সেই বেদনাদায়ক ইতিহাসকে রোমাঞ্চকর বিনোদনে রূপান্তরিত করা যেতে পারে কেন্দ্রীয় ধারণা এবং টেকঅ্যাওয়ে অভিজ্ঞতা উভয়ই “জেলির শেষ জ্যাম“জল-ড্রপিং এনকোর! পুনরুজ্জীবন বুধবার ডাউনটাউনে খোলে। বিশেষ করে প্রথম অ্যাক্টে, যা জেলি রোল মর্টন এবং প্রারম্ভিক জ্যাজের অন্তর্নিহিত গল্প বলে, এটি গান এবং নৃত্যে একের পর এক অলৌকিক ঘটনা উপস্থাপন করে, চতুরভাবে কল্পনা করা, হিংস্রভাবে সঞ্চালিত এবং ছাদ ছিঁড়ে যাওয়ার সময় আপনাকে হামাগুড়ি দেওয়ার জন্য তাদের তৈরি করা।
এটি তার অদ্ভুত ফ্রেমিং থেকে অবিলম্বে স্পষ্ট নাও হতে পারে যে এই বাদ্যযন্ত্রটি এমন প্রভাব ফেলতে পারে। জর্জ সি. ওল্ফের লেখা বইটি, যিনি 1992 সালের ব্রডওয়ের মূল নির্দেশনাও দিয়েছেন, মর্টনের (নিকোলাস ক্রিস্টোফার) মৃত্যুর আশেপাশের পরিস্থিতির সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দেয়। তখনই তাকে নাইটক্লাবের নারকীয় পরিবেশে “দ্য চিমনি ম্যান” দ্বারা অভ্যর্থনা জানানো হয় – যা মন্ত্রমুগ্ধের মতো কঠোর বিলি পোর্টারের অভিনয়ের কারণে বলা হয়। মানসিকভাবে অসুস্থ রোগী তার আত্মাকে তার গন্তব্যের দিকে নিয়ে যায়। তিনজন অসম্মানিত, সুসজ্জিত “হুনিস” এর সাথে, তিনি মর্টনকে তার জীবনের একটি পর্যালোচনার মাধ্যমে শুরু করেন, তার মিথ্যা, বিশ্বাসঘাতকতা এবং সংগীতের আত্ম-উত্তেজনার দিকে মনোনিবেশ করেন।
এই মিথ্যা এবং বিশ্বাসঘাতকতা আসলে ঘটেছে কত অস্পষ্ট. বাদ্যযন্ত্রের বেশিরভাগ নির্দিষ্ট দৃশ্য এবং সহায়ক চরিত্রগুলি উদ্ভাবিত বা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে বলে মনে হয়। কিন্তু আত্ম-উত্তেজনা সব খুব বাস্তব. শুধুমাত্র প্রথম দিকের জ্যাজ পিয়ানোবাদক এবং সুরকারদের একজন হয়ে সন্তুষ্ট নন, মর্টন বারবার এই ধারাটিকে “আবিষ্কার” করেছেন বলে দাবি করেছেন। এই পাপের জন্য – ইতিহাসের বিরুদ্ধে একটি পাপ, কিন্তু কালো মানুষের বিরুদ্ধেও একটি পাপ – যে শোটি তাকে বিচার করতে চায়৷
যদি শুধুমাত্র বাস্তব পরীক্ষা এই মজা ছিল. মর্টন একটি ধনী, হালকা-চর্মযুক্ত নিউ অরলিন্স পরিবারে তার বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত কিন্তু দমিয়ে রাখা যৌবন কাটিয়েছেন, এবং ক্রেওল শ্রেণীর প্রতি মর্টনের প্রত্যাশা এবং এর বিরুদ্ধে তার বিদ্রোহের একটি সিরিজ পরিসংখ্যান তৈরি করেছে। বেশিরভাগ বিদ্রোহের মতো, তার বিদ্রোহ বিভিন্ন ধরণের মানুষের কাছে পৌঁছানো জড়িত। শহরের কালো অংশে পতিতালয় এবং বেশ্যাঘরে অনুপ্রবেশ করার সময় টিঙ্কার, মেথর, বেনেট এবং ভুডু পেডলারদের কণ্ঠস্বর, যখন ছেলেটি (আলমান দিয়াদিউ অভিনয় করেছে) পতিতালয় এবং বেশ্যাবাড়িতে অনুপ্রবেশ করে, স্তরযুক্ত, সংকুচিত এবং শক্তিশালী পলিরিদমগুলি একটি নতুন শব্দের সংগীতে তার কান খুলে দেয়। .
