যুক্তরাজ্যের বার্মিংহাম দেউলিয়া হওয়া এড়াতে পরিষেবা কাটা, ট্যাক্স বৃদ্ধি অনুমোদন করবে

যুক্তরাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর বার্মিংহামের কাউন্সিলররা মঙ্গলবার ট্যাক্স বৃদ্ধি এবং পাবলিক পরিষেবাগুলিতে গভীর কাটছাঁটের অনুমোদনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন যার মধ্যে আর্টস ফান্ডিং এবং কম আবর্জনা সংগ্রহ অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, কারণ শহরটি দেউলিয়া হওয়া এড়াতে লড়াই করছে।

বার্মিংহাম হল সর্বশেষ যুক্তরাজ্যের কাউন্সিল যা তার অর্থের সাথে লড়াই করে, গত দুই বছরে দশকের উচ্চ মুদ্রাস্ফীতির পাশাপাশি প্রাপ্তবয়স্কদের সামাজিক যত্নের মতো পরিষেবাগুলির জন্য ব্যয় বৃদ্ধি এবং রাজস্ব হ্রাসের মধ্যে।

অনেক কাউন্সিল ওয়েস্টমিনস্টারের রক্ষণশীল সরকারের বছরের কম তহবিলকেও দায়ী করে, যার ফলস্বরূপ শ্রম বিরোধীদের দ্বারা পরিচালিত কর্তৃপক্ষের অব্যবস্থাপনাকে দায়ী করা হয়েছে।

দেশের 190টি বৃহত্তম স্থানীয় কর্তৃপক্ষ — যা সাধারণত আবর্জনা সংগ্রহ থেকে শুরু করে রাস্তার আলো পর্যন্ত পরিষেবার জন্য দায়ী — তাদের সম্মিলিত বাজেট ঘাটতি £5.2 বিলিয়ন ($6.6 বিলিয়ন), গত বছরের বিবিসি গবেষণা অনুসারে।

বার্মিংহাম সিটি কাউন্সিল নভেম্বরে প্রকাশ করেছে যে এটি তাদের বইয়ের ভারসাম্য রাখতে পারেনি।

এটি তার “3.2 বিলিয়ন বার্ষিক বাজেটে “87 মিলিয়ন ছিদ্রের জন্য একটি নতুন কম্পিউটার সিস্টেমের রোল-আউট সহ “দীর্ঘদিনের সমস্যা”কে দায়ী করেছে।

এটি অত্যাবশ্যকীয় পরিষেবার ব্যয় ব্যতীত সমস্ত কিছুতে বাধা সৃষ্টি করেছে যখন এটি বেঁচে থাকার জন্য কীভাবে প্রায় 300 মিলিয়নের কাটতি করা যায় তা দেখছিল।

প্রস্তাবিত খরচ-সঞ্চয়ের মধ্যে রয়েছে সাপ্তাহিক পরিবর্তে 2025 থেকে পাক্ষিক আবর্জনা সংগ্রহ করা, 11টি কমিউনিটি সেন্টার বিক্রি করা এবং সমস্ত শিল্পকলার তহবিল বাতিল করা।

সরকার এই বছর এবং আবার পরের বছর মূল স্থানীয় পরিষেবা কর 10 শতাংশ বাড়ানোর জন্য কাউন্সিলকে অনুমতি দিয়েছে।

উভয় ব্যবস্থাই মঙ্গলবার একটি সভায় কাউন্সিলরদের দ্বারা অনুমোদিত হবে।

ইংল্যান্ডের ইস্ট মিডল্যান্ডসের নটিংহ্যামের স্থানীয় প্রতিপক্ষরা একটি £53 মিলিয়ন বাজেট ব্যবধান প্লাগ করার চেষ্টা করার জন্য কাউন্সিলের চাকরি এবং পরিষেবাগুলিতে কাটছাঁটের অনুমোদন দেওয়ার পরের দিন এটি আসে।

দক্ষিণ লন্ডনের ক্রয়ডন কাউন্সিল তার বাজেটে একটি £130 মিলিয়ন ব্ল্যাক হোলের কারণে 2022 সালে নিজেকে কার্যকরভাবে দেউলিয়া ঘোষণা করেছে।

লন্ডনের পূর্বে এসেক্সের থুরক কাউন্সিল এবং রাজধানীর দক্ষিণ-পশ্চিমে ওয়াকিং বরো কাউন্সিল পরবর্তী মাসগুলোতে একই কাজ করেছে।

লোকাল গভর্নমেন্ট ইনফরমেশন ইউনিট (এলজিআইইউ), একটি অলাভজনক গোষ্ঠী, গত সপ্তাহে একটি বার্ষিক প্রতিবেদনে প্রকাশ করেছে যে 10 টির মধ্যে একটি কাউন্সিল বলছে যে তারা আগামী বছরে দেউলিয়া হওয়ার ঝুঁকিতে নিজেদের ঘোষণা করতে পারে৷

ইংল্যান্ড জুড়ে 128 টি কাউন্সিলের প্রতিক্রিয়া অনুসারে এই সংখ্যাটি পরবর্তী পাঁচ বছরে প্রায় অর্ধেকে উন্নীত হয়েছে।

এলজিআইইউ প্রধান নির্বাহী জোনাথন কার-ওয়েস্ট প্রতিবেদনে লিখেছেন, “এই প্রতিবেদনটি, প্রথমবারের মতো, কাউন্সিলগুলির মরিয়া তহবিল পরিস্থিতি কতটা ব্যাপকভাবে দেখায়।”

“যেখানে একটি কাঠামোগত তহবিলের সমস্যা রয়েছে তা অস্বীকার করা এখন অসম্ভব,” তিনি যোগ করেন, স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে কীভাবে অর্থায়ন করা হয় তার সংস্কারের আহ্বান জানান।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)