মেলানিয়া ট্রাম্প জুন 2018 এ জ্যাকেটটি পরেছিলেন যখন তিনি একটি বিমান বাহিনীর বিমানে চড়েছিলেন (ফাইল/রয়টার্স)

নতুন দিল্লি:

সেই সময়টির কথা মনে আছে যখন প্রাক্তন মার্কিন ফার্স্ট লেডি মেলানিয়া ট্রাম্প জারা থেকে একটি জলপাই জ্যাকেট পরে একটি শিশুদের দাতব্য সংস্থায় যোগ দিতে বেরিয়েছিলেন যখন তিনি একটি বিশাল বিতর্কের জন্ম দিয়েছিলেন যেখানে লেখা ছিল: “আমি সত্যিই চিন্তা করি না, আপনি কি?”? 2018 সালের জুন মাসে তিনি টেক্সাসের আপব্রিং নিউ হোপ চিলড্রেনস শেল্টার পরিদর্শন করার জন্য একটি বিমান বাহিনীর বিমানে চড়ে জ্যাকেটটি পরেছিলেন, যেখানে সীমান্ত অতিক্রম করার সময় অভিবাসী শিশুদের তাদের পিতামাতার কাছ থেকে আলাদা করা হয়েছিল।

গুজব মিলগুলি বার্তাটির অর্থ কী এবং এটি কার জন্য ছিল তা ডিকোড করার জন্য ওভারটাইম কাজ করেছিল, যখন মেলানিয়ার সমর্থক এবং বিরোধিতাকারীরা তার ফ্যাশন পছন্দ নিয়ে যুদ্ধ চালিয়েছিল।

এখন একটি নতুন বই দাবি করেছে যে এটি 2018 সালের বিতর্ক সম্পর্কে সমস্ত কিছু ছড়িয়ে দিয়েছে।

কেটি রজার্সের আসন্ন বই “আমেরিকান ওম্যান: দ্য ট্রান্সফর্মেশন অফ দ্য মডার্ন ফার্স্ট লেডি, হিলারি ক্লিনটন থেকে জিল বিডেন” অনুসারে, জ্যাকেটটি অবশ্যই একটি বার্তা ছিল।

বার্তাটি অবশ্য শিশুদের বা “বামপন্থী মিডিয়া” কে উদ্দেশ্য করে ছিল না যেমনটি মেলানিয়া দাবি করেছিলেন।

বিতর্কের শীর্ষে, মেলানিয়া বলেছিলেন: “এটা স্পষ্ট যে আমি বাচ্চাদের জন্য জ্যাকেট পরিনি… এটা লোকেদের জন্য এবং বামপন্থী মিডিয়ার জন্য যারা আমার সমালোচনা করছে। আমি তাদের দেখাতে চাই আমি চিন্তা করবেন না। আপনি যা বলতে চান তার সমালোচনা করতে পারেন। কিন্তু আমি যা সঠিক মনে করি তা করা থেকে আমাকে বিরত করবে না।” তিনি তার পোশাক নিয়ে “মগ্ন” হওয়ার জন্য মিডিয়ার সমালোচনা করেছিলেন।

ঠাট্টা তার সৎ-কন্যা ইভাঙ্কার দিকে ছিল, যার সাথে তিনি চার বছর ধরে একটি যুদ্ধে আটকে ছিলেন, শুধুমাত্র তার স্বামী ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে তার বিবাহপূর্ব এবং বিবাহোত্তর ব্যবস্থা নিয়ে পুনরায় আলোচনা করার জন্য বিরতি দিয়েছিলেন, নতুন বইটি দাবি করেছে।

দ্বন্দ্ব শুরু হয়েছিল যখন মেলানিয়া ট্রাম্প তার ছেলে ব্যারনকে, তখনকার 10, নিউইয়র্কে তার স্কুল বছর শেষ করতে দেওয়ার জন্য ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতি হওয়ার শুরুতে সরাসরি হোয়াইট হাউসে প্রবেশ করেননি। ইভাঙ্কা হোয়াইট হাউসের পূর্ব শাখা পুনরায় করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে সাথে মেলানিয়া এটিকে প্রতিহত করার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েন, যার ফলে উভয়ের মধ্যে চার বছর ধরে “অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার লড়াই” শুরু হয়।

নতুন বই অনুসারে, “তিনি সচেতন ছিলেন যে তার স্বামী পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তার বড় মেয়ে ফার্স্ট লেডি হওয়ার দায়িত্ব ভাগ করে নিতে সাহায্য করবে, এবং এটি এমন একটি উন্নয়ন ছিল না যা তাকে খুশি করেছিল।”

নিউ ইয়র্ক টাইমসের হোয়াইট হাউসের সংবাদদাতা রজার্স বলেন, বড় মেয়ে ফার্স্ট লেডির কোয়ার্টার দখল করতে এবং মূলত তার ভূমিকাকে শেষ করে দিতে চেয়েছিল, এটি “শুধু ফার্স্ট লেডি নয়, পুরো ফার্স্ট ফ্যামিলিকে সেবা করার জন্য প্রস্তুত” করে।

ট্রাম্প ইভাঙ্কাকে মেলানিয়ার পাশাপাশি ভূমিকা নেওয়ার জন্য চাপ দেওয়ার কারণে তার বাবার সমর্থন ছিল। এমনকি তিনি সাংবাদিকদের বলেছিলেন যখন তিনি তার মেয়াদ শুরু করেছিলেন যে তার মেয়ে তার ফার্স্ট লেডি দায়িত্বে “তাকে (মেলানিয়া) সাহায্য করবে এবং তার সাথে কাজ করবে”।

যাইহোক, মেলানিয়া এই ধরনের কোনো প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করে, তার সৎ কন্যার সাথে তার তিক্ত যুদ্ধ শুরু করে যার নাম তিনি “দ্য প্রিন্সেস”।

এমনকি ইভাঙ্কা তার স্বামীর ওয়েস্ট উইং-এ উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করলেও মেলানিয়া এবং তিনি বেশিরভাগই একে অপরকে এড়িয়ে চলতেন।

ফার্স্ট লেডি বিশ্বাস করেছিলেন যে ইভাঙ্কা, তার ভাই এবং তাদের সমস্ত স্ত্রীদের জন্য হোয়াইট হাউসে এতটা জড়িত থাকা অনুপযুক্ত।

“যদি তিনি কখনও এই ইস্যুতে যুদ্ধ করেন, তবে এটি তিনি স্পষ্টতই হারিয়েছেন: চার বছর ধরে, পারিবারিক ব্যবসার কার্যক্রম কোথায় থামে এবং ট্রাম্প প্রশাসন শুরু হয়েছিল তা দেখা কঠিন ছিল,” মিসেস রজার্স লিখেছেন।

(ট্যাগস ট্রান্সলেট)মেলানিয়া ট্রাম্প(টি)ইভাঙ্কা ট্রাম্প(টি)আমি সত্যিই জ্যাকেট কেয়ার করি না ক্লিনটন থেকে জিল বিডেন (টি) ডোনাল্ড ট্রাম্প



Source link