জিতেন্দ্র ভি. সিং, পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের হোয়ার্টন স্কুলের একজন অধ্যাপক, 60-এর দশকের শেষের দিকে যখন তিনি শেষ পর্যন্ত শ্রদ্ধেয় জাপানি প্রিন্টমেকারের প্রথম উডব্লক প্রিন্টটি কিনেছিলেন। কাতসুশিকা হোকুসাইতাঁর কাজগুলি 19 শতকের এডো সময়কালে তৈরি করা হয়েছিল এবং এতে একটি মাস্টারপিস সিরিজ, মাউন্ট ফুজির ছত্রিশ ভিউ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
এটি ছিল 2013, এবং ডঃ গায়ক জাপানের পবিত্র পর্বত সম্পর্কে Hokusai এর দৃষ্টিভঙ্গি দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন, যা শিল্পীর সিরিজের প্রতিটি চিত্রের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে: কখনও প্রভাবশালী, কখনও পটভূমিতে, কিন্তু সর্বদা উপস্থিত।
ততক্ষণে, ডাঃ সিং ইতিমধ্যেই হিমালয় পর্বতে তিনটি দীর্ঘ-দূরত্বের ট্রেক, মাউন্ট এভারেস্টের উচ্চ-উচ্চতা এবং হিন্দুদের পবিত্র ভূমি তিব্বতের কৈলাস পর্বতে ভ্রমণ করেছেন।
“আমার পাহাড়ের জন্য একটি নরম জায়গা আছে,” ডাঃ সিঙ্গার, 70, এখন অবসরপ্রাপ্ত, ফোর্ট লডারডেল, ফ্লা-এ তার অ্যাপার্টমেন্টে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। “আমার জন্য, হোকুসাই পাহাড়ের সৌন্দর্যকে ধরে রেখেছে। সারমর্ম।”
কাটসুশিকা হোকুসাই এবং তার ছবিগুলির প্রতি মুগ্ধতা ড. সিঙ্গারকে সমগ্র “ছত্রিশটি ভিউ” সিরিজ (আসলে 46টি ছবি) একত্রিত করার জন্য একটি অনন্য অনুসন্ধানে যাত্রা শুরু করে। তিনি 2023 সালের জানুয়ারিতে চ্যালেঞ্জটি সম্পূর্ণ করেছিলেন এবং এই সপ্তাহে, তিনি ক্রিস্টি'স-এ পুরো সেটটি বিক্রি করছেন। অনুমান $3 মিলিয়ন থেকে $5 মিলিয়ন.
পৃথিবীতে সম্ভবত 10 টিরও কম সম্পূর্ণ সংগ্রহ বিদ্যমান রয়েছে। 1831 সালের “দ্য গ্রেট ওয়েভ অফ কানাগাওয়া” সিরিজের মধ্যে রয়েছে, যেখানে মাউন্ট ফুজি উঁচু উঁচু, নখর-সদৃশ নীল তরঙ্গের পিছনে উঠে আসে, চারপাশের জাহাজগুলি তাদের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। এটি একটি আইকনিক ইমেজ হয়ে উঠেছে, যা সারা বিশ্বের কফি মগ, স্নিকার্স এবং এমনকি পর্দায় প্রতিলিপি করা হয়েছে।তবে বেশিরভাগ দুর্লভ সেট বিখ্যাত জাদুঘর দ্বারা সংগ্রহ করা হয় মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, বোস্টন মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, ব্রিটিশ মিউজিয়াম এবং বিবলিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স সহ। 2002 সালে, পুরো সেটটি Sotheby's এ $1.47 মিলিয়নে বিক্রি হয়েছিল, কিন্তু ক্রেতা বেনামী থেকে যায়।
