জেলির লাস্ট জ্যাম নতুন প্রজন্মের কাছে জ্যাজের গল্প নিয়ে আসতে ফিরেছে

এনকোরের পেছনে দল! “জেলো'স লাস্ট জ্যাম” এর পুনরুজ্জীবন জর্জ সি. উলফের উচ্চাভিলাষী 1992 ব্রডওয়ে শো পুনরায় তৈরি করার বিষয়ে নয়।কিন্তু তারা আশা করে শোটি নিউ ইয়র্ক সিটির কেন্দ্রস্থলে বুধবার খোলেএকটি নতুন প্রজন্মের সাথে মিউজিক্যাল পরিচয় করিয়ে দেবে।

অনুষ্ঠানের অতিথি সঙ্গীত পরিচালক, জেসন মাইকেল ওয়েব, ধারণাটিকে আরও একধাপ এগিয়ে নিয়েছিলেন, বলেছেন তিনি আরও চান যে শ্রোতারা “এমন যুগের আনন্দে নিমগ্ন হোক যা আর নেই।”

এই আনন্দ জ্যাজের গল্প এবং রাগটাইম পিয়ানোবাদক জেলি রোল মর্টনের কাজ থেকে আসে, যিনি 1902 সালে এই ধারাটি আবিষ্কার করেছিলেন বলে দাবি করেছিলেন। জেরির লাস্ট জ্যামে, মর্টনকে একজন বিবাদমান মানুষ হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে, একজন ক্রেওল মুলাটো। তার হালকা পূর্বপুরুষ তাকে তার নেটিভ নিউ অরলিন্সে বিশেষাধিকার দিয়েছে। তিনি তার নিজস্ব ঐতিহ্যের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন এবং অর্থনৈতিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত কালো মানুষের সঙ্গীতে নিজেকে নিমজ্জিত করেছিলেন, তার পরিবারে বিভাজন তৈরি করেছিলেন। তিনি বাইরে গিয়ে বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী হয়ে ওঠেন। যাইহোক, জ্যাজ আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠলে, এতে মর্টনের প্রভাব ভুলে যায়। তিনি একজন অগ্রগামী ছিলেন যিনি তার প্রাপ্য ক্রেডিট পান না।

যদিও মর্টনের সঙ্গীত এখানে কেন্দ্রবিন্দু, প্রোগ্রামটিতে সুসান বার্কেনহেডের গান এবং লুথার হেন্ডারসনের অতিরিক্ত রচনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। টাইমস সমালোচক ফ্র্যাঙ্ক রিচ ছবিটির পর্যালোচনা করেছেন, যেখানে গ্রেগরি হাইন্স এবং স্যাভিয়ন গ্লোভার বয়স্ক এবং ছোট মর্টন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। নির্মাণের একটি পর্যালোচনা প্রথম কাজটিকে “সিজলিং” বলে অভিহিত করে, “এটি উভয়ই প্রফুল্ল এবং অতিমাত্রায়, ছাদ উঠে যায়, এবং এটি অত্যধিক ভিড়।” আপনি বিরতিতে যান কারণ কিছু নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ ঘটছে তা ঘটছে তা নিয়ে উত্তেজিত হন। “

এনকোর ! প্রোডাকশনটিতে ওয়েবারের ব্যবস্থায় সামান্য পরিবর্তন দেখানো হয়েছে, একজন ব্রডওয়ে অভিজ্ঞ যিনি “এমজে দ্য মিউজিক্যাল” এর ব্যবস্থার জন্য টনি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। নিকোলাস ক্রিস্টোফার (“সুইনি টড”) এবং আলামিন ডিয়াডিও যথাক্রমে বয়স্ক এবং ছোট মর্টন চরিত্রে অভিনয় করেন, বিলি পোর্টার, জোয়াকিনা কালুকাঙ্গো, লেসলি ·উগামস এবং ওকিলেট ওনাডোওয়ান সহ অন্যান্য অভিনেতাদের সাথে।

“এই বাদ্যযন্ত্রটি তৈরি করার আনন্দ হল কালো অভিজ্ঞতার একটি খাঁটি উপস্থাপনা দেখার উত্তেজনা,” পরিচালক রবার্ট ও'হারা বলেছেন। “সব কালো অভিজ্ঞতা এক নয়। বিশৃঙ্খলা আছে এবং এর মধ্যে প্রতিভা আছে।”

এই ধরনের একটি শক্তিশালী গল্পের জন্য সমানভাবে শক্তিশালী সঙ্গীত প্রয়োজন এবং “জেলি'স লাস্ট জ্যাম” ট্যাপ ড্যান্স (ডোরমেশিয়ার কোরিওগ্রাফ) সহ একটি বিরামবিহীন ট্যাপেস্ট্রিতে জ্যাজ এবং ব্লুজ বুনেছে। একটি সাম্প্রতিক কথোপকথনে, ওয়েবার প্রযোজনা থেকে কী আশা করবেন, তিনি কীভাবে প্রস্তুত করেছেন এবং তিনি কী আশা করেন দর্শকরা তা নিয়ে যাবে সে সম্পর্কে কথা বলেছেন। এগুলি কথোপকথনের সম্পাদিত অংশ।

