্মিত করে যে এই ধরনের মহান ব্যক্তিগত অস্থিরতার সময়ে, লোকেরা এমন বইগুলির দিকেও ঝুঁকছে না যা অন্য আরাম, পরিচিত কিছু এবং হালকা বিভ্রান্তি দেয়।

জন্ডিস থেকে সেরে উঠার কয়েক সপ্তাহ ধরে আমি শয্যাশায়ী ছিলাম, অবশেষে আমি আমার পড়ার তালিকায় সেই সব সাহসী ক্লাসিক পড়তে পেরেছিলাম, যেমন যুদ্ধ এবং শান্তি এবং মবি ডিক. কিন্তু আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি পুরানো পছন্দের আরাম চাই—আগাথা ক্রিস্টির গোয়েন্দা উপন্যাস এবং জেরাল্ড ডুরেলের পশুর বই। এগুলি আত্মার জন্য মুরগির স্যুপের মতো, অংশ বই, আংশিক বালাম, একটি গ্যারান্টি যে যদি শুধুমাত্র হারকিউল পাইরোট বা মিস মার্পেল হত্যার সমাধান করতে পারে, তবে পৃথিবী পুরোপুরি ভেঙে পড়েনি। এটি একটি পুরানো বন্ধুর মতো যা দেখতে আসছে এবং কর্ণি পাঞ্চলাইনগুলির সাথে পরিচিত গল্প বলছে, কিন্তু অনিশ্চিত সময়ে, আপনি সেগুলিকে আরও বেশি উপভোগ করেন কারণ আপনি জানেন যে সেগুলি কীভাবে শেষ হয়৷

সেই কারণেই যখন পড়লাম প্রবীণ সাংবাদিক গৌতম নাভলাখা, যিনি এলগার পরিষদ মামলায় অভিযুক্ত, তিনি একটি প্রশ্ন করেছিলেন দ্য ওয়ার্ল্ড অফ জিভস এবং ওরচেস্টার 2022 সালে জেলে। মজার বিষয় হল, বোম্বে হাইকোর্টের হস্তক্ষেপ না হওয়া পর্যন্ত এটিকে প্রাথমিকভাবে “নিরাপত্তা ঝুঁকি” হিসাবে বরখাস্ত করা হয়েছিল। অনেক লোক তার পছন্দের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়েছিল, কিন্তু আমি দেখতে পাচ্ছি যে কীভাবে ওয়াডহাউসের আইডিলিক বিশ্ব কিছুটা কমিক ত্রাণ সরবরাহ করতে পারে। চেষ্টা করার সময়।

আমার একজন ঘনিষ্ঠ ডাক্তার বন্ধু আছে যিনি এখনও ওয়াডহাউসকে স্ট্রেস বাস্টার বলে মনে করেন। যেমন লেখক ইভলিন ওয়া একবার বলেছিলেন, ওয়াডহাউস কখনই বৃদ্ধ হননি, কারণ তিনি “ভবিষ্যত প্রজন্মকে বন্দিদশা থেকে মুক্ত করতে থাকেন সম্ভবত আমাদের নিজেদের চেয়েও বেশি অপ্রীতিকর।” যতদূর নাভলাকা উদ্বিগ্ন, এই বন্দিত্ব সবই বাস্তব।

আমরা মঞ্জুর জন্য বই গ্রহণ. তাদের রেশন এবং নিষিদ্ধ না করা পর্যন্ত আমরা তাদের শক্তি বুঝতে পারব না। ভীমা কোরেগাঁও মামলায় অভিযুক্ত ইউনিয়ন সদস্য এবং আইনজীবী সুধা ভরদ্বাজকে প্রতি মাসে পাঁচটি বই বহিরাগত কেনার অনুমতি দেওয়ার জন্য রাজ্য তদন্ত সংস্থার কাছ থেকে একটি বিশেষ আদালতের আদেশ প্রয়োজন৷

ঔপন্যাসিক লেসলি শোয়ার্টজকে 2014 সালে লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি জেলে 90 দিনের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল মাতাল অবস্থায় গাড়ি চালানোর অভিযোগে ডবল ডিজিট দ্বারা শান্ত থাকার পরে। শোয়ার্টজ পরে সাহিত্যিক পোর্টাল LitHub-এ লিখেছিলেন যে এটি এমন বই যা তাকে বিচ্ছিন্ন হওয়া থেকে বিরত রাখে। তিনি বাইরে থেকে সপ্তাহে তিনটি বই পড়তে পারেন, তবে অন্যান্য বন্দীদের রেখে যাওয়া বইও পড়তে পারেন। তিনি লিখেছিলেন, “যৌনতার চেয়ে ভাল ছিল। যতবারই তিনি একটি বই খুলতেন, ততবারই তিনি কাগজ এবং আঠা দিয়েছিলেন এবং কল্পনা করেছিলেন যে আমার সমস্ত কোষের ভিতরের শব্দগুলি ভরাট হয়েছে।” জিনিসটি হল যে তাকে প্রতিটি শব্দকে ধীরে ধীরে পড়তে শিখতে হবে এবং এটিকে যত্ন সহকারে উপভোগ করতে হবে, যাতে বইটি যতক্ষণ পর্যন্ত থাকে ততক্ষণ এটি কারাগারের শব্দ এবং পৃষ্ঠাগুলিতে থাকা বাক্যগুলিকে আটকাতে পারে তিনি লিখেছিলেন, “বইগুলি আপনার হৃদয় ভেঙে দেবে”

আমি আপনার সেবার জন্য কৃতজ্ঞ হব যখন আমি আমার সবচেয়ে একা, আমার অনেক সহযোগীদের দ্বারা পরিত্যক্ত। কিন্তু জনগণকে বুদ্ধিমান পছন্দ করতে হবে। মহান অভিনেতা সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়কে একবার জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি পরবর্তী জীবনে তাঁর সাথে কোন বইটি বহন করতে চান।তিনি বলেন, এটা যে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা তাতে কোনো সন্দেহ নেই জিতা বিতান কারণ তার কবিতাই তার সারা জীবনের সঙ্গী, দুঃখ হোক বা সুখের।পরে তিনি বেছে নেন আরেকটি Abor Tabor, সুকুমার রায়ের বাজে কবিতার সংকলন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে এই ধরণের বাতিক এবং আজেবাজে কথা তার কখনই প্রয়োজন হবে।

যে বইগুলি আমাদের একাকী মুহুর্তগুলিতে আমাদের সাথে থাকে সেগুলি সবসময় আমাদের কাছে জীবনের গভীর অর্থ প্রকাশ নাও করতে পারে। কখনও কখনও তারা আরও বেশি মূল্যবান কিছু সরবরাহ করতে পারে – আরাম। যেমন ABBA গানটি যায়: “আপনি এবং আমি নীরবতা শেয়ার করতে পারি এবং পুরানো বন্ধুদের মতো একসাথে সান্ত্বনা পেতে পারি।

Cult Friction হল একটি দ্বি-সাপ্তাহিক কলাম যা আমরা ক্রমাগত সম্মুখীন হতে থাকি।

সন্দীপ রায় একজন লেখক, সাংবাদিক এবং রেডিও হোস্ট। তিনি @sandipr পোস্ট করেন

উৎস লিঙ্ক