সিরিজটিকে শিল্পীর সর্বশ্রেষ্ঠ কাজ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যিনি 1760 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং অল্প বয়সে কাঠের ব্লক প্রিন্ট তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। তিনি একজন উকিও-ই শিল্পী ছিলেন যিনি গ্রামীণ এবং শহুরে মানুষের দৈনন্দিন জীবন, তাদের ভ্রমণ এবং দেশের শান্ত প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলিকে সুন্দর রঙ এবং সূক্ষ্ম বিবরণ দিয়ে উদযাপন করে এমন প্রিন্টের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। (উকিও-ই মানে “ভাসমান বিশ্বের ছবি।”) যখন তার কাজ, সেই সময়ের অন্যান্য উকিও-ই শিল্পীদের সাথে, ফরাসি শিল্পীরা আবিষ্কার করেছিলেন, তখন তারা মুগ্ধ হয়েছিল।জাপানী শিল্পীদের, বিশেষ করে হোকুসাই, ইমপ্রেশনিজমের উপর অসাধারণ প্রভাব ফেলেছিল কারণ, একজন প্রশংসক সেই সময়ে লিখেছিলেন, এই কাজটি প্রকাশ করেছিল “বিশ্ব শিল্পের মহান বইয়ের একটি অপ্রত্যাশিত পৃষ্ঠা।” এই প্রভাব “জাপানিজম” নামে পরিচিতি লাভ করে।
অবশ্যই, ড. গায়ক একজন শিল্পীর কাজের একটি দিকের প্রতি অস্বাভাবিকভাবে মনোযোগী।এই সত্ত্বেও, তিনি কখনও “মাউন্ট ফুজির ছত্রিশটি দৃশ্য” সান ফ্রান্সিসকোর কাছে তার প্রাক্তন বাড়িতে প্রদর্শন করা হয়।
“আমি তাদের আমার বাড়িতে চাই না এবং তাদের নিয়ে আনন্দ করুক,” তিনি বলেছিলেন। পরিবর্তে, তিনি সেগুলি জাপানি বাক্সে সিল করেছিলেন। “তারা খুব ভঙ্গুর,” তিনি বলেছিলেন।
এটি কেবল প্রিন্টের সৌন্দর্যই নয় যা ড. গায়ককে আকৃষ্ট করেছিল, কিন্তু বিষয়বস্তুও। একজন ধর্মপ্রাণ হিন্দু হিসেবে, তার পর্বত ভ্রমণ আবেগগতভাবে শক্তিশালী “কারণ পর্বত আরোহণ আমাদের জীবনের একটি রূপক,” তিনি বলেছেন। “আমরা সবাই একা। আপনি যদি সবকিছু পিছনে ফেলে যান তবে জীবন একটি যাত্রা।”
হোকুসাই এর প্রিন্টে তার উচ্চ পর্বত রাস্তার মধ্যে রয়েছে 2006 সালের গ্রীষ্মে তিব্বতে তার প্রথম পবিত্র তীর্থযাত্রা, লাসা থেকে কৈলাস পর্বতে একটি টয়োটা ল্যান্ড ক্রুজারে সাত দিনের ওভারল্যান্ড ট্রিপ, “বেশিরভাগই এটি কাঁচা রাস্তা এবং উচ্চতা 15,000 ফুটের বেশি। “তিনি একটি ইমেলে বলেছেন, কয়েক সপ্তাহের দাড়ি বৃদ্ধির স্ন্যাপশট পাঠানোর মাধ্যমে।
কৈলাস পর্বত প্রদক্ষিণ করার পরে, তিনি মানসরোবর হ্রদের গলিত হিমবাহের জলে একটি আনুষ্ঠানিক স্নান করেছিলেন। মানসরোবর হ্রদ হিন্দু পুরাণে একটি পবিত্র হ্রদ এবং বিশ্বাস করা হয় যে এটি দেবতা ব্রহ্মার দ্বারা গঠিত হয়েছিল। “এটি বলা হয় যে হ্রদে স্নান করা বিশ্বাসীকে সারাজীবনের সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি দিতে পারে,” তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। “আমি মনে করি আমার একটু ঐশ্বরিক সাহায্য দরকার।” “
পিএইচডি। গায়ক তার 40 এর দশকে বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ না করা পর্যন্ত প্রথমবারের মতো কাতসুশিকা হোকুসাইয়ের সাথে দেখা করেননি। তিনি উত্তর ভারতের একটি বড় শহর লক্ষ্ণৌতে বড় হয়েছেন, তিনটি বিবাহের 11টি সন্তানের মধ্যে একটি। “আমার বাবা একজন সিনিয়র সরকারি কর্মচারী ছিলেন,” তিনি বলেন। “আমাদের পরিবারে, শিল্পকে বিরক্তিকর জিনিস হিসাবে বিবেচনা করা হত।”