বাদ্যযন্ত্রটি জ্যাজ এবং ব্লুজ সঙ্গীতকে আখ্যানে অন্তর্ভুক্ত করে। এই ধারাগুলি এখানে কীভাবে একত্রিত হয় সে সম্পর্কে আমাকে আরও বলুন৷

উজ্জ্বল মন প্রথমবার এটি একসাথে রাখে। এই লোকেদের উপর এটি হারিয়ে যায়নি যে জ্যাজ অন্যান্য জিনিসের মধ্যে নিহিত ছিল এবং যে একই জিনিসগুলির মধ্যে এটি মূল ছিল তা সঙ্গীতের অন্যান্য রূপের জন্ম দিয়েছে। হ্যাঁ, আমাদের জ্যাজ আছে, কিন্তু জ্যাজ শূন্যে ছড়িয়ে পড়ে না। এটা একটা জায়গা থেকে আসে। এমনকি জেরি শোতে কথোপকথনে কথা বলেন যে কীভাবে তিনি ব্লুজ এবং সঙ্গীতের এই নিরাকার সংস্করণটিকে আমরা এখন জ্যাজ বলিতে পরিণত করার জন্য সম্পূর্ণ কৃতিত্ব নেন। তার যাত্রা, তাহলে, তিনি আসলে দায়ী ছিলেন কিনা তা নিয়ে জটিল, ঠিক যেমন আমরা আবিষ্কারের যাত্রার মধ্য দিয়ে যাচ্ছি যে তিনি এই সঙ্গীত ধারার একমাত্র উদ্ভাবক হতে পারেননি।

কিভাবে স্কোর নিজেই বাদ্যযন্ত্রের সামগ্রিক বার্তা বহন করে, আপনি কি বলেছেন?

সেই সত্যিকারের খাঁটি জ্যাজ আয়োজনের সমস্ত আনন্দ উপস্থিত। একবার আপনি এই বাদকদের শরীরে, যন্ত্রের মধ্যে মিউজিক লাগালে, পুরো জিনিসটাই প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। তাই আমি মনে করি, আবারও, আয়োজনকারীরা আগে যে সমস্ত মহৎ কাজ করেছে তা থেকে আমরা উপকৃত হই, এবং আমার কাজ শুধু নিশ্চিত করা যে আমরা সেটিকে সংরক্ষণ করি এবং নিশ্চিত করা যে এটি আনন্দের সাথে কথা বলে যা এটি মূলত উদ্দেশ্য ছিল। . .

আপনি “MJ” এ যা করেছেন তার থেকে এখানে আপনার কাজ কীভাবে আলাদা?

“MJ” এর মতো কিছুর সাথে আমাদের কাছে আমাদের পছন্দের সমস্ত সঙ্গীত ছিল এবং আমরা এটি কীভাবে গল্প বলে তা খুঁজে বের করেছি, তাই আমরা গানগুলিকে কেটে ফেলতে এবং সেগুলিকে পুনরায় সাজাতে সক্ষম হয়েছি৷ থিয়েটারে আসা লোকেরা যে সাউন্ড আশা করে এবং ভালোবাসে তার প্রতি সত্য থাকতে আমরা এই শো দিয়ে সবকিছু পুনর্গঠন করতে সক্ষম হয়েছি। আমরা সত্যিই অতীতকে সম্মান করতে চেয়েছিলাম এবং এটি একটি নস্টালজিয়ার অনুভূতি তৈরি করে, বা অন্তত এই ধরনের সঙ্গীত যে নস্টালজিয়া তৈরি করে তা আমাদের জন্য একটি ভাল সূচনা পয়েন্ট ছিল। আমরা এর থেকে খুব বেশি দূরে সরে যাইনি। তাই মাইকেলের মত কিছু একটা অনেক জড়িত, “কীভাবে আমরা এটিকে বিস্ফোরিত করতে পারি বা দর্শকদের প্রভাবিত করার জন্য এটি পরিবর্তন করতে পারি? কীভাবে আমরা এখানে যা আছে তা আরও উজ্জ্বল করতে পারি?”

মাইকেল জ্যাকসনের একটি মিউজিক্যালে, আমরা পপ, ফাঙ্ক এবং রকের কথা বলছি। এখন আমরা জ্যাজ সম্পর্কে কথা বলি। এই মিউজিকটিকে একসাথে রাখার জন্য আপনাকে কী ট্যাপ করতে হবে?