এখানে উপস্থাপিত হিসাবে, সঙ্গীত খুব আকর্ষণীয়. (যদিও বেশিরভাগই মর্টনের, এটি 1992 সালের প্রযোজনার জন্য লুথার হেন্ডারসনের লেখা উপাদানও অন্তর্ভুক্ত করে।) এর জটিলতা বিবেচনা করে, এটি কিছুটা অলৌকিকভাবে সুসান বার্কেনহেড দ্বারা রূপান্তরিত হয়েছিল ( সুসান বার্কেনহেডের গানের সাথে সেট, এটি ঝলমল করে। “দ্য হোল ওয়ার্ল্ডস ওয়েটিং টু সিং ইয়োর গান”-এর মতো গানগুলিতে তিনি একটি বহুমুখী নাটক নেটওয়ার্কে অশ্লীলতা, অপবাদ এবং ক্লাসিক ব্রডওয়ে শব্দের কৌশল (“স্লাইড দ্যাট সাউন্ড/রোল দ্যাট বিট/সিঙ্কোপেট দ্য স্ট্রিট বিটস তাদের সাথে”) বুনেছেন।
কিন্তু যদিও সেগুলি অনেকাংশে শোনা যায় না, পুরানো গানগুলি একটি অতিরিক্ত উদ্দেশ্য পরিবেশন করতে পারে। মর্টনের”মিশিগান জলের ইউটিলিটি” (মিসিসিপি “টারপেন্টাইন” এর সাথে তুলনা করা হয়েছে, যার স্বাদ “শেরির মতো”) এটি কেবল স্থানীয় ব্লুজ গায়িকা মিস ম্যামি এবং ওকিলেট ও নয়, টিফানি মান অভিনয় করেছেন, যিনি জ্যাজ কর্নেট (বাস্তব) অগ্রগামী বাডি বোল্ডেন হিসাবে ওকিয়েরিটি ওনাওডোওয়ানের একটি রোমাঞ্চকর অংশ , এবং একটি সাইনপোস্ট তরুণ জেলির উত্তর দিকে নির্দেশ করে।
বারবার, এই গানগুলি ট্রিপল দায়িত্ব পালন করে: বিনোদন, প্লট এবং প্রসঙ্গ প্রদান করে। এনকোর ! রবার্ট ও'হারা দ্বারা আশ্চর্যজনক তীব্রতার সাথে পরিচালিত প্রযোজনাটি একই সাথে প্রতিটি স্তরে কাজ করে, বিনোদন সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ। একটি জিনিসের জন্য, এটি ভালভাবে কাস্ট করেছে: জোয়াকিনা কালুকাঙ্গো দুটি দৃশ্যে মর্টনের প্রেমের আগ্রহ অনিতার চরিত্রে অভিনয় করেছেন (কিন্তু একটি দৃশ্যে তার “প্লে মিউজিক ফর মি” একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের গানের উপন্যাসে লেখা রয়েছে), এবং লেসলি উগামস, যিনি মর্টনের দাদির চরিত্রে অভিনয় করেছেন। চলচ্চিত্রগুলির একটিতে একটি উগ্র, সমৃদ্ধ কণ্ঠ। হয়তো এটি একটি বুদ্ধিমানের পদক্ষেপ; “যদি আপনি জলে থুতু দেন তবে আপনি কূপে ফিরে যেতে পারবেন না,” উগামস snarls, আপনার মাথা ঘোরা.
তারা সকলেই সঙ্গীতের প্রতি একটি বিন্দু তৈরি করে, যদিও সৃজনশীল, প্রায়শই অফ-সেন্টার ট্যাপ ড্যান্স (ডোরমেশিয়া) নিয়মিত নৃত্যকে (এডগার গোডিনাউক্স) কাটিয়ে দেয়। একটি গানে, “দ্যাটস হাউ ইউ জ্যাজ,” ব্যান্ডটি আপনার চোখের সামনে একটি গান তৈরি করে: প্রথমে তুবা অনুকরণ করে এবং কিছু “চিজি বেসিকস” বাজায়, তারপর ব্যাঞ্জো অনুকরণ করে এবং কিছু “মিষ্টি সিনকোপেশন” বাজায়। ট্রাম্পেট অনুকরণ করে এবং “কিছু ব্লুজ বৈচিত্র্য” খেলেন – এমন পদক্ষেপগুলি সম্পাদন করার সময় যা তাদের দেহগুলিকে কর্মীদের উপর দোলানো নোটে পরিণত করে।
কিছু উপায়ে, এটি একটি অতিরিক্ত সম্পদ – এমনকি মর্টনের সেরা বন্ধু জ্যাক দ্য বিয়ার হিসাবে প্রেমময় জন ক্লে III-কে উল্লেখ করার আগে, বা প্রকৃতপক্ষে, হুন (ম্যামি ডানকান-গিবস, স্টেফানি পোপ লফগ্রেন, এবং অ্যালিসন এম. উইলিয়ামস) আবার খেলছেন মূল ভূমিকা, Dede Ayite এর পোষাক পরা, আজ যেমন বিস্ময়কর দেখায় এটি 32 বছর আগে ছিল।