তার শহরে “একটি চমৎকার উচ্চ বিদ্যালয়ের মানের লাইব্রেরি ছিল এবং আমি প্রচুর সাহিত্য পড়েছি,” ডক্টর সিঙ্গার স্মরণ করেন, যিনি পরে স্ট্যানফোর্ড গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ বিজনেস এবং পিএইচ.ডি-তে সম্পূর্ণ বৃত্তি পেয়েছিলেন। 20 বছরেরও বেশি বয়সী। স্ট্যামফোর্ড থেকে টোকিও হয়ে দিল্লি যাওয়ার সময় প্রথমবার সূর্যের মধ্যে মাউন্ট ফুজি দেখার কথা তার মনে আছে। “এটি তার বিশুদ্ধতম আকারে সৌন্দর্য এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক।”
1990 সালে, তিনি জাপান সফর করেছিলেন, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে আসা একজন ছাত্রের মা তাকে একটি উচ্চ মানের প্রিন্ট দিয়েছিলেন। কাওয়াসে বসুই, 20 শতকের জাপানের সবচেয়ে বিখ্যাত মুদ্রণ নির্মাতাদের মধ্যে একটি, এতে একটি পর্বতের একটি চিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নিজের থেকে, ডাঃ সিঙ্গার কাতসুশিকা হোকুসাই এর “দ্য গ্রেট ওয়েভ অফ কানাগাওয়া” এর একটি সস্তা কপি এবং “রেড ফুজি” নামে পরিচিত একটি চিত্র কিনেছিলেন, যা পাহাড়ের লাল রঙের প্রশংসা করে। “হোকুসাই আশ্চর্যজনক ছিল,” তিনি স্মরণ করেন।
তিনি ফিলাডেলফিয়ার শহরতলিতে তার বাড়িতে প্রতিলিপিগুলি ঝুলিয়েছিলেন। পরবর্তী কয়েক বছরে, হোকুসাইয়ের কাজ তার কাছে ক্রমশ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তিনি স্মরণ করেন, “আমি সেগুলিকে খুব স্টাইলাইজড এবং বিশদ এবং রচনায় সুন্দর পেয়েছি,” তিনি স্মরণ করেন, “সেগুলি চিত্র, ল্যান্ডস্কেপ বা সমুদ্র।” একটা কেনার কথা কল্পনাও করিনি। তিনি একজন বন্ধুকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি আরও হোকুসাই প্রিন্টগুলি কোথায় কিনতে পারেন এবং কাছের জিম্বোচোতে নির্দেশিত হয়েছিল, যেখানে একটি আর্ট গ্যালারি উকিও-ই যুগের দুর্দান্ত প্রিন্ট বিক্রি করেছিল।
মিতা আর্ট গ্যালারিতে, তিনি মালিক কেন ক্যাপলানের সাথে দেখা করেন এবং প্রকাশ করেন যে যদি তিনি এটি সামর্থ্য করতে পারেন, “আমি পুরো সেটটি কিনতে চাই।”
এই মুহুর্তে, তিনি একটি অ্যাডভেঞ্চারের চূড়ান্ত পর্যায় শুরু করেছিলেন যা 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল। কাপলান প্রিন্টের ছবিগুলি উপলব্ধ হওয়ার সাথে সাথে পাঠাবে। “এটি গোপন রাখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল,” ডাঃ সিঙ্গার স্মরণ করেন। অন্যথায়, বিক্রেতারা আগ্রহী ক্রেতাদের শুঁকে তাদের দাম বাড়িয়ে দেবে।
2013 সালে, তার প্রথম ক্রয় ছিল “কানায়া, টোকাইডো থেকে দেখা ফুজি।” 2014, 2015 এবং 2016 সালে, তিনি সিরিজের সবচেয়ে বিখ্যাত তিনটি ফটোগ্রাফ কিনেছিলেন। তাকে বলা হয়েছিল যে, সমস্ত জিনিস সমান হওয়ায় যে কোনও মুদ্রণের প্রাথমিক ছাপগুলি আরও ভাল মানের হতে পারে, যদিও সেগুলি ক্ষতিগ্রস্থ বা বিবর্ণও হতে পারে। মোট, তিনি বলেছিলেন, সেটটি একত্রিত করতে তিনি প্রায় 3 মিলিয়ন ডলার ব্যয় করেছেন।