আপনি যে ধারার দিকে তাকান না কেন, এগুলি সবই সত্যের কোনও না কোনও ফর্মের মধ্যে নিহিত। তারা খুব মানব অভিজ্ঞতা সঙ্গে অক্ষর জড়িত. তাই আসলে, আপনি যদি কিছু পরিবর্তন করেন এবং বলেন, “ওহ, এটি একটি কালো দেশের গায়ক সম্পর্কে,” আপনি এই ধরনের গল্প বলতে পারেন। আপনি এই সত্য গল্প বলতে কালো দেশের সঙ্গীত ব্যবহার করতে পারেন. মাইকেল একজন কালো শিল্পী যিনি জনপ্রিয় সঙ্গীত তৈরি করেন। আপনি এখনও মানবতা, ভালবাসা, আনন্দ, আক্ষেপ খুঁজে পেতে পারেন. আপনি এই ঘরানার যে কোনওটিতে মানুষের অভিজ্ঞতার প্রতিটি অংশ খুঁজে পেতে পারেন। তাই আমি আসলে মনে করি না যে আপনি যখন একটি ধারা থেকে অন্য ধারায় যান তখন এটি একটি পার্থক্য করে। আপনাকে এখনও জেনার থেকে ঢাকনা তুলতে হবে, গভীর খনন করতে হবে এবং সত্য খুঁজে বের করতে হবে এবং সেখান থেকে তৈরি করতে হবে।

এই সঙ্গীত প্রস্তুত করার সময়, আপনি কি নিজেকে অনেক জেলি রোল মর্টন শুনতে পেয়েছেন? আপনি কিভাবে প্রস্তুতি নিলেন?

অবশ্যই জেলি রোল শুনছেন, অবশ্যই মূল শব্দ শুনছেন, তাদের অভিনয়ের রেকর্ডিং শুনছেন। (লিঙ্কন সেন্টারে পারফর্মিং আর্টসের জন্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরি) যান এবং গ্রেগরি হাইন্সের একটি আসল কাজ দেখুন। আমার কাজ হল আমাদের রিহার্সাল রুমে যাওয়ার জন্য যেকোনো সম্ভাব্য ডিজিটাল আধুনিক উপায়ে নিজেকে নিমজ্জিত করা। সেই ধ্বনি, সেই আনন্দ, সেই সময়টা দিয়ে ধুয়ে ফেলা।

প্রস্তুতিতে মর্টন সম্পর্কে আপনি কী শিখেছেন?

আপনি এক শতাব্দী আগের রেকর্ডিং শোনেন, আপনি পুরানো কাজের গানের রেকর্ডিং শোনেন, এবং তারা পড়া এবং সঞ্চালনের জন্য সঙ্গীত তৈরি করছে না। তারা কিছু থেকে আসা সঙ্গীত তৈরি করছিল। আপনি যদি বলুন, একটি চেইন গ্যাংয়ে কাজ করছেন এবং আপনার কাছে একটি স্লেজহ্যামার ছিল এবং আপনি মারধর করছেন, তবে এটির সাথে যাওয়ার জন্য একটি গান থাকতে পারে। এই গানটি আপনাকে কাজের দিনের মধ্য দিয়ে যেতে সাহায্য করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। সুতরাং এর পিছনে একটি বাস্তব উদ্দেশ্য আছে। আপনি যখন জেলি রোল মর্টন বা কোনও পুরানো শিল্পীর একটি পুরানো রেকর্ড শোনেন, তখন মনে হয় আপনি সঙ্গীত তৈরির কারণটিতে ফিরে যাচ্ছেন।

আমার সেই পুরনো রেকর্ডিংগুলো শোনার অভিজ্ঞতা হল যে আপনি যদি চোখ বন্ধ করে শোনেন, তাহলে আপনি প্রায় পুরো বিশ্বকে এমনভাবে জীবন্ত দেখতে পাবেন যেটা এখন হয় না।

তাহলে, এই পুনরুজ্জীবনের মাধ্যমে আপনি কী বার্তা দিতে চান?

এই বাদ্যযন্ত্রটি এমন একজন ব্যক্তির গল্প বলে যার কাছে একটি উপহার এবং একটি উপহার ছিল এবং তিনি এটি তাকে এমন জায়গায় নিয়ে যেতে দেন যা আমি মনে করি সে হয়তো আশা করেনি। আমরা জেরি রোলে মর্টনকে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে দেখতে পাই যাকে এই মহান উপহার দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু যিনি তার জীবনের মানুষের সাথে এমনভাবে আচরণ করেননি যা তাদের শেষ অবধি উদযাপন করতে দেয়। তিনি অত্যন্ত বিপরীতমুখী যাত্রার মধ্য দিয়ে গেছেন। শেষ পর্যন্ত, আমি মনে করি আমাদের সকলকে আমাদের শক্তিগুলিকে ভালোর জন্য ব্যবহার করার জন্য, আমাদের উপহারগুলিকে ভালোর জন্য ব্যবহার করার এবং অন্যদেরকে সমৃদ্ধ করার জন্য আমাদের উপহারগুলি ব্যবহার করার একটি উপায় খুঁজে বের করার জন্য স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছে৷ তাই যখন লোকেরা “জেলি'স লাস্ট জ্যাম” থেকে বেরিয়ে আসে, আমি আশা করি যে তারা কেবল সঙ্গীত দ্বারা উত্থিত হবে না, তবে তারা মনে করিয়ে দেয় যে তারা একে অপরের যত্ন নেয় এবং তাদের জীবনে তাদের মূল্য দেয়।