কিন্তু কাহিনীর উত্থান যদি সমস্ত প্রতিভাকে উন্নীত করে, তবে পতন কখনও কখনও তাদের বিভ্রান্ত করে। বিশেষ করে দ্বিতীয় অ্যাক্টে, যখন মর্টন, সময়ের স্বাদের আড়ালে, তার কালোত্বের ত্যাগের বিষয়ে দ্বিগুণ হয়ে যায়-তার গানে “কোনও কালো নোট” নেই, তিনি জোর দিয়ে বলেন-গল্পটি তার অদম্য কাঠামোতে পুনরাবৃত্তিমূলক হয়ে ওঠে। মেটাফিজিক্সের বাইরে যেকোন সম্ভাব্য অগ্রগতির গতির অভাব, এটি শুধুমাত্র ক্যালিডোস্কোপিক মেমরি সংকট এবং মনস্তাত্ত্বিক মুম্বো জাম্বো অফার করে। পটার যদি আপনাকে বিভ্রান্ত করতে প্রত্যাখ্যান না করত তাহলে এটা হতো।
অথবা এটি ঘটত যদি কর্মের কেন্দ্রে তারকা পালা না হয়। (আমি লিড এবং লিড ভোকাল উভয়ই কবর দিয়েছি।) ক্রিস্টোফার মর্টন হিসাবে অত্যাশ্চর্য, একটি বড়, সমৃদ্ধ ভয়েস এবং একটি অভিব্যক্তি সহ আমরা সাধারণত নেতৃস্থানীয় মহিলাদের সাথে যুক্ত থাকি। তার চরিত্রের তাৎক্ষণিক মুহূর্ত এবং বৃহত্তর পরিস্থিতি উভয়ই অভিনয় করার জন্য তার পারফরম্যান্সের ব্যান্ডউইথ রয়েছে, আবেগগতভাবে ক্লান্তিকর ভূমিকায় কখনই পতাকাঙ্কিত হয় না।তাছাড়া যখন তিনি সম্প্রতি সুইনি টড চরিত্রে অভিনয় করেছেন তিনি জোশ গ্রোবান এবং অ্যারন টভেইটের মধ্যে স্লটেও ভাল লাফিয়েছিলেন।
এর মত ছাড়া”কোরাস লাইনআসলে, জেলি'স লাস্ট জ্যাম হল সবচেয়ে বড় নাচের মিউজিক্যাল যা আমি কখনো ডাউনটাউনে দেখেছি। এনকোর ! স্পষ্টতই প্রচুর সম্পদ বিনিয়োগ করা হয়েছে। যদিও সেটগুলি (ক্লিন্ট রামোস দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে) ছোট, সেগুলি সুন্দর এবং অ্যাডাম হোনারের ডিজাইন করা আলো মিষ্টি। এমনকি উইগ (জে. জারেড জানস দ্বারা ডিজাইন করা) অসামান্য। এই 15-পিস ব্যান্ডটি মূল আয়োজন এবং অর্কেস্ট্রেশনগুলি বাজায় যা দুর্দান্ত শোনায়, আজ সামান্য সমন্বয় মিউজিক্যাল ডিরেক্টর জেসন মাইকেল ওয়েব তৈরি করেছেন। ঠিক আছে, পরিবর্ধন এখনও পুরোপুরি ভারসাম্যপূর্ণ নয়, তবে এটি সর্বদা এনকোরের সাথে একটি সমস্যা হয়েছে! প্রথমবার পারফর্ম করছেন।
এই সমস্ত ভালতা একটি ব্রডওয়ে স্থানান্তরের পরামর্শ দেয় কিনা, যেমন গুজব রয়েছে, আমার বলার জায়গা নয়। বইটিতে এমন সমস্যা রয়েছে যা সমাধান করা যায় না, তবে বেশিরভাগ মিউজিক্যালগুলি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত বা বুলডোজ করা হয়। তা সত্ত্বেও, খুব কম লোকই আপনাকে এইরকম প্রথম কাজ দেবে, বা এমন একটি বিষয় দেবে—একটি তীব্র জাতিগত গলে যাওয়া পাত্রের মধ্যে আমেরিকান সঙ্গীত তৈরি করা—এতই প্রাসঙ্গিক৷ অবশ্যই, আমি বিনোদন হিসাবে জনপ্রিয় বলতে চাই, তবে ইতিহাস হিসাবে এটি আরও বেশি জনপ্রিয়।
জেলির শেষ জ্যাম
3 মার্চ পর্যন্ত, ম্যানহাটন, নিউ ইয়র্ক সিটি সেন্টার; নিউ ইয়র্ক সিটি সেন্টার ওয়েবসাইট. চলমান সময়: 2 ঘন্টা এবং 15 মিনিট।