ডক্টর সিঙ্গার যেহেতু শিল্পীকে আরও ভালভাবে জানতে পেরেছিলেন, সংগ্রাহকরা হোকুসাইয়ের দীর্ঘ কর্মজীবন এবং শিল্পের প্রতি উত্সর্গ, বিশেষ করে তার আত্ম-প্রতিফলন দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। কাতসুশিকা হোকুসাই একবার বলেছিলেন যে যদিও তিনি ছয় বছর বয়সে স্কেচিং শুরু করেছিলেন, “সত্তর বছর বয়সের আগে আমি যা করিনি তা মনোযোগের যোগ্য ছিল না।” এই বিবৃতিটি যদি কিছুটা অতিরঞ্জিত হয় তবে এটি পূর্বনির্ধারিতও। 1830 সালে, 70 বছর বয়সে, শিল্পী মাউন্ট ফুজির ছত্রিশটি দৃশ্যের উপর কাজ শুরু করেছিলেন, যা তার নিজের সৃজনশীলতার শীর্ষ হিসাবে বিবেচিত হয়।
এই ড. গায়ক সঙ্গে অনুরণিত. “তিনি শিল্পের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন,” সংগ্রাহক মনে মনে মনে মনে বলেছিলেন। “এটি ধারণা যে আমরা নিজেদেরকে নিখুঁত করার জন্য জন্মগ্রহণ করেছি। এটি একটি খুব হিন্দু ধারণা।”
2018 সালের মধ্যে, ডাঃ সিঙ্গার 41টি প্রিন্ট সংগ্রহ করেছিলেন। “শেষ পাঁচটি খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে কঠিন ছিল,” তিনি স্মরণ করেন। “আমি 2023 সালের জানুয়ারীতে শেষটি পেয়েছি।” এটা হয় “পাঁচশত আরহাত মন্দির জুওজি হল” — বুদ্ধের কিংবদন্তি শিষ্যদের একটি উল্লেখ — প্রবাহিত পোশাক পরা পুরুষ এবং মহিলারা ফুজি পর্বতের প্রশংসা করে মন্দিরের বারান্দায় দাঁড়িয়ে আছে।
“আমি আমার লক্ষ্য অর্জন করেছি।”
প্রফেসর বলেছিলেন যে যখন তিনি শিল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে হোকুসাইতে একটি বিনিয়োগ একটি ভাল “আর্থিক বৈচিত্র্যকরণের হাতিয়ার” হবে। গত বছর, ডক্টর সিঙ্গার তার কাজকে নিলামের জন্য বেছে নেওয়ার জন্য বেছে নিয়েছিলেন যখন ক্রিস্টি'স 2.8 মিলিয়ন ডলারে “দ্য গ্রেট ওয়েভ অফ কানাগাওয়া” এর একটি প্রিন্ট বিক্রি করেছিল, এটি একটি শিল্পীর রেকর্ড। (ক্রিস্টি তার কাছে সাধারণ বিক্রেতার কমিশন নেয়নি।)
তিনি তার আঙুলের ছাপ একটি ট্রাস্ট ফান্ডে জমা দিয়েছেন। বিক্রয়ের পরে, অর্থ একটি ট্রাস্টে স্থাপন করা হবে। ডাঃ সিঙ্গার প্রতি বছর ট্রাস্ট মূল্যের 6% প্রত্যাহার করতে পারেন। ব্যালেন্স ট্যাক্স-মুক্ত হয় এবং দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করা হয়।
কিন্তু আর্থিক ফলাফল নির্বিশেষে, “হোকুসাই: মাউন্ট ফুজির থার্টি-সিক্স ভিউ” এর লেখক এবং মিনিয়াপলিস ইনস্টিটিউট অফ আর্ট-এর জাপানি ও কোরিয়ান শিল্পের কিউরেটর আন্দ্রেয়াস মার্কসের মতে, “এটি সবকিছুকে একত্রিত করার কৃতিত্ব। অসাধারণ।”
(আপডেট: ড. সিঙ্গার সংগ্রহটি মঙ্গলবার ক্রিস্টি'স-এ একজন অজ্ঞাত ক্রেতার কাছে ফি সহ $3.6 মিলিয়নে বিক্রি হয়েছে।)
